dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 132 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sb. resisted	jd. erwehrte
sb. resists	jd. erwehrt
sb. resists	jd. widersteht
sb. resold	jd. verkaufte wieder
sb. resoled	jd. besohlte neu
sb. resoles	jd. besohlt neu
sb. resolved	jd. beschloss
sb. resolved	jd. beschloß [alt]
sb. resolves	jd. löst auf
sb. resorted	jd. begab sich
sb. resorts	jd. begibt sich
sb. resorts	jd. flüchtet
sb. resowed	jd. säte neu
sb. resows	jd. sät neu
sb. respected	jd. berücksichtigte
sb. respects	jd. respektiert
sb. respects	jd. achtet
sb. respelled	jd. schrieb wieder
sb. respells	jd. schreibt wieder [in anderer Form]
sb. respelt [esp. Br.]	jd. schrieb wieder
sb. respired	jd. atmete auf
sb. responded [to a question]	jd. beantwortete
sb. responds	jd. antwortet
sb. responds [to a question]	jd. beantwortet
sb. restated	jd. formulierte neu
sb. restates	jd. formuliert neu
sb. rested [based]	jd. basierte
sb. restocked	jd. füllte wieder auf
sb. restocks	jd. füllt (wieder) auf
sb. restored [building, work of art]	jd. restaurierte
sb. restored [gave back]	jd. erstattete zurück
sb. restores [building, work of art]	jd. restauriert
sb. restrained	jd. hielt zurück
sb. restrains	jd. hält zurück
sb. restructured	jd. restrukturierte
sb. restructures	jd. restrukturiert
sb. rests	jd. ruht
sb. rests [bases]	jd. basiert
sb. restudied	jd. untersuchte neu
sb. restudies	jd. untersucht neu
sb. restyled	jd. entwarf neu
sb. restyles	jd. entwirft neu
sb. resumed	jd. nahm wieder auf
sb. resumes	jd. nimmt wieder auf
sb. resupplied	jd. lieferte neu
sb. resupplies	jd. liefert neu
sb. resurfaces	jd. taucht wieder auf
sb. resurrects	jd. ersteht wieder auf
sb. resurrects [coll.] [digs out] [old clothes etc.]	jd. gräbt wieder aus [ugs.] [alte Kleider usw.]
sb. resurveyed	jd. prüfte neu
sb. resurveys	jd. prüft neu
sb. resuscitated	jd. belebte wieder
sb. resuscitates	jd. belebt wieder
sb. retails	jd. betreibt Einzelhandel
sb. retained	jd. behielt ein
sb. retained	jd. behielt
sb. retains	jd. behält ein
sb. retaliated	jd. vergalt
sb. retaliates	jd. vergilt
sb. retells	jd. erzählt wieder
sb. retested	jd. testete wieder
sb. retests	jd. testet wieder
sb. rethinks	jd. denkt neu durch
sb. retired	jd. zog zurück
sb. retires	jd. pensioniert
sb. retires	jd. tritt zurück
sb. retires	jd. zieht zurück
sb. retold	jd. erzählte wieder
sb. retorted	jd. erwiderte
sb. retorts	jd. erwidert
sb. retouched	jd. retuschierte
sb. retouches	jd. retuschiert
sb. retraced	jd. verfolgte zurück
sb. retraces	jd. verfolgt zurück
sb. retracted	jd. zog zurück
sb. retracts	jd. zieht zurück
sb. retrained	jd. schulte um
sb. retrains	jd. schult um
sb. retransformed	jd. verwandelte zurück
sb. retranslated	jd. übersetzte zurück
sb. retreated	jd. trat zurück
sb. retrenches	jd. baut ab
sb. retrenches	jd. schränkt ein
sb. retried	jd. verhandelte neu gegen
sb. retried	jd. versuchte erneut
sb. retries	jd. verhandelt neu gegen
sb. retries	jd. versucht erneut
sb. retrieved sth.	jd. holte etw. wieder
sb. retrieves [rescues]	jd. rettet
sb. retuned	jd. stimmte um
sb. returned [gave back]	jd. gab zurück
sb. returned [sent back]	jd. retournierte [österr. sonst geh.]
sb. returns [gives back]	jd. gibt zurück
sb. returns [goes back]	jd. kehrt zurück
sb. returns [sends back]	jd. retourniert [österr., sonst geh.]
sb. retyped	jd. tippte neu
sb. retypes	jd. tippt neu
sb. re-used	jd. verwendete wieder
sb. re-uses	jd. verwendet wieder
sb. reuses	jd. verwendet wieder
« sb.r — sb.r — sb.r — sb.r — sb.r — sb.r — sb.r — sb.r — sb.s — sb.s — sb.s »

« back

Page 132 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden