dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 14 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
safety requirements	Sicherheitsanforderungen {pl}
safety retrofit / retrofitting	Sicherheitsumrüstung {f}
safety risk	Sicherheitsrisiko {n}
safety roll bar switch	Überrollbügelschalter {m}
safety rule	Sicherheitsregel {f}
safety rule	Sicherheitsvorschrift {f}
safety rules	Sicherheitsregeln {pl}
safety rules	Sicherheitsvorschriften {pl}
safety science	Sicherheitswissenschaft {f}
safety sheet	Sprungtuch {n}
safety shoe	Sicherheitsschuh {m}
safety shoes	Arbeitsschutzschuhe {pl}
safety shoes	Sicherheitsschuhe {pl}
safety shot [cue sports]	Sicherheitsstoß {m} [Billard]
safety shower	Feuerlöschbrause {f}
safety shower	Notdusche {f}
safety shutdown	Sicherheitsabschaltung {f}
safety shut-off device	Sicherheitsabsperreinrichtung {f}
safety shut-off valve	Sicherheitsabsperrventil {n}
safety sign	Sicherheitszeichen {n}
safety signal	Schutzsignal {n}
safety situation	Sicherheitslage {f}
safety socket (outlet)	Schutzkontaktsteckdose / Schutzkontakt-Steckdose {f} [Schuko-Steckdose]
safety stair	Sicherheitstreppenraum {m}
safety stand	Abstützbock {m}
safety stand	Unterstellbock {m}
safety stand	Dreibock {m}
safety stand	Stützbock {m} [für Fahrzeug]
safety standard	Sicherheitsstandard {m}
safety standard	Sicherheitsnorm {f}
safety standards	Sicherheitsnormen {pl}
safety standards	Sicherheitsstandards {pl}
safety status analysis	Sicherheitsstatusanalyse {f}
safety steering column	Sicherheitslenksäule {f}
safety stirrup	Sicherungsbügel {m}
safety stock	Mindestbestand {m}
safety stock	Sicherheitsbestand {m}
safety stocks	Sicherheitsbestände {pl}
safety strip	Schaltleiste {f}
safety strip	Schutzkontaktleiste {f}
safety strip	Sicherheitsleiste {f}
safety switch	Sicherheitsschalter {m}
safety system	Sicherheitssystem {n}
safety technology	Sicherheitstechnik {f}
safety temperature	Absicherungstemperatur {f}
safety test	Sicherheitsprüfung {f}
safety test	Sicherheitstest {m}
safety tolerance	Sicherheitstoleranz {f}
safety training	Sicherheitsschulung {f}
safety trocar	Sicherheitstrokar {m}
safety tunnel	Rettungsröhre {f} [Tunnel]
safety tunnel	Rettungstunnel {m}
safety tyre [Br.]	Sicherheitsreifen {m}
safety upgrading	sicherheitstechnische Aufrüstung {f}
safety valve	Sicherheitsventil {n}
safety vest	Sicherheitsweste {f}
safety washer	Spannscheibe {f}
safety wire	Sicherheitsdraht {m}
safety word	Sicherheitswort {n}
safety work {sg}	Sicherungsarbeiten {pl}
safety zone	Sicherheitszone {f}
(safety) prop	Strebestempel {m}
(safety) work permit [for dangerous work]	Arbeitserlaubnisschein {m}
safety-conscious	sicherheitsbewusst
safety-critical	sicherheitskritisch
safety-critical function [EN 292]	sicherheitsbedingte Funktion {f} [EN 292]
safety-instrumented function [IEC 61508 / IEC 61511 SIF]	Sicherheitsfunktion {f} [auch kurz: SIF {f}]
safety-related	sicherheitstechnisch
safety-related check	sicherheitstechnische Kontrolle {f}
safety-related control	sicherheitsgerichtete Steuerung {f}
safety-related parts	sicherheitsrelevante Teile {pl}
safety-relevant [system, function]	sicherheitsrelevant
safety-wired	sicherheitsverdrahtet
Saffir-Simpson hurricane scale	Saffir-Simpson-Hurrikan-Skala {f}
safflorite	Safflorit {m}
safflower [Carthamus tinctorius]	Saflor {m}
safflower [Carthamus tinctorius]	Färberdistel {f}
safflower [Carthamus tinctorius]	Wilder Safran {m}
safflower [Carthamus tinctorius]	Öldistel {f}
safflower [Carthamus tinctorius]	Färbersaflor {m}
safflower [Carthamus tinctorius]	Falscher Safran {m}
safflower aphid [Uroleucon carthami, syn.: U. solidaginis, Dactynotus carthami, D. solidaginis, Macrosiphon carthami, Macrosiphum solidaginis]	Saflorblattlaus {f}
safflower fly [Acanthiophilus helianthi, syn.: Acinia eluta , A., helianthi, Musci helianthi, Trypanea eluta, Trypeta eluta, Urellia eluta, U. helianthi]	Saflorfliege {f}
safflower oil	Färberdistelöl {n}
safflower oil	Saflordistelöl {n}
safflower oil	Saflor-Distelöl {n}
safflower oil	Safloröl {n}
safflower skipper [Pyrgus carthami, also: Pyrgus fritillarius]	Steppenheiden-Würfel-Dickkopffalter {m}
safflower skipper [Pyrgus carthami, also: Pyrgus fritillarius]	Steppenheiden-Würfeldickkopf {m} [Tagfalter]
safflower skipper [Pyrgus carthami, also: Pyrgus fritillarius]	Steppenheiden-Puzzlefalter {m}
saffron [colour]	safrangelb
saffron [Crocus sativus]	Safran {m}
saffron bolete [Leccinellum crocipodium]	Gelbporiger Raustielröhrling {m} [alt: Gelbporiger Rauhstielröhrling]
saffron bolete [Leccinellum crocipodium]	Gelbporiger Raufußröhrling {m} [alt: Gelbporiger Rauhfußröhrling]
saffron bolete [Leccinellum crocipodium]	Gelber Raufuß {m} [alt: Gelber Rauhfuß]
saffron bolete [Leccinellum crocipodium]	Schwärzender Raufuß {m} [alt: Schwärzender Rauhfuß]
saffron bolete [Leccinellum crocipodium]	Gelbporiger Raufuß {m} [alt: Gelbporiger Rauhfuß]
saffron crocus [Crocus sativus]	Safrankrokus {m}
saffron (crocus) [Crocus sativus, syn.: C. autumnalis, C. orsinii, C. officinalis, Safran officinarum]	Echter Safran {m}
saffron cultivation	Safrananbau {m}
« safe — safe — safe — safe — safe — safe — saff — sagg — sahl — sail — Sain »

« back

Page 14 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden