Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1129 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
suffix deletion Suffixtilgung {f}
suffix tree Suffixbaum {m}
suffixal suffixal
suffixation Suffigierung {f}
suffixedangehängt
suffixedsuffigierend
suffixesNachsilben {pl}
suffixesSuffixe {pl}
suffixialsuffixal
suffixing anhängend
suffixoid Suffixoid {n}
suffixoid suffixoid
suffocated erstickt
suffocated clover [Trifolium suffocatum] Schmächtiger Klee {m}
suffocating erstickend
suffocating abwürgend
suffocatinglyerstickend
suffocation Erstickung {f}
suffocationErsticken {n}
suffocation Suffokation {f}
suffocation hazardErstickungsgefahr {f}
suffocationsErstickungen {pl}
suffocativeerstickend
Suffolk lungwort [Pulmonaria obscura, syn.: Pulmonaria officinalis subsp. obscura] Dunkles Lungenkraut {n}
suffosion Suffosion {f}
suffragan Weihbischof {m}
suffraganSuffragan {m}
suffragan bishop Weihbischof {m}
suffragan bishop Suffraganbischof {m}
suffragan bishopricSuffraganbistum {n}
suffragan bishops Weihbischöfe {pl}
suffragans Weihbischöfe {pl}
suffrage Stimmrecht {n}
suffrage Wahlrecht {n}
suffrage Wahlstimme {f}
suffrageGebet {n} [bes. kurzes Stoßgebet, Bittgebet]
Suffrage State [historic nickname] [State of Wyoming] [Spitzname für Wyoming, USA]
suffrages Stimmrechte {pl}
suffragette Stimmrechtlerin {f}
suffragette Frauenrechtlerin {f}
suffragetteSuffragette {f}
suffragettes Stimmrechtlerinnen {pl}
suffragettism Suffragettentum {n}
suffragistStimmrechtler {m} [Befürworter einer Erweiterung des Wahlrechts; bes. auf die Frauen]
suffumigation [fumigation from below] Desinfizierung von unten {f}
suffused erfüllt [durchdrungen]
suffusedträchtig [geh.] [erfüllt, durchdrungen]
suffused with light [postpos.] lichtdurchflutet
suffusing bedeckend
suffusion Überzug {m}
suffusions Überzüge {pl}
SufiSufi {m}
Sufi sufistisch
Sufi sufisch
Sufi path Sufipfad {m}
Suficsufistisch
SufisSufis {pl}
Sufism Sufismus {m}
SufismSufitum {n}
SufismSufik {f} [veraltet]
Sufistic sufistisch
sugakiite [Cu(Fe,Ni)8S8]Sugakiit {m}
sugarZucker {m}
sugarSaccharose {f}
sugar [sl.] [rare] [money]Geld {n}
sugar / iron (wedding) anniversary Ochsenhochzeit {f} [Zuckerhochzeit]
sugar acidZuckersäure {f}
sugar addiction Zuckersucht {f}
sugar alcohol Zuckeralkohol {m}
sugar alcohols Zuckeralkohole {pl}
sugar analysisZuckeruntersuchung {f}
sugar and sugar mixtures Zucker und Zuckermischungen
sugar apple Zimtapfel {m}
sugar ash [Acer negundo, syn.: Negundo aceroides, N. fraxinifolia] [box elder] Eschenahorn / Eschen-Ahorn {m}
sugar baker Zuckerbäcker {m}
sugar basin [Br.] Zuckerdose {f}
sugar beetZuckerrübe {f}
sugar beet / sugarbeet flea beetle [Chaetocnema tibialis]Rübenflohkäfer {m}
sugar beet / sugarbeet root aphid [Pemphigus fuscicornis, syn.: Amycla fuscicornis, Aphioides fuscicornis, Hamadryaphis fuscicornis, Kessleria fuscicornis]Europäische Zuckerrübenwurzellaus / Zuckerrüben-Wurzellaus {f}
sugar beet acreage Zuckerrübenanbaufläche {f}
sugar beet clamp [Br.] Zuckerrübenmiete {f}
sugar beet cultivationZuckerrübenanbau {m}
sugar beet factory Zuckerrübenfabrik {f}
sugar beet farming Zuckerrübenanbau {m}
sugar beet growing Zuckerrübenanbau {m}
sugar beet harvestZuckerrübenernte {f}
sugar beet hoe Rübenhackgerät {n}
sugar beet juiceZuckerrübensaft {m}
sugar beet molassesZuckerrübensirup {m}
sugar beet plant Zuckerrübenfabrik {f}
sugar beet syrup Zuckerrübensirup {m}
sugar beet syrupRübenkraut {n} [regional] [Zuckerrübensirup]
sugar beetroot aphid [Pemphigus betae, syn.: P. balsamiferae, P. populivenae, Aphioides betae, Hamadryaphis betae, Kessleria betae] Amerikanische Zuckerrübenwurzellaus / Zuckerrüben-Wurzellaus {f}
sugar beetsZuckerrüben {pl}
sugar bloom [in chocolate products] Zuckerreif {m}
sugar bowlZuckerbüchse {f}
sugar bowlZuckerdose {f}
sugar bowl Zuckerschütte {f}
sugar bowl Zuckerschale {f}
sugar bowls Zuckerbüchsen {pl}
« sucksuctsuddsudosuffsuffsugasugasugasugisuin »
« backPage 1129 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden