Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1222 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
symproportionation Synproportionierung {f} [Komproportionierung]
symptomMerkmal {n}
symptom Symptom {n}
symptom Anzeichen {n}
symptomErscheinung {f} [Symptom, z. B.: Alterserscheinung]
symptom / sign of old age Alterserscheinung {f}
symptom formation Symptombildung {f} [Freud]
symptom (of a disease)Krankheitssymptom {n}
symptom of adolescencePubertätserscheinung {f}
symptom of death [signum mortis] Todeszeichen {n}
symptom of decline Verfallserscheinung {f}
symptom of deficiency [esp. med.] Mangelerscheinung {f} [bes. med.]
symptom of fatigue Ermüdungserscheinung {f}
symptom of infestation Befallssymptom {n}
symptom of poisoning Vergiftungssymptom {f}
symptom of poisoningVergiftungserscheinung {f}
symptom of pubertyPubertätserscheinung {f}
symptom prescriptionSymptomverschreibung {f}
symptomatic instability symptomatische Instabilität {f}
symptomatic (of) symptomatisch (für)
symptomatic therapy symptombezogene Therapie {f}
symptomatic therapysymptomatische Therapie {f}
symptomatic treatment symptomatische Behandlung {f}
symptomatical charakteristisch
symptomaticalsymptomatisch
symptomatically symptomatisch
symptomatologySymptomatik {f}
symptomatology Symptomatologie {f}
symptom-free symptomfrei
symptomologySymptomatik {f}
symptom-oriented symptomorientiert
symptoms Symptome {pl}
symptoms {pl} Krankheitsbild {n}
symptoms {pl} Symptomatik {f}
symptoms {pl} [symptomatology]Klinik {f} [fachspr.] [Symptome, Symptomatik]
symptoms {sg}Beschwerdebild {n}
symptoms of a cold Symptome {pl} einer Erkältung
symptoms (of a disease) Krankheitssymptome {pl}
symptoms of disease Krankheitssymptome {pl}
symptoms of fatigue Ermüdungserscheinungen {pl}
symptoms of intoxicationVergiftungserscheinungen {pl}
symptoms of poisoning Vergiftungserscheinungen {pl}
symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified [R00-R99] Symptome {pl} und abnorme klinische und Laborbefunde, die anderenorts nicht klassifiziert sind
symptothermal method symptothermale Methode {f}
SYN flood SYN-Flood {m}
synadelphite Hämafibrit {m}
synadelphite [(Mn,Mg,Ca,Pb)9(AsO3)(AsO4)2(OH)9·2H2O]Synadelphit {m}
synaeresis Synärese {f}
synaeresis Synäresis {f}
synaesthesia [Br.] [colour hearing] Farbenhören {n} [Synästhesie]
synaesthesia [esp. Br.]Synästhesie {f}
synaesthete [spv.] Synästhetiker {m}
synaesthetic synästhetisch
synagog [Am.]Synagoge {f}
synagogalsynagogal
synagogal choir Synagogenchor {m}
synagogal community Synagogengemeinde {f}
synagogal liturgy Synagogenliturgie {f}
synagogal music Synagogenmusik {f}
synagogal musicSynagogalmusik {f}
synagoge Schul {f} [jiddisch]
synagogical music Synagogenmusik {f}
synagogueSynagoge {f}
synagogue architectureSynagogenbau {m} [Synagogenarchitektur]
synagogue building [structure]Synagogengebäude {n}
synagogue choirSynagogenchor {m}
synagogue communitySynagogengemeinde {f}
synagogue fire Synagogenbrand {m}
synagogue musicSynagogenmusik {f}
synagogue worshipSynagogengottesdienst {m}
synagogues Synagogen {pl}
synalgia Synalgie {f}
synallagmatic gegenseitig rechtsverbindlich
synallagmatic gegenseitig verpflichtend
synallagmaticsynallagmatisch
synanche [also: cynanche] [obs.] [angina]Synanche {f} [auch: Cynanche] [veraltet] [Angina, Halsentzündung]
synangiumSynangium {n}
synanthropeKulturfolger {m}
synanthropic synanthrop
synanthropic bird Kulturfolger {m} [Vogel]
synanthropic species Kulturfolger {m}
(synanthropic) spiders [order Araneae] Webspinnen {pl}
synanthropical synanthrop
synanthropically synanthrop
synanthropySynanthropie {f}
synapomorphic character [synapomorphy]Synapomorphie {f}
synapseSynapse {f}
synapse Umschaltstelle {f} [Synapse]
synapse density Synapsendichte {f}
synapse formationSynapsenbildung {f}
synapse loss Synapsenverlust {m}
synapse plasticity Synapsenplastizität {f}
synapse strengthSynapsenstärke {f}
synapse structure Synapsenstruktur {f}
synapses Synapsen {pl}
synapsidsynapsid
synapsids [Synapsida] Synapsiden {pl}
synaptic synaptisch
synaptic body synaptisches Körperchen {n}
synaptic bouton [bouton terminal] Synapsenknöpfchen {n}
« swotsyllsymbsymmsympsympsynasyncsyndsynosyno »
« backPage 1222 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden