Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1233 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
system sourcingSystembeschaffung {f}
system specification Systemspezifikation {f}
system specification Anlagenspezifikation {f}
system specification review System-Spezifikationsüberprüfung {f}
system specifications Systemspezifikationen {pl}
system startup Systemstart {m}
system state Systemstatus {m}
system status Systemzustand {m}
system status Systemstatus {m}
system status list Systemzustandsliste {f}
system status panelSystemzustandsanzeigefeld {n}
system stiffness Systemsteifigkeit {f}
system structureSystemstruktur {f}
system suitability test Systemeignungstest {m}
system supplier Systemlieferant {m}
system support Anlagenbetreuung {f}
system supportSystembetreuung {f}
system technician Systemelektroniker {m}
system technician [female]Systemelektronikerin {f}
system technology Systemtechnik {f}
system technologySystemtechnologie {f}
system test Systemtest {m}
system theoretic systemtheoretisch
system theory Systemtheorie {f}
system time Systemzeit {f}
system topography Systemlandschaft {f}
system tray [in Windows task bar] Infobereich {m} [in der Windows-Taskleiste]
system undergoing testingSystem {n} auf dem Prüfstand
system unit air flow Luftströmung {f} in der Systemeinheit
system usage chargeNetznutzungsentgelt {n}
system variableSystemvariable {f}
system variant Systemvariante {f}
system variantAnlagenvariante {f}
system vascular resistance systemvaskulärer Widerstand {m}
system versionAnlagenmodell {n}
system versionAnlagenversion {f} [System]
system wiring Anlagenverdrahtung {f}
[System D; esp. Am.]Trick 17 {m} [bes. schweiz.: Trick 77]
[system of] buttressesStrebewerk {n}
systematicplanmäßig
systematic geplant
systematic systematisch
systematic ständig
systematickonsequent
systematicfabrikmäßig [ugs.] [pej.] [z. B. bei Durchführen von Arbeiten]
systematicmethodisch
systematic planvoll
systematic anatomy systematische Anatomie {f}
systematic bias [systematic bias for sth.]systematische Bevorzugung {f}
systematic depreciationplanmäßige Abschreibung {f}
systematic error systematischer Fehler {m}
systematic error of measurement [bias]systematische Messabweichung {f}
systematic error of result systematische Ergebnisabweichung {f}
systematic failure [ISO 12100] systematischer Ausfall [ISO 12100]
systematic fault [ISO 12100] systematischer Fehler [ISO 12100]
systematic musicology systematische Musikwissenschaft {f}
systematic namesystematischer Name {m}
systematic order systematische Ordnung {f}
systematic philosophy systematische Philosophie {f}
systematic risksystematisches Risiko {n}
systematic theologian Systematiker {m}
systematic theologian [female] Systematikerin {f}
systematic theologySystematik {f} [systematische Theologie]
systematic theologysystematische Theologie {f}
systematic thinkingSystemdenken {n}
systematic working rationelles Arbeiten {n}
systematicalplanmäßig
systematical systematisch
systematically systematisch
systematically konsequent [systematisch]
systematically planmäßig
systematically methodisch
systematically planvoll
systematician Systematiker {m}
systematicitySystematizität {f}
systematics [treated as sg.]Systematik {f}
systematisation [Br.]Systematisierung {f}
systematistSystematiker {m}
systematist [female]Systematikerin {f}
systematization Systematisierung {f}
systematization Systematik {f}
systematizationsSystematisierungen {pl}
systematized systematisiert
systematized nomenclature of human and veterinary medicine systematisierte Nomenklatur {f} der Human- und Veterinärmedizin
systematized nomenclature of medicine systematisierte Nomenklatur {f} der Medizin
systematizing systematisierend
systematizing Systematisierung {f}
system-compatible systemgerecht
system-compatible signal systemgerechtes Signal {n}
system-dependentanlagenabhängig
system-dependentsystemabhängig [Anforderungen, Programme usw.]
systemicKörper-
systemic systemisch
systemicden ganzen Körper betreffend
systemicsystembedingt
systemic anatomy systemische Anatomie {f}
systemic autoimmune disorder autoimmune Systemerkrankung {f}
systemic capillary leak syndrome systemisches Kapillarlecksyndrom {n}
systemic change Systemwechsel {m}
systemic changeSystemwandel {m}
« syntsyphSyrmsystsystsystsystSzecTasitabetabl »
« backPage 1233 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden