Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 159 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb. tabued [spv.] jd. tabuisierte
sb. tabulatedjd. ordnete
sb. tabulates jd. ordnet
sb. tabulatesjd. tabellarisiert
sb. tabus [spv.] jd. tabuisiert
sb. tackedjd. heftete
sb. tackled jd. löste
sb. tacksjd. heftet
sb. tagged jd. markierte
sb. tags jd. markiert
sb. tailoredjd. schneiderte
sb. tailors jd. schneidert
sb. takesjd. nimmt
sb. takes a photo jd. fotografiert
sb. takes a shower jd. duscht
sb. takes a sounding jd. sondiert
sb. takes care ofjd. kümmert sich um
sb. takes for a ride [coll.] [deceives]jd. verschaukelt [ugs.]
sb. takes (great) relish in doing sth.es bereitet jdm. (große) Freude, etw. zu tun
sb. takes over jd. übernimmt
sb. takes possession of sb./sth.jd. bemächtigt sich jds./etw.
sb. takes snuffjd. schnupft
sb. takes the money jd. kassiert
sb. takes the responsibilityjd. verantwortet
sb. talked jd. redete
sb. talked politicsjd. politisierte
sb. talks jd. erzählt
sb. talksjd. spricht
sb. talks jd. redet
sb. talks gibberishjd. kaudert [regional, sonst veraltet]
sb. talks politics jd. politisiert
sb. tamed jd. zähmte
sb. tames jd. zähmt
sb. tampedjd. stopfte zu
sb. tampered jd. machte sich zu schaffen an
sb. tampered jd. mischte sich ein
sb. tampersjd. macht sich zu schaffen an
sb. tampers jd. mischt sich ein
sb. tamps jd. stopft zu
sb. tangled jd. verwirrte
sb. tangled jd. verwirrte sich
sb. tanglesjd. verwirrt
sb. tankedjd. tankte
sb. tanksjd. tankt
sb. tankshoppsa jd. tankt
sb. tans [animal skins] jd. gerbt
sb. taped [stuck] jd. klebte
sb. taps jd. steppt
sb. taps [knocks]jd. klopft
sb. taredjd. tarierte
sb. taresjd. tariert
sb. tariffed jd. verzollte
sb. tarred jd. teerte
sb. tarriedjd. zögerte
sb. tarriesjd. zögert
sb. tarsjd. teert
sb. tattled jd. klatschte
sb. tattled jd. tratschte [ugs.]
sb. tattooedjd. tätowierte
sb. tattoosjd. tätowiert
sb. taught jd. lehrte
sb. taughtjd. unterrichtete
sb. taunted jd. verspottete
sb. taunts jd. stichelt
sb. taxed jd. besteuerte
sb. teaches jd. lehrt
sb. teaches [educates]jd. belehrt
sb. teaches sth. [gives lessons in sth.] jd. unterrichtet etw.
sb. tears jd. zerreißt
sb. teasedjd. foppte
sb. teased jd. stichelte
sb. teasesjd. foppt
sb. teases jd. reizt
sb. teases jd. stichelt
sb. teed off [golf] jd. schlug ab [Golf]
sb. teethed jd. zahnte
sb. telecastsjd. überträgt im Fernsehen
sb. telegraphedjd. telegraphierte
sb. telegraphs jd. telegraphiert
sb. telephonedjd. telefonierte
sb. telephonesjd. telefoniert
sb. televiewed jd. sah fern
sb. televises jd. überträgt im Fernsehen
sb. tellsjd. erzählt
sb. tellsjd. sagt
sb. temporized jd. wartete ab
sb. temporizes jd. schindet Zeit heraus
sb. temporizes jd. wartet ab
sb. tended [was disposed] jd. neigte sich
sb. tendered jd. bot an
sb. tendersjd. bietet an
sb. tends [is disposed] jd. neigt sich
sb. tends [is inclined] jd. zielt ab
sb. tergiversated [rare]jd. widersprach sich
sb. tergiversates [rare] jd. widerspricht sich
sb. termedjd. benannte
sb. termsjd. bezeichnet
sb. tessellates jd. tesseliert
sb. testedjd. prüfte
sb. testifiesjd. bezeugt
« sb.ssb.ssb.ssb.ssb.ssb.tsb.tsb.tsb.tsb.tsb.u »
« backPage 159 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden