dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 207 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
Scousers [Br.] [coll.]	Liverpooler {pl}
scout	Kundschafter {m}
scout	Pfadfinder {m}
scout	Späher {m}
scout	Diener {m} [in einem Oxford College]
scout [female]	Kundschafterin {f}
scout [female]	Späherin {f}
scout car	Spähwagen {m}
scout car	Aufklärungsfahrzeug {n}
Scout centre [Br.]	Pfadiheim {n} [schweiz.]
scout group	Pfadfindergruppe {f}
scout group	Pfadfinderstamm {m}
scout helicopter	Aufklärungshubschrauber {m}
scout leader	Pfadfinderleiter {m}
scout movement	Pfadfinderbewegung {f}
scout (plane)	Aufklärer {m} [klein]
scout (plane)	Aufklärungsflugzeug {n} [klein]
scout sniper	Kundschafter-Scharfschütze {m} [Spezialist des United States Marine Corps]
scouted	ausgekundschaftet
scouting	Aufklärungs...
scouting	aufsuchend
scouting	auskundschaftend
scouting	spähend
scouting	Pfadfindertum {n}
scouting [Boy Scouts]	Pfadfinderei {f}
scouting expedition	Erkundungstour {f}
scoutmaster	Führer {m}
scoutmaster	Pfadfinderführer {m}
scoutmaster [Boy Scouts]	Gruppenleiter {m} [Pfadfinder]
scouts	Aufklärer {pl}
scouts	Kundschafter {pl}
scouts	Pfadfinder {pl}
scouts	Späher {pl}
scout's honor [Am.]	großes Ehrenwort {n}
scout's honor [Am.]	(ganz) großes Pfadfinderehrenwort {n} [oft hum.]
Scout's honor! [Am.]	Ich schwör's!
Scout's honor! [Am.]	Großes Indianerehrenwort! [hum.]
Scout's honour! [Br.]	Ich schwör's!
Scout's honour! [Br.]	Großes Indianerehrenwort! [hum.]
scovel	Kanonenwischer {m}
scovel	Ofenwäscher {m}
scovel	Rohrwischer {m}
Scoville scale	Scoville-Skala {f}
scow [Am.]	flacher Lastkahn {m}
scow [Am.] [Scot.] [Irish]	Schute {f}
scowl	mürrischer Gesichtsausdruck {m}
scowl	finsterer Blick {m}
scowl	unmutiger Ausdruck {m}
scowling	finster blickend
scowling	missmutig
scowling	mürrisch
scowlingly	finster blickend
Scrabble [board game]	Scrabble {n} [Brettspiel]
scrabbled	gekrabbelt
scrabbling	krabbelnd
scrag	Gerippe {n}
scrag	Hals {m}
scragginess	Rauheit {f}
scragginess	Magerkeit {f}
scragginess [of meat]	minderwertige Qualität {f}
scragginess [of meat]	Sehnigkeit {f}
scragglier [Am.]	rauer
scragglier [Am.]	rauher [alt]
scraggliness	Rauheiten {pl}
scraggly	rau
scraggly	rauh [alt]
scraggly hair	Zottelhaar {n}
scraggy	hager
scraggy	sehnig
scraggy	flachsig [österr.] [südd.]
scraggy [derog.]	abgemagert
scraggy [derog.]	extrem dünn
scraggy [derog.]	knochig
scrags	Gerippe {n}
scram	Schnellabschaltung {f}
SCRAM [emergency shutdown of a nuclear reactor] [acronym for safety control rod axe man, safety cut rope axe man]	Reaktorschnellabschaltung {f}
Scram! [coll.]	Verschwinde!
Scram! [coll.]	Hau ab! [ugs.]
scramasax	Sax {m}
scramasax	Sachs {m}
scramasax	Skramasax {m}
scramaseax	Sax {m}
scramaseax	Sachs {m}
scramaseax	Skramasax {m}
scramblase	Scramblase {f}
scramble	Gedrängel {n}
scramble	Alarmstart {m}
scramble	Gerangel {n}
scramble	Balgerei {f}
scramble	Rauferei {f}
scramble	Krabbelei {f}
scramble	Kletterei {f}
scramble for Africa	Wettlauf {m} um Afrika
scramble intersection [Can.] [pedestrian crossing system]	Diagonalquerung {f} [Kreuzung]
scramble net [maritime rescue]	Kletterrettungsnetz {n}
scrambled	geklettert
scrambled [e.g. eggs]	zusammengerührt
scrambled [e.g. television]	verschlüsselt
scrambled [e.g. television]	verschlüsselthoppsa
scrambled [encoded]	chiffriert
« scol — scop — scor — scor — scot — Scou — scra — scra — scra — scra — scre »

« back

Page 207 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden