Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 253 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
screening standardsAuslesebedingungen {pl}
screening study Screening-Studie {f}
screening systemSiebsystem {n}
screening test Ausleseprüfung {f}
screening test Auslesetest {m}
screening test Eignungstest {m}
screening the ballAbschirmen {n} des Balles
screening-off effect Abschirmeffekt {m}
screenings Vorführungen {pl}
screenlandFilmwelt {f}
screen-memory Deckerinnerung {f}
screenplay Drehbuch {n}
screen-playDrehbuch {n}
screenplay writer Drehbuchautor {m}
screenplays Drehbücher {pl}
screen-reading deviceBildschirmlesegerät {n}
screens Bildschirme {pl}
screensSectionen {pl}
screensaver Bildschirmschoner {m}
screenscraper Screenscraper {m} [Software zum Auswerten v. Webseiten]
screenscrapingScreen-Scraping {n}
screenshot Bildschirmabdruck {m}
screenshotBildschirmfoto {n}
screenshotBildschirmabbild {n}
screenshot Screenshot {m}
screenshotBildschirmaufnahme {f}
screenshot Bildschirmschnappschuss {m}
screenshots Screenshots {pl}
screensize Bildschirmgröße {f}
screenwashScheibenreiniger {m}
screenwriterDrehbuchautor {m}
screen-writer Drehbuchautor {m}
screenwriter [female] Drehbuchautorin {f}
screenwriters Drehbuchautoren {pl}
screenwriting Drehbuchschreiben {n}
screenwriting technique Drehbuchgestaltung {f}
screeny [sl.]Bildschirmfoto {n}
screever [coll.] [Br.]Pflastermaler {m}
screwSchraube {f}
screw Schiffsschraube {f}
screwSchnecke {f}
screw Schraufen {f} [österr.] [ugs.] [Schraube]
screw [corkscrew]Korkenzieher {m}
screw [derog.] [coll.] [prison warder] Gefängniswärter {m}
screw [derog.] [coll.] [prison warder] Gefängnisaufseher {m}
screw [esp. Br.] [archaic] [small, triangular paper bag] Stanitzel {n} [österr.] [veraltend] [spitze Tüte]
screw [esp. Br.] [archaic] [small, triangular paper bag]Schamitzel {n} [südd.] [veraltend] [spitze Tüte]
screw [esp. Br.] [sl.] [stingy person] Geizhals {m} [pej.]
screw [sl.] [pej.] [here: prison wardress] Wachtel {f} [Gefängnisjargon] [pej.] [Gefängniswärterin]
screw [sl.] [pej.] [prison guard] Wachtel {f} [Gefängnisjargon] [pej.] [Gefängniswärter]
screw [vulg.] [coitus] Nummer {f} [ugs.] [Koitus]
screw anchor Dübel {m}
screw anchor [Am.]Schraubdübel {m}
screw and wheel pump Schneckenpumpe {f}
screw back aufgeschraubter Rückdeckel {m}
screw bezelaufgeschraubte Lünette {f}
screw bitSchraubeinsatz {m}
screw boss Schraubdom {m}
screw box Holzgewindeschneider {m}
screw brake Handspindelbremse {f}
screw cap Schraubdeckel {m}
screw cap Schraubkappe {f}
screw cap Gewindedeckel {m}
screw cap Verschlusskappe {f} [zum Schrauben]
screw channel Schneckengang {m}
screw channel Schneckenkanal {m} [Extruder]
screw channel volumeSchneckengangvolumen {n} [Extruder]
screw chuck Schraubenfutter {n}
screw clamp Schraubzwinge {f}
screw clamp Schraubschelle {f}
screw clamp Schraubklemme {f}
screw clamp connection Schraubklemmverbindung {f}
screw classifierSchneckenklassierer {m}
screw compactor Schneckenpresse {f} [Wassertechnik]
screw compressorSchraubenkompressoranlage {f}
screw compressor Schraubenverdichter {m}
screw compressor clamp Schraubzwinge {f}
screw connectionVerschraubung {f}
screw connection Schraubverbindung {f}
screw connection diagram Anschraubbild {n}
screw connections Schraubenverbindungen {pl}
screw connectionsSchraubverbindungen {pl}
screw conveyorSchnecke {f} [Förderschnecke]
screw conveyor Schneckenförderer {m} [Fördertechnik]
screw coupler Schraubkupplung {f}
screw couplingSchraubkupplung {f}
screw couplingSchraubenkupplung {f}
screw diameter Schneckendurchmesser {m}
screw dislocation Schraubenversetzung {f}
screw dowelSchraubdübel {m}
screw dredger Schneckenbagger {m}
screw driveSchneckenantrieb {m}
screw driven elevator [Am.] Aufzug {m} mit Spindelantrieb
screw driven lift [Br.] Aufzug {m} mit Spindelantrieb
screw driver [spv.]Schraubenzieher {m} [ugs.] [Schraubendreher]
screw extractorSchraubenausdreher {m}
screw fanSchraubenlüfter {m}
screw fasteningSchraubbefestigung {f}
screw feederSchneckenaufgabegerät {n} [Fördertechnik]
screw feeder Schneckenaufgeber {m} [Fördertechnik]
« scrascrascrescrescrescrescrescrescriscriscro »
« backPage 253 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden