Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1231 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
system constructionSystemaufbau {m}
system contactor Anlagenschütz {n}
system context Systemkontext {m}
system context Systemzusammenhang {m}
system controlSystemsteuerung {f}
system control Anlagensteuerung {f}
system crash Anlagenausfall {m}
system crash Systemabsturz {m}
system crisisSystemkrise {f}
system dataAnlagendaten {pl}
system dateSystemdatum {n}
system decisionSystementscheidung {f}
system defectSystemdefekt {m}
system deliverySystemlieferung {f}
system demand controlLaststeuerung {f}
system descriptionSystembeschreibung {f}
system designSystementwurf {m}
system design Systemplanung {f}
system design Systemauslegung {f}
system developer Systementwickler {m}
system developer [female] Systementwicklerin {f}
system differentiation Systemdifferenzierung {f}
system disc Systemdiskette {f}
system distribution cabinetSystemverteilerschrank {m}
system documentation Systemdokumentation {f}
system dynamics Systemdynamik {f}
system effectivenessWirkungsgrad {m} eines Systems
system effectivenessSystemwirksamkeit {f}
system engineering Projektplanung {f}
system engineering Systemanalyse {f}
system environmentSystemwelt {f}
system error Systemfehlermeldung {f}
system error Systemfehler {m}
system expansionAnlagenerweiterung {f}
system extensionSystemerweiterung {f}
system failure Systemausfall {m}
system failure Anlagenausfall {m}
system failureSystemfehler {m}
system failure Versagen {n} eines / des Systems
system failureSystemstörung {f}
system familyAnlagenfamilie {f}
system family Systemfamilie {f}
system faultSystemfehler {m}
system faultSystemstörung {f}
system file Systemdatei {f}
system generationSystemgenerierung {f}
system goal Systemziel {n}
system ground [Am.]Betriebserde {f}
system ground connection [Am.]Betriebserdungsanschluss {m}
system houseSystemhaus {n}
system identificationSystemidentifikation {f}
system idle process Leerlaufprozess {m}
system immanenceSystemimmanenz {f}
system implementation Systemeinführung {f}
system implementation Systemrealisierung {f}
system information {sg} Systeminformationen {pl}
system information Systeminformation {f}
system installationSystemmontage {f}
system integration Systemintegration {f}
system integrationSystemeinbindung {f}
system integritySystemintegrität {f}
system interface Anlagenschnittstelle {f}
system landscapeSystemlandschaft {f}
system language Systemsprache {f}
system layout planAnlagenbelegungsplan {m}
system level Systemebene {f}
system level System-Ebene {f}
system load Systemlast {f}
system logSystemprotokoll {n}
system log book [ANSI] Anlagenlogbuch {n} [ISO, IEC]
system login Systemanmeldung {f}
system log-inSystemanmeldung {f}
system logonSystemanmeldung {f}
system log-onSystemanmeldung {f}
system logout Systemabmeldung {f}
system maintenanceSystempflege {f}
system malfunction Systemfehler {m}
system malfunction Betriebsstörung {f}
system malfunctionSystemstörung {f}
system manualSystemhandbuch {n}
system manual Anlagenhandbuch {n}
system matrixSystemmatrix {f}
system migration Systemmigration {f}
system model Anlagenmodell {n}
system modification Systemmodifikation {f}
system module Systembaustein {m}
system monitoring Anlagenüberwachung {f}
system numberSystemnummer {f}
system numbering Anlagennummerierung {f}
system of actionHandlungssystem {n}
system of administrative courtsVerwaltungsgerichtsbarkeit {f}
system of barterTauschsystem {n}
system of behavior [Am.]Verhaltenssystem {n}
system of behaviour [Br.]Verhaltenssystem {n}
system of central placesSystem {n} der zentralen Orte
system of coinageMünzsystem {n}
system of concepts Begriffssystem {n}
system of contributions Beitragssystem {n}
system of coordinates Koordinatensystem {m}
system of culture Kultursystem {n}
« synosynosyntsyphSyrmsystsystsystsystSzecTasi »
« backPage 1231 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden