Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 194 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb./sth. tenderised [Br.] jd./etw. machte zart
sb./sth. tenderises [Br.] jd./etw. macht zart
sb./sth. tenderized jd./etw. machte zart
sb./sth. tenderizes jd./etw. macht zart
sb./sth. tends tojd./etw. neigt dazu
sb./sth. terminates jd./etw. beendet
sb./sth. terrified jd./etw. erschreckte
sb./sth. terrifies jd./etw. erschreckt
sb./sth. terrorises [Br.] jd./etw. terrorisiert
sb./sth. terrorizesjd./etw. terrorisiert
sb./sth. thinnedjd./etw. verdünnte
sb./sth. thins jd./etw. verdünnt
sb./sth. threatened jd./etw. bedrohte
sb./sth. threatened jd./etw. drohte
sb./sth. threatens jd./etw. bedroht
sb./sth. threatensjd./etw. gefährdet
sb./sth. threshedjd./etw. dreschte
sb./sth. threshedjd./etw. drosch
sb./sth. threshed jd./etw. drasch [veraltet]
sb./sth. thrills jd./etw. erregt
sb./sth. thrivedjd./etw. gedieh
sb./sth. thrives jd./etw. gedeiht
sb./sth. throve [archaic] jd./etw. gedieh
sb./sth. thrusts jd./etw. stößt
sb./sth. thundered jd./etw. donnerte
sb./sth. thunders jd./etw. donnert
sb./sth. thwarted jd./etw. vereitelte
sb./sth. tickled jd./etw. kitzelte
sb./sth. tickles jd./etw. kitzelt
sb./sth. tided [drifted]jd./etw. trieb
sb./sth. tinges jd./etw. färbt
sb./sth. tiresjd./etw. ermüdet
sb./sth. titillatedjd./etw. kitzelte
sb./sth. titillates jd./etw. kitzelt
sb./sth. toleratesjd./etw. verträgt
sb./sth. took fright jd./etw. scheute
sb./sth. tore upjd./etw. zerfetzte
sb./sth. touched jd./etw. berührte
sb./sth. touchesjd./etw. berührt
sb./sth. toughens jd./etw. wird zäh
sb./sth. towed jd./etw. schleppte ab
sb./sth. towed jd./etw. treidelte
sb./sth. towered over by sb./sth.jd./etw. von jdm./etw. überragt
sb./sth. tows jd./etw. schleppt
sb./sth. tows jd./etw. treidelt
sb./sth. trampled (down) jd./etw. zerstampfte
sb./sth. tramples (down)jd./etw. zerstampft
sb./sth. transcendedjd./etw. überschritt
sb./sth. transfers jd./etw. überträgt
sb./sth. transfiguredjd./etw. gestaltete um
sb./sth. transfiguresjd./etw. gestaltet um
sb./sth. transgressesjd./etw. überschreitet
sb./sth. transgresses jd./etw. übertritt
sb./sth. transmigrated jd./etw. zog fort
sb./sth. transmits jd./etw. überträgt
sb./sth. transmitted jd./etw. übertrug
sb./sth. transportedjd./etw. transportierte
sb./sth. transports jd./etw. transportiert
sb./sth. traps jd./etw. fängt ein
sb./sth. traps jd./etw. fängt
sb./sth. treads jd./etw. schreitet
sb./sth. treads jd./etw. tritt
sb./sth. treads (down) jd./etw. zertritt
sb./sth. trebled jd./etw. verdreifachte
sb./sth. trepanned jd./etw. betrog
sb./sth. trepansjd./etw. betrügt
sb./sth. triggeredjd./etw. löste aus
sb./sth. triggers sth.jd./etw. löst etw. aus
sb./sth. trilled jd./etw. trillerte
sb./sth. trills jd./etw. trillert
sb./sth. triplesjd./etw. verdreifacht
sb./sth. triplicated jd./etw. verdreifachte
sb./sth. triplicates jd./etw. verdreifacht
sb./sth. trisectedjd./etw. teilte dreimal
sb./sth. trisects jd./etw. teilt dreimal
sb./sth. triturated jd./etw. pulverisierte
sb./sth. triturates jd./etw. pulverisiert
sb./sth. trituratesjd./etw. zerreibt
sb./sth. trolled jd./etw. trällerte
sb./sth. trollsjd./etw. trällert
sb./sth. trotsjd./etw. trottet
sb./sth. trotted jd./etw. trottete
sb./sth. truncated jd./etw. stutzte [kürzte]
sb./sth. truncatesjd./etw. stutzt [kürzt]
sb./sth. tugged jd./etw. zerrte
sb./sth. tugsjd./etw. zerrt
sb./sth. tumbled jd./etw. fiel hin
sb./sth. tumbles jd./etw. fällt
sb./sth. tumbles jd./etw. fällt hin
sb./sth. turnedjd./etw. wandte sich
sb./sth. turnedjd./etw. wendete
sb./sth. turned grey [Br.] jd./etw. ergraute
sb./sth. turnsjd./etw. wendet sich
sb./sth. twinesjd./etw. windet (sich)
sb./sth. twines jd./etw. zwirnt
sb./sth. twirled jd./etw. drehte (sich)
sb./sth. twirlsjd./etw. dreht (sich)
sb./sth. twistsjd./etw. dreht (sich)
sb./sth. twitchedjd./etw. zupfte
sb./sth. twitches jd./etw. zupft
« sb./sb./sb./sb./sb./sb./sb./sb./sb./Sb.'scal »
« backPage 194 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden