dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 223 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
Scottish dock [Rumex aquaticus] [western dock]	Wasser-Mönchsrhabarber {m}
Scottish English	schottisches Englisch {n}
Scottish Episcopal Church	Schottische Bischöfliche Kirche {f}
Scottish fold	Schottische Faltohrkatze {f}
Scottish Gaelic	Ersisch {n} [veraltet] [Schottisch-Gälisch]
Scottish Gaelic [the Goidelic language of Scotland]	Schottisch-Gälisch {n}
Scottish girls	junge Schottinnen {pl}
Scottish harebell [Campanula rotundifolia]	Grasglockenblume / Gras-Glockenblume {f}
Scottish harebell [Campanula rotundifolia]	Rundblättrige Glockenblume {f}
Scottish laburnum [Laburnum alpinum]	Alpen-Goldregen {m}
Scottish maiden [guillotine]	Schottische Jungfrau {f} [Guillotine]
Scottish maple [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]	Berg-Ahorn {m}
Scottish spearmint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]	Edel-Minze / Edelminze {f}
Scottish terrier	Scottish Terrier {m}
Scottish woman	Schottin {f}
Scottishness	[Charakteristik Schottlands, der Schotten oder des schottischen Dialekts]
Scott's oriole [Icterus parisorum]	Scott-Trupial {m}
Scott's sportive lemur [Lepilemur scottorum]	Scott-Wieselmaki {m}
Scott's tree-kangaroo [Dendrolagus scottae]	Schwarzes Baumkänguru {n}
scottyite	Scottyit {m}
scoundrel	Halunke {m}
scoundrel	Schuft {m}
scoundrel	Schurke {m}
scoundrel	Charakterlump {m}
scoundrel	Hundsfott {m} [ugs.]
scoundrel	Wicht {m} [ugs.] [Mistkerl]
scoundrel	Spitzbube {m} [ugs.]
scoundrel	Kanaille {f}
scoundrel	Bengel {m} [ugs.]
scoundrel	Gauner {m}
scoundrel [female]	Schuftin {f}
scoundrelly	niederträchtig
scoundrels	Schufte {pl}
scoundrels	Schurken {pl}
scoundrels	Hundsfotte {pl} [ugs., derb]
scoundrels	Hundsfötter {pl} [ugs., derb]
scour	Kolk {m}
scoured [cleaned]	gereinigt
scoured [scrubbed, cleaned]	gescheuert
scoured [wandered]	umhergestreift
scoured silk	entbastete Seide {f}
scoured wool	gewaschene Wolle {f}
scourer	Spülapparat {m}
scourer	Spüler {m}
scourge	schlimmes Übel {n}
scourge	Geißel {f}
scourge	Landplage {f}
scourge	Flagellum {n} [Peitsche]
scourge for mankind	Geißel {m} der Menschheit
Scourge of God [Attila the Hun]	Geißel {f} Gottes [Attila]
scourge of journalists	Journalistenschreck {m}
scourge of mosquitoes	Moskitoplage {f}
scourged	gepeitscht
scourged	gegeißelt
scourger	Auspeitscher {m}
scourging	peitschend
scourging [esp. of Jesus]	Geißelung {f}
scouring	reinigend
scouring	Abscheuern {n}
scouring [ranging]	umherstreifend
scouring addition	Waschzusatzmittel {n}
scouring agent	Scheuermittel {n}
scouring creme	Scheuercreme {f}
scouring creme	Scheuerkrem {f}
scouring grit	(grober) Scheuersand {m}
scouring horsetail [Equisetum hyemale]	Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm {m}
scouring horsetail [Equisetum hyemale]	Überwinternder Schachtelhalm {m}
scouring milk	Scheuermilch {f}
scouring pad	Topfreiniger {m}
scouring pad	Drahtwaschel {m} [österr.] [ugs.]
scouring pad	Rasch {m} [regional] [Putzrasch]
scouring pad	Putzrasch {m}
scouring pads	Scheuerpads {pl}
scouring paste	Abbeizpaste {f}
scouring powder	Scheuerpulver {n}
scouring powder	Scheuersand {m}
scouring sand	Fegesand {m}
scouringrush / scouring rush horsetail [Equisetum hyemale]	Winter-Schachtelhalm / Winterschachtelhalm {m}
scouringrush / scouring rush horsetail [Equisetum hyemale]	Überwinternder Schachtelhalm {m}
scouringrush / scouringrush [Equisetum arvense]	Acker-Schachtelhalm / Ackerschachtelhalm {m}
scouringrush / scouringrush [Equisetum arvense]	Acker-Zinnkraut / Ackerzinnkraut {n}
scouringrush / scouringrush [Equisetum arvense]	Katzenwedel {m} [Acker-Schachtelhalm]
scouringrush / scouringrush [Equisetum arvense]	Pferdeschwanz {m} [Acker-Schachtelhalm]
scouringrush / scouringrush [Equisetum arvense]	Schaftheu {n} [Acker-Schachtelhalm]
scouringrush / scouringrush [Equisetum arvense]	Scheuerkraut {n} [Acker-Schachtelhalm]
scouringrush / scouringrush [Equisetum arvense]	Pfannebutzer {m} [regional] [Acker-Schachtelhalm]
scourings [fig.]	Abschaum {m} [fig.]
scours {pl} [in animals]	Durchfall {m} [bei Tieren]
Scouse [Br.] [coll.]	Liverpooler {m}
Scouse [dialect spoken in Liverpool]	Liverpooler Dialekt {m}
Scouser [Br.] [coll.]	Liverpooler {m}
Scousers [Br.] [coll.]	Liverpooler {pl}
scout	Kundschafter {m}
scout	Pfadfinder {m}
scout	Späher {m}
scout	Diener {m} [in einem Oxford College]
scout [female]	Kundschafterin {f}
scout [female]	Späherin {f}
scout association	Pfadfinderschaft {f}
scout car	Spähwagen {m}
« scon — scop — scor — scor — Scot — Scot — scou — Scra — scra — scra — scra »

« back

Page 223 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden