Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1168 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
supply and demandAngebot und Nachfrage
supply base Versorgungsbasis {f}
supply bottleVorratsflasche {f}
supply bottleneckVersorgungsengpass {m}
supply bottleneck Versorgungsengpaß {m} [alt]
supply bottleneck Lieferengpass {m}
supply bottleneck {sg}Versorgungsschwierigkeiten {pl} [Engpass]
supply boycott Lieferboykott {m}
supply cabinetVersorgungsschrank {m}
supply cabinet Vorratsschrank {m}
supply cableZuleitung {f}
supply cassetteVorratskassette {f}
supply chain Versorgungskette {f}
supply chain Lieferkette {f}
supply chainZulieferkette {f}
supply chain Belieferungskette {f}
supply chain Wertschöpfungskette {f} [veraltend für Supply Chain, Lieferkette]
supply chain agility Supply-Chain-Agilität {f} [auch: Supply-Chain-Agility]
supply chain managementManagement {n} der Versorgungskette
supply chain management Prozesskettenmanagement {n}
supply chain management Versorgungskettenmanagement {n}
supply chain management Lieferantenmanagement {n}
supply chain management Supply Chain Management {n}
supply chain management Lieferantenkettenmanagement {n} [Supply Chain Management]
supply chain management Lieferkettenmanagement {n}
supply chain management Wertschöpfungslehre {f}
supply chain optimization Supply-Chain-Optimierung {f}
supply chain performanceLieferkettenperformanz {f} [auch: Lieferketten-Performanz]
supply closetAbstellkammer {f}
supply connectionVersorgungsanschluss {m}
supply contract Liefervertrag {m}
supply contractBezugsvertrag {m}
supply contract Lieferungsvertrag {m}
supply convoyNachschubkolonne {f}
supply costs [also supply cost]Versorgungskosten {pl}
supply crisisVersorgungskrise {f}
supply crunchVersorgungsengpass {m}
supply current Versorgungsstrom {m}
supply current Speisestrom {m}
supply curve Angebotskurve {f}
supply depot Versorgungslager {n}
supply difficulties Lieferprobleme {pl}
supply disruptionVersorgungsstörung {f}
supply elasticityElastizität {f} des Angebots
supply engineering Versorgungstechnik {f}
supply facilityVersorgungsanlage {f}
supply firm Zulieferer {m}
supply fluctuationsAngebotsschwankungen {pl}
supply frequency Netzfrequenz {f}
supply frequency Versorgungsfrequenz {f}
supply gapVersorgungslücke {f}
supply goods Versorgungsgüter {pl}
supply guidelines {pl} Anlieferrichtlinie {f}
supply hose Versorgungsschlauch {m}
supply industry Zulieferindustrie {f}
supply levelVersorgungsebene {f}
supply limitLiefergrenze {f}
supply line Versorgungsleitung {f}
supply line Nachschublinie {f}
supply line Versorgungslinie {f}
supply line Zuleitung {f}
supply magazineVorratsmagazin {n}
supply manifest Vorratsverzeichnis {n}
supply manifestVorratsliste {f}
supply monopolyVersorgungsmonopol {n}
supply monopoly Angebotsmonopol {n}
supply networkLeitungsnetz {n}
supply network Versorgungsnetz {n}
supply noteAnlieferungsavis {n} {m}
supply of electric power Elektrizitätslieferung {f}
supply of energy Energieversorgung {f}
supply of extinguishing water Löschwasserversorgung {f}
supply of foodVersorgung {f} mit Lebensmitteln
supply of food Nahrungsmittelangebot {n}
supply of food Nahrungsangebot {n}
supply of fresh airFrischluftversorgung {f}
supply of fresh water Frischwasserversorgung {f}
supply of goods Warenversorgung {f}
supply of goods Güterversorgung {f}
supply of goods Warenangebot {n}
supply of goods Güterangebot {n}
supply of informationInformationsversorgung {f}
supply of jigs and toolsWerkzeuganlieferung {f}
supply of jigs and tools Werkzeugausgabe {f}
supply of labor [Am.] Angebot {n} an Arbeitskräften
supply of labor [Am.]Arbeitskräfteangebot {n}
supply of labour [Br.] Angebot {n} an Arbeitskräften
supply of labour [Br.]Arbeitskräfteangebot {n}
supply of manpower Arbeitskräfteangebot {n}
supply of materials Materialversorgung {f}
supply of moneyGeldangebot {n}
supply of necessary goods and servicesVersorgung {f} der Bevölkerung mit Gütern und Dienstleistungen
supply of oilVorrat {m} an Öl
supply of raw materials Versorgung {f} mit Rohmaterial
supply of razor bladesRasierklingenvorrat {m}
supply of services Dienstleistungsversorgung {f}
supply of short-term fundsVersorgung {f} mit kurzfristigen Geldern
supply of the basic valueÜbergabe {f} des Basiswertes
supply of training placesAusbildungsplatzangebot {n}
supply of training placesLehrstellenangebot {n} [Ausbildungsplatzangebot]
« supesupesupisuppsuppsuppsuppsuppsuppsuppsupp »
« backPage 1168 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden