Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 181 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
scarce supplies knappe Vorräte {pl}
scarce swallowtail [Iphiclides podalirius] Segelfalter {m}
scarce swift [Schoutedenapus myoptilus]Maussegler {m}
scarce swiftlet [Schoutedenapus myoptilus] Maussegler {m}
scarce tortoiseshell [Nymphalis xanthomelas] Östlicher Großer Fuchs {m} [Tagfalterart]
scarce tortoiseshell [Nymphalis xanthomelas] Großer Feuerfuchs {m} [Tagfalterart]
scarce tortoiseshell [Nymphalis xanthomelas]Bachweiden-Auen-Prachtfalter {m}
scarce tortoiseshell [Nymphalis xanthomelas] Bastard-Fuchs {m} [Tagfalterart]
scarce umber [Agriopis aurantiaria] [moth] Orangegelber Breitflügelspanner {m} [Nachtfalterspezies]
scarce umber [Agriopis aurantiaria] [moth] Orangegelber Frostspanner {m} [Nachtfalterspezies]
scarce wormwood [Cucullia artemisiae] [moth] Feldbeifuß-Mönch {m} [Nachtfalterspezies]
scarcelygerade erst
scarcely kaum
scarcelyknapp
scarcely wohl nicht
scarcelyschwerlich
scarcely ... when kaum ... als
scarcely a month kaum ein Monat
scarcely anybodykaum jemand
scarcely anything kaum etwas
scarcely anythingfast nichts
scarcely audible kaum zu vernehmen
scarcely audible kaum hörbar
scarcely everkaum jemals
scarcely perceptible kaum wahrnehmbar
scarcely to be expectedkaum zu erwarten
scarcely touching the groundkaum den Boden berührend
scarcement vorspringende Kante {f}
scarceness Mangel {m}
scarcenessKnappheit {f}
scarceness of sth. Armut {f} an etw. [Seltenheit des Vorkommens]
scarcer knapper
scarcerseltener
scarcest am knappsten
scarcestam seltensten
scarcest knappste
scarcestseltenste
scarcities Mängel {pl}
scarcity Knappheit {f}
scarcity Mangel {m}
scarcitySpärlichkeit {f}
scarcity Verknappung {f}
scarcity [rarity]Seltenheit {f}
scarcity of capitalKapitalmangel {m}
scarcity of finds Fundarmut {f}
scarcity of fuel Mangel {m} an Heizstoffen
scarcity of funds Mangel {m} an Mitteln
scarcity of ideasMangel {m} an Einfällen
scarcity of jobs Arbeitsplatzmangel {m}
scarcity of jobs Knappheit {f} an Arbeitsplätzen
scarcity of labour [Br.] Mangel {m} an Arbeitskräften
scarcity of material Materialknappheit {f}
scarcity of money Geldknappheit {f}
scarcity of raw materialsKnappheit {f} an Rohstoffen
scarcity of raw materials Rohstoffknappheit {f}
scarcity of resources Rohstoffverknappung {f}
scarcity of resources Ressourcenverknappung {f}
scarcity of skilled labour [Br.]Mangel {m} an Facharbeitern
scarcity of specialist workers Mangel {m} an Fachkräften
scarcity of teachers Lehrermangel {m}
scarcity of water Mangel {m} an Wasser
scarcity of water Wassermangel {m}
scarcity of workers Mangel {m} an Arbeitern
scarcity priceMangelwarenpreis {m}
scarcity valueSeltenheitswert {m}
scare Schrecken {m}
scare Hysterie {f}
scare purchasingAngstkäufe {pl}
scare selling Angstverkäufe {pl}
scare stories {pl} Panikmache {f}
scare story Schauergeschichte {f}
scare story Schauermärchen {n}
scare tactic Abschreckungstaktik {f}
scare tacticsAngstmacherei {f}
scare tactics Panikmache {f} [ugs.]
scarecrow Strohmann {m}
scarecrowVogelscheuche {f}
scare-crowVogelscheuche {f}
scarecrowStrohpuppe {f}
Scarecrow [Jerry Schatzberg] Asphalt-Blüten
Scarecrow [The Wonderful Wizard of Oz]Vogelscheuche [Der Zauberer von Oz]
Scarecrow and Mrs. KingAgentin mit Herz
scarecrows Strohmänner {pl}
scared aufgeschreckt
scared eingeschüchtert
scared erschreckt
scared erschrocken [verängstigt]
scaredbange
scared ängstlich [verängstigt]
scaredverängstigt
scaredin Schrecken versetzt
scared angstvoll
scared verschreckt
scared [distracted]verstört
scared (away)verscheucht
scared stiffstarr vor Angst
scared stiffzu Tode erschrocken
scared stiff [postpos.] schreckensstarr
scared to death zu Tode erschrocken
scareder [sl.] ängstlicher
« scal — scal — scan — Scan — scan — scar — scar — scar — scar — scat — scen »
« backPage 181 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden