dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 189 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
scheduling	Fertigungsplanung {f}
scheduling	Planung {f}
scheduling	Planung {f} des zeitlichen Ablaufs
scheduling	Terminplanung {f}
scheduling	Zeitplanung {f}
scheduling	Terminierung {f}
scheduling	Anberaumung {f} eines Termins
scheduling	Termingebung {f} [Terminierung]
scheduling difficulties	Terminprobleme {pl}
scheduling framework	Termingerüst {n}
scheduling framework	Terminkette {f}
scheduling sequence	Ablaufterminierung {f}
Scheele's green	Scheelesches Grün {n} [Kupfer(II)-arsenit]
Scheele's green	Mineralgrün {n}
Scheele's green	Schwedischgrün {n}
Scheimpflug rule	Scheimpflug-Regel {f}
scheitholz [also scheitholt, a drone zither]	Scheitholz {n} [auch Scheitholt]
Scheldt	Schelde {f} [Fluss]
Schellong test	Schellong-Test {m}
schema	Datenbankschema {n}
schema	Schema {n}
schema [monastic habit]	Schima {n} [Mönchsgewand]
schema of childlike characteristics	Kindchenschema {n}
schema-guided	schemageleitet
schemas	Schemas {pl} [selten für: Schemata, Schemen]
schemata	Übersichten {pl}
schemata	Schemata {pl}
schemata	Schemas {pl} [selten für: Schemen, Schemata]
schematic	Schaltbild {n}
schematic	schematisch
schematic	Schaubild {n}
schematic	grob [z. B. Diagramm]
schematic	Prinzip {n} [Funktionszeichnung]
schematic circuit diagram	Schaltplan {m}
schematic circuit diagram	Prinzipschaltbild {n}
schematic circuit diagram	Stromlaufplan {m}
schematic circuit diagram	Schaltschema {n}
(schematic circuit) diagram	Schaltbild {n} [ugs. für: Schaltschema, Schaltplan]
schematic construction	schematischer Aufbau {m}
schematic diagram	Prinzipschaltbild {n}
schematic diagram	Schaltschema {n}
schematic diagram	schematische Darstellung {f}
schematic diagram	Aufbauplan {m}
schematic diagram	Prinzipdarstellung {f}
schematic flow diagram	Grundfließschema {n} [Blockfließbild]
schematic flow diagram	Blockfließschema {n}
schematic representation	schematische Darstellung {f}
schematic view	schematischer Aufbau {m} [Ansichtsdarstellung]
schematic view	Schema {n} [ugs.] [schematische Darstellung]
schematical	schematisch
schematically	schematisch
schematisation [Br.]	Schematisierung {f}
schematised [Br.]	schematisiert
schematism	Schematismus {m}
schematization	Schematisierung {f}
schematized	schematisiert
schematizing	schematisierend
scheme	Entwurf {m}
scheme	Plan {m} [Vorhaben, Entwurf]
scheme	Abriss {m} [Schema]
scheme	ausgeklügelter Plan {m}
scheme	Datenbankschema {n}
scheme	Diagramm {n}
scheme	Maßnahme {f}
scheme	Projekt {n}
scheme	schematische Darstellung {f}
scheme	System {n}
scheme	Vorhaben {n}
scheme	Überblick {m}
scheme	Übersicht {f}
scheme	raffinierter Plan {m}
scheme [arrangement]	Anordnung {f}
scheme [dishonest plan]	Intrige {f}
scheme [plan]	Programm {n}
scheme [table of classification, outline]	Schema {n}
scheme against sb.	Intrige gegen jdn.
scheme for irrigation	Plan {m} für die Bewässerung
scheme of a book	Aufbau {m} eines Buches
scheme of action	Plan {m} für eine Aktivität
scheme of an untertaking	Plan {m} für ein Unternehmen
scheme of arrangement	Vergleichsvorschlag {m}
scheme of arrangement	Übernahmeangebot {n}
scheme of colour [Br.]	Farbenzusammenstellung {f}
scheme of distribution	Verteilungsplan {m}
scheme of improvement	Plan {m} zur Verbesserung
scheme of improvement	Verbesserungsvorhaben {n}
scheme of life	Lebensplan {m}
scheme of literary work	Plan {m} für eine literarische Arbeit
scheme of philosophy	philosophisches Lehrgebäude {n}
scheme of rationalization	Rationalisierungsvorhaben {n}
scheme of reorganization	Plan {m} für die Umorganisierung
scheme of revenge	Racheplan {m}
scheme (of study) [syllabus]	Studienprogramm {n}
schemed	ausgeheckt
schemer	Plänemacher {m}
schemer	Pläneschmied {m}
schemer	Intrigant {m}
schemer	Ränkeschmied {m}
schemer	Verschwörer {m}
schemer [female]	Intrigantin {f}
« scar — scat — scen — scen — sche — sche — sche — schi — Scho — scho — scho »

« back

Page 189 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden