Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 142 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb. refrigerates jd. kühlt
sb. refrozejd. fror neu ein
sb. refueled [Am.]jd. tankte auf
sb. refuelled [Br.] jd. tankte auf
sb. refuels jd. tankt auf
sb. refunded jd. erstattete
sb. refunded jd. rückvergütete
sb. refunds jd. zahlt zurück
sb. refurbished jd. polierte auf
sb. refurbishesjd. poliert auf
sb. refurnished jd. möblierte neu
sb. refurnishes jd. möbliert neu
sb. refusedjd. lehnte ab
sb. refused jd. verweigerte
sb. refused to tolerate jd. verbat sich
sb. refusesjd. lehnt ab
sb. refuses jd. verweigert
sb. refusesjd. weigert sich
sb. refuses to tolerate jd. verbittet sich
sb. refuted jd. widerlegte
sb. refutes jd. widerlegt
sb. regainedjd. gewann zurück
sb. regainsjd. gewinnt wieder
sb. regaled jd. erfreute
sb. regales jd. erfreut
sb. regardedjd. betrachtete
sb. regathered jd. versammelte neu
sb. regathers jd. versammelt neu
sb. regeneratedjd. erneuerte
sb. regenerates jd. erneuert
sb. registered jd. schrieb ein
sb. regrets jd. bedauert
sb. regrets jd. bereut [bedauert]
sb. regrets sth. etw. dauert jdn. [geh.] [jd. bedauert etw.]
sb. regrets sth.etw. reut jdn. [geh.]
sb. regrettedjd. bedauerte
sb. regrettedjd. bereute [bedauerte]
sb. regularizedjd. regelte
sb. regularizes jd. regelt
sb. rehabilitated jd. sanierte
sb. rehandledjd. handelte neu
sb. rehandles sth. jd. behandelt etw. neu [z. B. Thema]
sb. rehashedjd. wärmte wieder auf
sb. rehashes jd. wärmt auf
sb. rehashesjd. wärmt wieder auf
sb. rehearsedjd. probte
sb. rehearses jd. probt
sb. reheatedjd. heizte wieder
sb. reheats jd. heizt wieder
sb. rehiredjd. mietete neu
sb. rehiresjd. mietet neu
sb. reignedjd. regierte
sb. reigns jd. regiert
sb. reimbursed jd. entschädigte
sb. reimbursesjd. entschädigt
sb. reincorporated jd. inkorporierte neu
sb. reincorporates jd. inkorporiert neu
sb. reinduced jd. verursachte neu
sb. reinduces sth. jd. verursacht erneut etw.
sb. reinduces sth. jd. verursacht wieder etw.
sb. reined (in / back) jd. zügelte
sb. reinoculatedjd. impfte neu
sb. reinoculates jd. impft neu
sb. reinserted jd. fügte neu ein
sb. reinsertsjd. fügt neu ein
sb. reinspectedjd. prüfte wieder
sb. reinspects jd. prüft wieder
sb. reinstructedjd. lehrte neu
sb. reinstructsjd. lehrt neu
sb. reinsured jd. rückversicherte
sb. reinsured jd. versicherte nach
sb. reinsuresjd. rückversichert
sb. reinsures jd. versichert nach
sb. reintegrated jd. integrierte neu
sb. reintegrates jd. gliedert wieder ein
sb. reintegrates jd. integriert neu
sb. reinterpreted [retranslated]jd. übersetzte neu
sb. reinterprets [retranslates]jd. übersetzt neu
sb. reintroducedjd. führte wieder ein
sb. reintroducesjd. führt wieder ein
sb. reinvented jd. erfand wieder
sb. reinventsjd. erfindet wieder
sb. reinvested jd. reinvestierte
sb. reinvestigated jd. untersuchte neu
sb. reinvestigates jd. untersucht neu
sb. reinvests jd. reinvestiert
sb. reinvited jd. lud neu ein
sb. reinvitesjd. lädt neu ein
sb. reissued jd. gab wieder aus
sb. reissuesjd. gibt wieder aus
sb. rejected jd. verwarf
sb. rejected jd. lehnte ab
sb. rejectsjd. verwirft
sb. rejects jd. weist zurück
sb. rejoiced jd. freute sich
sb. rejoicedjd. frohlockte
sb. rejoices jd. freut sich
sb. rejoicesjd. frohlockt
sb. rejoined jd. vereinigte
sb. rejoined [responded]jd. erwiderte
« sb.psb.qsb.rsb.rsb.rsb.rsb.rsb.rsb.rsb.rsb.r »
« backPage 142 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden