Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 246 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
secretin Sekretin {n}
secretin Secretin {n}
secreting absondernd
secretingsekretierend [selten]
secreting sezernierend
secreting [cells, hormones, etc.]produzierend [Zellen, Hormone, etc.]
secretionAbsonderung {f}
secretion Sekret {n}
secretionBeiseiteschaffen {n}
secretion Sekretion {f}
secretionAussonderung {f} [Absonderung]
secretion bottleSekretflasche {f}
secretion jar Sekretbehälter {m}
secretion of sweat Schweißsekretion {f}
secretion suction Sekretabsaugung {f}
secretion suction deviceSekretsauger {m}
secretiveverschlossen
secretive verschwiegen
secretiveheimlichtuerisch [ugs.]
secretivegeheimnistuerisch
secretivegeheimnisvoll
secretivegeheimniskrämerisch
secretive bureaucracy verschwiegene Bürokratie {f}
secretive group geheime Gruppierung {f}
secretive manner Heimlichtuerei {f}
secretivelyverschlossen
secretively geheimnisvoll
secretively heimlich
secretivenessVerschwiegenheit {f}
secretivenessGeheimniskrämerei {f} [ugs.]
secretivenessGeheimnistuerei {f} [ugs.]
secretivenessHeimlichtuerei {f} [ugs.]
secret-key cryptography Secret-Key-Kryptografie {f}
secretlyunter der Hand
secretly geheim
secretly im Geheimen
secretlyin aller Stille
secretlygeheimnisvoll
secretlyim Verborgenen
secretlyinsgeheim
secretlyheimlich
secretly in love heimlich verliebt
secretmongerGeheimniskrämer {m}
secret-mongeringGeheimniskrämerei {f}
secretogogue [spv.]Sekretagogum {n}
secretoinhibitory sekretionshemmend
secretolytic (agent) Sekretolytikum {n}
secretolytic (agent) schleimlösendes Mittel {n}
secretolytic agents Sekretolytika {pl}
secretolytic agents schleimlösende Mittel {pl}
secretolytics Sekretolytika {pl}
secretolytics schleimlösende Mittel {pl}
secretomotor sekretomotorisch
secretory sekretorisch
secretory tissue Absonderungsgewebe {n}
secretory tissue Sekretionsgewebe {n}
secretsGeheimnisse {pl}
Secrets & Lies [Mike Leigh] Lügen und Geheimnisse
secrets of nature Naturgeheimnisse {pl}
secrets of the trade Geschäftsgeheimnisse {pl}
sectSekte {f}
sect [denomination] Konfession {f}
sect [denomination]Religionsgemeinschaft {f}
sect leaderSektenführer {m}
sect leader [female] Sektenführerin {f}
sect member Sektenmitglied {n}
sect type ["ideal type"] Sektentypus {m} [Ernst Troeltsch, Max Weber]
sectarian Sektierer {m}
sectarian sektiererisch
sectarianSektenmitglied {n}
sectarian [a member of a sect] Sektenanhänger {m}
sectarian [relating to denomination]konfessionell
sectarian conflictsKonflikte {pl} zwischen Konfessionen
sectarian conflicts [religious conflicts]religiöse Auseinandersetzungen {pl}
sectarian killingreligiös motivierte Tötung {f}
sectarian loyalties konfessionelles Zugehörigkeitsgefühl {n}
sectarian murderreligiös motivierter Mord {m}
sectarian violence sektiererische Gewalt {f}
sectarian violence Sektengewalt {f}
sectarianism Sektenwesen {n}
sectarianismSektierertum {n}
sectarianism Sektiererei {f}
sectarist Sektierer {m}
sectarist [archaic] Sektenmitglied {n}
sectarySektenmitglied {n}
sectarySektierer {m} [meist pej.]
sectary [nonconfomist protestant] Nonkonformist {m} [Konfession] [nicht fig.]
section Abteilung {f}
sectionAbteilung {f} [eines fortlaufenden Sammelwerks]
sectionGrabungsschnitt {m}
sectionLektion {f}
sectionProfil {n}
section Sektion {f}
sectionTrakt {m}
section Abteil {n}
sectionAnschnitt {m}
section Paragraf {m} [Rsv.]
section Schnitt {m}
sectionTeil {m} {n}
section Teilstück {n}
« secosecosecrsecrsecrsecrsectsectsecuSecusecu »
« backPage 246 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden