Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1133 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sulphur knight [Tricholoma sulphureum](Gemeiner) Schwefelritterling {m} [auch: (Gemeiner) Schwefel-Ritterling]
sulphur maker [Br.]Schwefelsieder {m} [Schwefelmacher]
sulphur maker [Br.] Schwefelmacher {m}
sulphur metabolism [Br.] Schwefelmetabolismus {m}
sulphur metabolism [Br.]Schwefelstoffwechsel {m}
sulphur mine [Br.] Schwefelmine {f}
sulphur mining [Br.]Schwefelabbau {m}
sulphur molecule [Br.] Schwefelmolekül {n}
sulphur molecules [Br.]Schwefelmoleküle {pl}
sulphur molly [Poecilia sulphuraria]Schwefelmolly {m}
sulphur mustard Schwefellost {n} [selten auch {m}]
sulphur mustard Schwefel-Lost {n} [selten auch: {m}]
sulphur plant [sulphur factory] Schwefelfabrik {f}
sulphur polypore [Br.] [Laetiporus sulphureus] (Gemeiner) Schwefelporling {m}
sulphur polypore [Br.] [Laetiporus sulphureus]Schwefelgelber Porling {m}
sulphur rose [Rosa hemisphaerica, syn.: Rosa sulphurea]Schwefel-Rose {f}
sulphur shelf (mushroom) [Br.] [Laetiporus sulphureus](Gemeiner) Schwefelporling {m}
sulphur shelf (mushroom) [Br.] [Laetiporus sulphureus] Schwefelgelber Porling {m}
sulphur sponge [Br.] [Aplysilla sulfurea, also A. sulphurea]Gelber Stachelschwamm {m}
sulphur spring [Br.]Schwefelquelle {f}
sulphur stench [Br.]Schwefelgestank {m}
sulphur tetrafluoride [SF4] [Br.] Schwefeltetrafluorid {n}
sulphur top [Br.] [Hypholoma fasciculare, syn.: Naematoloma fasciculare, Psilocybe fasciculare] Grünblättriger Schwefelkopf {m}
sulphur trioxide [SO3] [Br.] Schwefeltrioxid {n}
sulphur tuft [Br.] [Hypholoma fasciculare, syn.: Naematoloma fasciculare, Psilocybe fasciculare]Büscheliger Schwefelkopf {m}
sulphur tuft [Br.] [Hypholoma fasciculare, syn.: Naematoloma fasciculare, Psilocybe fasciculare]Bitterer Schwefelkopf {m}
sulphur tuft [Hypholoma fasciculare] [Br.] Grünblättriger Schwefelkopf {m}
sulphur white-eye [Zosterops minutus] Ameisenbrillenvogel {m}
sulphur-alloyed [Br.]schwefellegiert
sulphurated [Br.] geschwefelt
sulphurating [Br.] schwefelnd
sulphur-bellied bulbul [Ixos palawanensis]Goldaugenbülbül {m}
sulphur-bellied flycatcher [Myiodynastes luteiventris] Weißstirntyrann {m}
sulphur-bellied tyrannulet [Br.] [Mecocerculus minor] Gelbbauchtachuri {m}
sulphur-bellied (tyrant-)manakin [Neopelma sulphureiventer]Westliche Gelbbauchpipra {f}
sulphur-bellied warbler [Br.] [Phylloscopus griseolus]Pamirlaubsänger {m}
sulphur-bellied whistler [Pachycephala sulfuriventer] [Br.] Celebesdickkopf {m}
sulphur-bellied willow warbler [Br.] [Phylloscopus griseolus]Pamirlaubsänger {m}
sulphur-breasted bush-shrike [Chlorophoneus sulfureopectus]Orangebrustwürger {m}
sulphur-breasted finch [Br.] [Sicalis taczanowskii, syn.: Gnathospiza taczanowskii]Taczanowskigilbammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Taczanowski-Gilbammer]
sulphur-breasted parakeet [Aratinga maculata, syn.: Aratinga pintoi]Pinto-Sittich {m}
sulphur-breasted parakeet [Aratinga maculata, syn.: Aratinga pintoi] Schwefelbrustsittich {m}
sulphur-breasted toucan [Br.] [Ramphastos sulfuratus]Fischertukan {m} [auch: Fischer-Tukan]
sulphur-breasted toucan [Br.] [Ramphastos sulfuratus] Regenbogentukan {m}
sulphur-breasted yellow finch [Sicalis taczanowskii] Taczanowskigilbammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Taczanowski-Gilbammer]
sulphur-containing [Br.] schwefelhaltig
sulphur-containing amino acid [Br.] schwefelhaltige Aminosäure {f}
sulphur-containing amino acids [Br.] schwefelhaltige Aminosäuren {pl}
sulphur-crested cockatoo [Cacatua galerita] Gelbhaubenkakadu {m}
sulphureous [Br.]schwefelfarbig
sulphureous [Br.] schwefelhaltig
sulphureous [Br.]schwefelartig
sulphureous smell [Br.] Schwefelgeruch {m}
sulphur-free [Br.] schwefelfrei
sulphuric [Br.]Schwefel-
sulphuric acid [Acidum sulfuricum] [H2SO4, E 513] [Br.] Schwefelsäure {f}
sulphuric acid solutionSchwefelsäurelösung {f}
sulphuric stench [Br.]Schwefelgestank {m}
sulphurisation [Br.]Sulfurierung {f}
sulphurisation [Br.] Schwefelung {f}
sulphurization Sulfurierung {f}
sulphurization Schwefelung {f}
sulphurous [Br.] schwefelig
sulphurous [Br.] schwefelhaltig
sulphurous [Br.]schweflig
sulphurous [Br.] Schwefel-
sulphurous acid [Br.]schweflige Säure {f}
sulphurous smell [Br.] Schwefelgeruch {m}
sulphurous spring [Br.] schwefelhaltige Quelle {f}
sulphurous water [Br.] Schwefelwasser {n}
sulphurous water [Br.]schwefelhaltiges Wasser {n}
sulphurously [Br.]hitzig
sulphur-oxidising bacteria [Br.] schwefeloxidierende Bakterien {pl}
sulphur-oxidizing bacteria [Am.] schwefeloxidierende Bakterien {pl}
sulphur-rumped flycatcher [Myiobius sulphureipygius] Gelbbürzeltyrann {m}
sulphur-rumped tanager [Br.] [Heterospingus rubrifrons] Schwefelbürzeltangare {f}
sulphur-throated finch [Sicalis taczanowskii]Taczanowskigilbammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Taczanowski-Gilbammer]
sulphur-throated spinetail [Cranioleuca sulphurifera / Certhiaxis sulphurifera] [Br.] Schwefelkopfschlüpfer {m}
sulphur-vented whistler [Pachycephala sulfuriventer] [Br.]Celebesdickkopf {m}
sulphur-winged parakeet [Pyrrhura hoffmanni] Goldgrüner Rotschwanzsittich {m}
sulphur-winged parakeet [Pyrrhura hoffmanni] Goldschupp-Sittich {m}
sulphury [Br.] schwefelig
sulphury [Br.] schwefelartig
sulphury flycatcher [Tyrannopsis sulphurea]Schwefeltyrann {m}
sulphur-yellow [Br.]schwefelgelb
sulphuryl fluoride [Br.] [SO2F2] Sulfurylfluorid {n}
Sulpicians Sulpizianer {pl}
sultanSultan {m}
Sultan Amir Ahmad Bathhouse [Qasemi Bathhouse]Sultan-Amir-Ahmad-Badehaus {n} [Qāsemī-Badehaus]
sultan tit [Melanochlora sultanea] Sultansmeise {f}
sultanaSultanin {f}
sultanaSultanine {f}
sultana breadSultaninenbrot {n}
sultana raisinsSultanrosinen {pl}
sultanas Sultaninen {pl}
sultanate Sultanat {n}
Sultanate of IconiumSultanat {n} Ikonion
Sultanate of KonyaSultanat {n} Ikonion
Sultanate of Oman Sultanat {n} Oman
Sultanate of Rûm Sultanat {n} Rûm
« suitSulasulcsulfsullsulpSultSumasummsummsumm »
« backPage 1133 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden