Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 22 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Saint George's Day [April 23]Georgitag {m}
Saint Gregory the Great (heiliger) Gregor {m} der Große
Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha [Saint Helena and Dependencies until 2009]St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha
Saint Helena crake [Porzana astrictocarpus] [extinct]St.-Helena-Sumpfhuhn {n} [ausgestorben]
Saint Helena giant hoopoe [Upupa antaios] [extinct]St.-Helena-Wiedehopf {m} [ausgestorben]
Saint Helena hoopoe [Upupa antaios] [extinct]St.-Helena-Wiedehopf {m} [ausgestorben]
Saint Helena olive [Nesiota elliptica] [extinct] St.-Helena-Olivenbaum {m}
Saint Helena pound St.-Helena-Pfund {n}
Saint Helena rail [Porzana astrictocarpus] [extinct] St.-Helena-Sumpfhuhn {n} [ausgestorben]
Saint Helena swamphen [Aphanocrex podarces] [extinct] St.-Helena-Ralle {f} [ausgestorben]
Saint Helenianvon St. Helena
Saint Hilary of Poitiersheiliger Hilarius {m} von Poitiers
Saint Irenaeus(heiliger) Irenäus {m} von Lyon
Saint Isidore (of Seville)(heiliger) Isidor {m} von Sevilla
Saint James scallop [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea] Jakobsmuschel {f}
Saint James scallop [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea] Mittelmeer-Pilgermuschel {f}
Saint James scallop [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea] Pilgermuschel {f}
Saint Jean Vianney (the Curé of Ars) heiliger Jean-Baptiste Marie Vianney {m}, Pfarrer von Ars
Saint Joachim Father of the Blessed Virgin Mary Joachim, Vater der Gottesmutter Maria
Saint Joan [George Bermard Shaw]Die heilige Johanna
Saint Joan of the Stockyards Die heilige Johanna der Schlachthöfe [Bertolt Brecht]
Saint John Baptist de la Salle Johann Baptist de la Salle
Saint John Bosco(heiliger) Johannes Bosco {m}
Saint John the Apostle Apostel {m} Johannes
Saint John the Baptist's Day Johannistag {m}
Saint Johns RangeSaint Johns Range {f}
Saint Joseph, Husband of the Blessed Virgin Mary Josef, Bräutigam der Gottesmutter Maria
Saint Joseph the Worker (heiliger) Josef {m} der Arbeiter
Saint Joseph's Day [March 19] Josefstag {m} [19. März]
Saint Joseph's Day [March 19] Josefitag {m} [auch Joseftag] [19. März]
Saint Joseph's Day [March 19]Josefi {m} [bayer.] [19. März]
Saint Joseph's Day [March 19]Josephinentag {m} [selten] [österr.] [Josefitag]
Saint Joseph's Day [March 19] Seppitag {m} [selten] [schweiz.] [Josefitag]
Saint Kitts and Nevis <.kn>St. Kitts und Nevis
Saint Lawrence(heiliger) Laurentius {m} von Rom
Saint Lawrence Island shrew [Sorex jacksoni] St.-Lawrence-Rotzahnspitzmaus {f}
Saint Lawrence River Sankt-Lorenz-Strom {m}
Saint Lawrence Seaway Sankt-Lorenz-Seeweg {m}
Saint Lucia <.lc>St. Lucia {n}
Saint Lucia <.lc>Saint Lucia {n}
Saint Lucia amazon [Amazona versicolor] Blaumaskenamazone {f}
Saint Lucia parrot [Amazona versicolor] Blaumaskenamazone {f}
Saint Lucia warbler [Dendroica delicata, syn.: Setophaga delicata]Luciawaldsänger {m}
Saint Lucianlucianisch
Saint Lucian Lucianer {m}
Saint Lucian [female] Lucianerin {f}
Saint Mark the Evangelist (heiliger) Johannes Markus {m}
Saint Mark the Evangelist (heiliger) Evangelist {m} Markus
Saint MartinSaint-Martin {n}
Saint Martin's summer [Br.] [dated] [also: St Martin's summer](später) Nachsommer {m} [im November (Martini-Sommer)]
Saint Martin's summer [Br.] [dated] [also: St Martin's summer] Martini-Sommer {m} [ugs.] [auch: Martinisommer] [Nachsommer im November]
Saint Martin's summer [Br.] [dated] [also: St Martin's summer]Martinssommer {m} [ugs.] [Nachsommer im November]
Saint Mary Magdalene(heilige) Maria Magdalena {f}
Saint Mary's thistle [Silybum marianum] Mariendistel {f}
Saint Mary's thistle [Silybum marianum] Christi Krone {f}
Saint Mary's thistle [Silybum marianum] Donnerdistel {f}
Saint Mary's thistle [Silybum marianum] Fieberdistel {f}
Saint Mary's thistle [Silybum marianum]Frauendistel {f}
Saint Mary's thistle [Silybum marianum] Heilandsdistel {f}
Saint Maximilian Mary Kolbe heiliger Pater {m} Maximilian Kolbe
Saint Monday [coll.]blauer Montag {m} [ugs.]
Saint Monicaheilige Monika {f} von Tagaste
Saint Nicholas Sankt Nikolaus
Saint Nicholas [Nikolaos of Myra] Nikolaus {m} von Myra
Saint Nicholas' Day Sankt-Nikolaus-Tag {m}
Saint Nino's cross Kreuz {n} der Heiligen Nino
Saint Norbert of Xanten heiliger Norbert {m} von Xanten
Saint Otto of Bamberg Apostel {m} der Pommern [ugs.] [Otto I von Bamberg, Otto von Mistelbach]
Saint Paisios of Mount Athos Altvater {m} Paisios vom Berg Athos
Saint Pancras(heiliger) Pankratius {m}
Saint Patrick (heiliger) Patrick {m} von Irland
Saint Patrick's cross Patrickskreuz {n}
Saint Patrick's saltirePatrickskreuz {n}
Saint Peter Heiliger Petrus {m}
Saint Peter Chanel (heiliger) Pierre Chanel {m}
Saint Peter's cross Petruskreuz {n}
Saint Petersburg Sankt Petersburg {n}
Saint Philip Neri (heiliger) Philipp Neri {m}
Saint Pio of Pietrelcina heiliger Pio da Pietrelcina {m}
Saint Pius V (heiliger) Pius V. {m}
Saint Polycarpheiliger Polykarp {m} von Smyrna
Saint Ralph [Michael McGowan] Saint Ralph – Wunder sind möglich
Saint RosaliaHeilige Rosalia {f}
Saint Sarah [also: Sara-la-Kali] [patron saint of the Romani] Schwarze Sara {f} [Heilige, Patronin der Roma und Sinti]
Saint Scholastica(heilige) Scholastika {f} von Nursia
Saint Sebastianheiliger Sebastian {m}
Saint Sepulcher [Am.]Heiliges Grab {n}
Saint Sepulchre [Br.]Heiliges Grab {n}
Saint Stanislaus (heiliger) Stanislaus {m} von Krakau
Saint Sylvester I(heiliger) Silvester I. {m}
Saint Sylvester's DaySilvestertag {m}
Saint Teresa Benedicta of the Cross [Edith Stein] heilige Schwester Teresia Benedicta a Cruce {f} [Edith Stein]
Saint Thérèse of the Child Jesus and of the Holy Faceheilige Therese {f} vom Kinde Jesus und vom Heiligen Antlitz [Therese von Lisieux]
Saint Thomas ChristiansThomaschristen {pl}
Saint Valentine's Day [February 14] St. Valentinstag {m} [14. Februar] [übliche Form; die korrekten Formen „St.-Valentins-Tag“ oder „St.-Valentinstag“ sind nicht üblich]
Saint Vincent and the Grenadines <.vc> St. Vincent / Grenadinen {pl}
Saint Vincent and the Grenadines <.vc> St. Vincent und die Grenadinen {pl}
Saint Vincent de Paul heiliger Vinzenz {m} von Paul
Saint Vitus (heiliger) Veit {m}
(Saint) Albert the Great [Albertus Magnus](Sankt) Albert {m} der Große [Albertus Magnus; auch: Albrecht der Große, Albert der Deutsche, Albert von Lauingen, Albertus Teutonicus, Albertus Coloniensis]
« saffsagasagisailsailSainSainsalasalasalcsale »
« backPage 22 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden