Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 169 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb./sth. strands jd./etw. strandet
sb./sth. strayed jd./etw. streunte
sb./sth. strays jd./etw. irrt ab
sb./sth. straysjd./etw. streunt
sb./sth. straysjd./etw. irrt umher
sb./sth. strengthened jd./etw. bestärkte
sb./sth. strengthened jd./etw. stärkte
sb./sth. strengthens jd./etw. bestärkt
sb./sth. strengthens jd./etw. stärkt
sb./sth. stressesjd./etw. betont
sb./sth. stretchesjd./etw. dehnt
sb./sth. stretches jd./etw. spannt
sb./sth. strikes jd./etw. schlägt
sb./sth. stripped [feathers] jd./etw. schliss
sb./sth. stripped [feathers] jd./etw. schliß [alt]
sb./sth. studies jd./etw. untersucht
sb./sth. stunk jd./etw. stank
sb./sth. stunned jd./etw. betäubte
sb./sth. stuns jd./etw. betäubt
sb./sth. stylizesjd./etw. stilisiert
sb./sth. stymiedjd./etw. hinderte
sb./sth. stymiesjd./etw. hindert
sb./sth. submergesjd./etw. taucht unter
sb./sth. subordinates jd./etw. unterordnet
sb./sth. subordinates jd./etw. unterwirft
sb./sth. substitutedjd./etw. ersetzte
sb./sth. substitutesjd./etw. ersetzt
sb./sth. subtractedjd./etw. schmälerte
sb./sth. subtracts jd./etw. schmälert
sb./sth. succeeded in dealing a blow to sth. jdm./etw. ist ein Schlag gegen etw. gelungen
sb./sth. sucked jd./etw. saugte
sb./sth. suckedjd./etw. sog
sb./sth. sucks jd./etw. saugt
sb./sth. sufferedjd./etw. litt
sb./sth. suffers jd./etw. leidet
sb./sth. suffusedjd./etw. bedeckte
sb./sth. suffusesjd./etw. bedeckt
sb./sth. suggests that ...jd./etw. legt nahe, dass ...
sb./sth. sulliedjd./etw. befleckte
sb./sth. sulliesjd./etw. befleckt
sb./sth. sundered jd./etw. trennte
sb./sth. sundersjd./etw. trennt
sb./sth. superheated jd./etw. überheizte
sb./sth. superheats jd./etw. überheizt
sb./sth. superseded jd./etw. ersetzte
sb./sth. supersedesjd./etw. ersetzt
sb./sth. supplanted jd./etw. verdrängte
sb./sth. supplantsjd./etw. verdrängt
sb./sth. supplied jd./etw. lieferte
sb./sth. supplies jd./etw. liefert
sb./sth. supports jd./etw. unterstützt
sb./sth. surfaced jd./etw. tauchte auf
sb./sth. surpasses jd./etw. überbietet
sb./sth. surpasses jd./etw. übertrifft
sb./sth. swallowed up jd./etw. verschluckte
sb./sth. swallows up jd./etw. verschluckt
sb./sth. swam jd./etw. schwamm
sb./sth. swang jd./etw. schwang
sb./sth. swayed jd./etw. wiegte sich
sb./sth. sweeps jd./etw. fegt
sb./sth. sweetensjd./etw. süßt
sb./sth. sweetensjd./etw. versüßt
sb./sth. switches jd./etw. schaltet
sb./sth. switches offjd./etw. schaltet aus
sb./sth. switches on jd./etw. schaltet ein
sb./sth. swooped jd./etw. schnappte
sb./sth. swoops jd./etw. schnappt
sb./sth. synchronises [Br.]jd./etw. synchronisiert
sb./sth. synchronizesjd./etw. synchronisiert
sb./sth. takes by surprise jd./etw. überrumpelt
sb./sth. takes frightjd./etw. scheut
sb./sth. tantalised [Br.]jd./etw. peinigte
sb./sth. tantalised [Br.] jd./etw. quälte
sb./sth. tantalises [Br.]jd./etw. peinigt
sb./sth. tantalises [Br.] jd./etw. quält
sb./sth. tantalizedjd./etw. peinigte
sb./sth. tantalized jd./etw. quälte
sb./sth. tantalizesjd./etw. peinigt
sb./sth. tantalizes jd./etw. quält
sb./sth. tattersjd./etw. zerfetzt
sb./sth. tears jd./etw. reißt
sb./sth. teetered jd./etw. wippte
sb./sth. teeters jd./etw. wippt
sb./sth. tempted jd./etw. versuchte
sb./sth. temptsjd./etw. verleitet
sb./sth. tempts jd./etw. versucht
sb./sth. tenderised [Br.]jd./etw. machte zart
sb./sth. tenderises [Br.] jd./etw. macht zart
sb./sth. tenderized jd./etw. machte zart
sb./sth. tenderizes jd./etw. macht zart
sb./sth. tends to jd./etw. neigt dazu
sb./sth. terminates jd./etw. beendet
sb./sth. terrified jd./etw. erschreckte
sb./sth. terrifiesjd./etw. erschreckt
sb./sth. terrorises [Br.] jd./etw. terrorisiert
sb./sth. terrorizesjd./etw. terrorisiert
sb./sth. thinned jd./etw. verdünnte
sb./sth. thins jd./etw. verdünnt
sb./sth. threatenedjd./etw. bedrohte
sb./sth. threatened jd./etw. drohte
« sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — scab »
« backPage 169 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden