Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 174 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb./sth. outlastedjd./etw. überdauerte
sb./sth. outlastsjd./etw. überdauert
sb./sth. outlivedjd./etw. überlebte
sb./sth. outlives jd./etw. überlebt
sb./sth. outnumbers jd./etw. ist zahlenmäßig überlegen
sb./sth. outputjd./etw. gab aus
sb./sth. overawes jd./etw. schüchtert ein
sb./sth. overbalances jd./etw. überwiegt
sb./sth. overburdenedjd./etw. überlastete
sb./sth. overburdensjd./etw. überlastet
sb./sth. overflewjd./etw. überflog
sb./sth. overheatsjd./etw. überheizt
sb./sth. overlays jd./etw. belegt
sb./sth. overleapedjd./etw. übersprang
sb./sth. overleapsjd./etw. überspringt
sb./sth. overloadsjd./etw. überlädt
sb./sth. overpoweredjd./etw. überwältigte
sb./sth. overpowers jd./etw. übermannt
sb./sth. overpowersjd./etw. überwältigt
sb./sth. overprints jd./etw. überdruckt
sb./sth. overshadowed jd./etw. überschattete
sb./sth. overshadowsjd./etw. überschattet
sb./sth. oversimplified jd./etw. vereinfachte allzu sehr
sb./sth. oversimplifies jd./etw. vereinfacht allzu sehr
sb./sth. overtakes jd./etw. überholt
sb./sth. overtook jd./etw. überholte
sb./sth. overtoppedjd./etw. überragte
sb./sth. overtopsjd./etw. überträgt
sb./sth. overwhelms jd./etw. überwältigt
sb./sth. overworkedjd./etw. überarbeitete sich
sb./sth. overworks jd./etw. überarbeitet sich
sb./sth. ovulatedjd./etw. stieß das Ei aus
sb./sth. ovulatedjd./etw. ovulierte
sb./sth. pacifiedjd./etw. beschwichtigte
sb./sth. pacifies jd./etw. beruhigt
sb./sth. pacifies jd./etw. beschwichtigt
sb./sth. paled [in colour] jd./etw. verblasste
sb./sth. pales [in colour]jd./etw. verblasst
sb./sth. palliates jd./etw. beschönigt
sb./sth. panted jd./etw. keuchte
sb./sth. pants jd./etw. keucht
sb./sth. passed [went past] jd./etw. passierte
sb./sth. passed away / on [died] jd./etw. verschied
sb./sth. passes [goes past] jd./etw. passiert
sb./sth. passes away [dies] jd./etw. verscheidet
sb./sth. passes over jd./etw. übertritt
sb./sth. peeved [coll.]jd./etw. verärgerte
sb./sth. peeves [coll.]jd./etw. ärgert
sb./sth. penalises [Br.]jd./etw. bestraft
sb./sth. penalizedjd./etw. bestrafte
sb./sth. penalizes jd./etw. bestraft
sb./sth. penetrated jd./etw. drang durch
sb./sth. penetrated jd./etw. drang
sb./sth. penetrates jd./etw. dringt durch
sb./sth. percolatedjd./etw. filterte
sb./sth. percolatesjd./etw. filtert
sb./sth. perforatesjd./etw. durchlöchert
sb./sth. perishedjd./etw. kam um
sb./sth. perishes jd./etw. kommt um
sb./sth. perpetuated jd./etw. verewigte
sb./sth. perpetuatesjd./etw. verewigt
sb./sth. perplexedjd./etw. verwirrte
sb./sth. perplexes jd./etw. verwirrt
sb./sth. perseveredjd./etw. blieb fest
sb./sth. personalized jd./etw. personifizierte
sb./sth. personalizes jd./etw. personifiziert
sb./sth. perturbed jd./etw. beunruhigte
sb./sth. perturbed jd./etw. störte
sb./sth. perturbs jd./etw. beunruhigt
sb./sth. perturbs jd./etw. stört
sb./sth. pervertedjd./etw. verdrehte
sb./sth. pervertsjd./etw. verdreht
sb./sth. pestered jd./etw. belästigte
sb./sth. pesters jd./etw. belästigt
sb./sth. picked up jd./etw. hob auf
sb./sth. pierced jd./etw. durchdrang
sb./sth. piercedjd./etw. durchbohrte
sb./sth. pierces jd./etw. durchbohrt
sb./sth. pierces jd./etw. durchdringt
sb./sth. pinched jd./etw. zwickte
sb./sth. pinched jd./etw. kniff
sb./sth. pinches jd./etw. kneift
sb./sth. pinchesjd./etw. zwickt
sb./sth. piquedjd./etw. reizte
sb./sth. pivoted jd./etw. schwenkte
sb./sth. pivotsjd./etw. schwenkt
sb./sth. placatedjd./etw. beschwichtigte
sb./sth. placatesjd./etw. beschwichtigt
sb./sth. plagued jd./etw. plagte
sb./sth. plaguesjd./etw. plagt
sb./sth. planedjd./etw. planierte
sb./sth. pleased sb. jd./etw. gefiel jdm.
sb./sth. pleases jd./etw. gefällt
sb./sth. ploughed [Br.] jd./etw. pflügte
sb./sth. ploughs [Br.]jd./etw. pflügt
sb./sth. plowed [Am.] jd./etw. pflügte
sb./sth. plows [Am.] jd./etw. pflügt
sb./sth. plucked jd./etw. zupfte
sb./sth. plucksjd./etw. rupft
sb./sth. plucksjd./etw. zupft
« sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ »
« backPage 174 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden