Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1173 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
suppressed inflationunterdrückte Inflation {f}
suppressed inflationzurückgestaute Inflation {f}
suppressed laugh unterdrücktes Lachen {n}
suppressed people [nation, ethnic group] unterdrücktes Volk {n}
suppressible abstellbar
suppressingniederhaltend
suppressingunterdrückend
suppressionUnterdrückung {f}
suppression Zerschlagung {f}
suppression Ausschaltung {f}
suppression Knechtung {f}
suppression Ausblendung {f} [Unterdrücken, z. B. von Störeinflüssen]
suppression Verdrängung {f}
suppression Suppression {f}
suppression [abolition] Aufhebung {f} [Abschaffung]
suppression [of a revolt]Niederschlagung {f}
suppression of competition Ausschaltung {f} des Wettbewerbs
suppression of enemy air defence [Br.] Niederhalten {n} der feindlichen Luftabwehr
suppression of enemy air defense [Am.] Niederhalten {n} der feindlichen Luftabwehr
suppression of evidence Verdunkelung {f}
suppression of leading zerosUnterdrückung {f} führender Nullen
suppression of reverberation Nachhallunterdrückung {f}
suppression of the Jesuits Aufhebung {f} der Jesuiten
suppression process Verdrängungsprozess {m}
suppressions Unterdrückungen {pl}
suppressive unterdrückend
suppressive fire Unterstützungsfeuer {n}
suppressively unterdrückend
suppressorSperrgerät {n}
suppressorDrosselkondensator {m}
suppressor Schalldämpfer {m}
suppressor Unterdrücker {m}
suppressor [of interference]Entstörglied {n}
suppressor cell Suppressorzelle {f}
suppressor diode Suppressordiode {f}
suppressor grid Bremsgitter {n}
suppressor T-cellT-Unterdrückerzelle {f}
suppressor T-cell [dated] [regulatory T-cell]Suppressor-T-Zelle {f} [veraltet] [regulatorische T-Zelle]
suppressor-grid modulation Bremsgittermodulation {f}
suppressors Sperrgeräte {pl}
suppuratedgeeitert
suppuratedgeschwärt [geh.]
suppurating eiternd
suppuratingeitrig
suppurating schwärend [geh.]
suppuration Vereiterung {f}
suppuration Eiterung {f}
suppurationsVereiterungen {pl}
suppurative eitrig
suppurative focusEiterherd {m}
suppurative focusEitertasche {f}
suppurative frontal sinusitisStirnhöhlenvereiterung {f}
supraoben
supra protestnach Protest
supraauralsupraaural [ohraufliegend]
supra-aural headphone ohraufliegender Kopfhörer {m}
suprabony periodontal pocketsupraalveoläre parodontale Tasche {f}
suprabony periodontal pocket Gingivatasche {f}
suprabony periodontal pocketZahnfleischtasche {f}
suprabony pocket supraalveoläre Tasche {f}
suprachiasmatic nucleus [Nucleus suprachiasmaticus]suprachiasmatischer Nucleus {m} [auch: Nucleus suprachiasmaticus]
supraclavicularsupraklavikular
supraclavicularsupraklavikulär
supraclavicular fossa [Fossa supraclavicularis] Überschlüsselbeingrube {f} [Salzfässchen]
supraclavicular fossa [Fossa supraclavicularis] Salzfässchen {n}
supraclavicular fossa [Fossa supraclavicularis]Oberschlüsselknochengrube {f} [veraltet] [Salzfässchen]
supraclavicular fossae [Fossae supraclaviculares] Salzfässchen {pl}
supraclavicular region Supraklavikularregion {f}
supraclusiontiefer Biss {m}
supracondylar suprakondylär
supra-constitutionalüberkonstitutionell
supracrustal suprakrustal
supracultural suprakulturell
supradental alveolar
supra-diocesanüberdiözesan
supraesophageal ganglion [Am.]Oberschlundganglion {n}
supragingival calculus Supragingivalzahnstein {m}
supraglacial supraglazial
supraglacial tillObermoräne {f} [Sedimentmaterial]
supraglottalsupraglottal [oberhalb der Stimmritze]
supraglottic supraglottisch
supraglottic carcinoma of the larynxsupraglottisches Larynxkarzinom {n}
suprahyoid suprahyoidal
supraindividual überindividuell
supra-individual überindividuell
supra-individually überindividuell
supralapsariansupralapsarisch
supralapsarianismSupralapsarianismus {m}
supralapsarianism Supralapsarismus {m}
supralaryngeal vocal tractsupralaryngaler Stimmweg {m}
supralibros Supralibros {n}
supralittoral (zone)Supralittoral {n}
supralocal überlokal
supra-local planningüberörtliche Planung {f}
supramandibular supramandibulär [über dem Unterkiefer gelegen]
supramolecular supramolekular
supramolecular chemistry supramolekulare Chemie {f}
supramolecular compoundsupramolekulare Verbindung {f}
supramolecular compounds supramolekulare Verbindungen {pl}
Supramonte cave salamander [Speleomantes supramontis] Sopramonte-Höhlensalamander {m}
« suppsuppsuppsuppsuppsuppsuprsuprsurcsuresurf »
« backPage 1173 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden