dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 274 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
self-trust	Selbstvertrauen {n}
self-understanding	Selbstverständnis {n}
self-understanding	Sichverstehen {n}
self-understanding [as process]	Selbstverständigung {f}
self-unfolding	Selbstentfaltung {f}
self-unloader	Selbstentlader {m}
self-unloading (hopper) car [Am.]	Selbstentladewagen {m}
self-ventilated	eigenbelüftet
self-ventilation	Eigenlüfter {m}
self-ventilation	Eigenlüftung {f}
self-vulcanising patch [Br.]	selbstvulkanisierendes Pflaster {n}
self-watering window box	Bewässerungskasten {m} [Bewässerungsblumenkasten]
self-will	Eigenwille {m}
self-will	Eigensinn {m}
selfwilled	eigenwillig
self-willed	starrsinnig
self-willed	eigenwillig
self-willed	eigensinnig
self-winding wristwatch	Automatik-Armbanduhr {f}
self-withdrawal	Selbstentzug {m}
self-worship	Selbstverehrung {f}
self-worth	Selbstwert {m}
seligmannite	Seligmannit {m}
selinane	Selinan {n}
Seljuk Turks	Seldschuk-Türken {pl}
Seljuks	Seldschuken {pl}
Seljuqs	Seldschuken {pl}
Selkups	Selkupen {pl}
sell order	Verkaufanweisung {f}
sell recommendation	Verkaufempfehlung {f}
Sell the sizzle, not the steak. [slogan]	Verkauf das Brutzeln, nicht das Steak.
sella turcica	Türkensattel {m} [auch: Sella turcica {f}]
sellable	verkäuflich
sellable	verkaufsfähig
sellable	marktfähig
sellaite	Sellait {m}
sell-by date [Br.]	Haltbarkeitsdatum {n}
sell-by date [Br.]	Verfallsdatum {n}
seller	Verkäufer {m}
seller [female]	Verkäuferin {f}
seller of indulgences	Ablasskrämer {m}
seller of souls	Seelenverkäufer {m}
sellers	Verkäufer {pl}
seller's / selling rate	Briefkurs {m}
sellers' competition	Konkurrenz {f} unter Verkäufern
sellers' duties	Verkäuferpflichten {pl}
seller's market	Verkäufermarkt {m}
sellers market	Verkäufermarkt {m}
sellers' market	Verkäufermarkt {m}
seller's notes	Kaufpreisstundungen {pl}
seller's obligations	Verpflichtungen {pl} des Verkäufers
seller's option	Rückprämie {f}
sellers price	Briefkurs {m}
seller's price	geforderter Preis {m}
seller's warranties	Gewährleistungspflicht {f}
sell-in	Hineinverkauf {m}
selling	verkaufend
selling	Verkauf {m}
selling	Verkaufen {n}
selling abroad	Verkauf {m} ins Ausland
selling account	Verkaufskonto {n}
selling agency	Vertriebsbüro {n}
selling agent	Handelsvertreter {m}
selling agent	Verkaufsvertreter {m}
selling agreement	Verkaufsvereinbarung {f}
selling arrangement	Verkaufsmodalität {f}
selling at a loss	verramschend [ugs.]
selling bear	fixend
selling broker	Verkaufsmakler {m}
selling broker	Verkaufsvertreter {m}
selling brokerage	Verkaufsprovision {f}
selling campaign	Verkaufskampagne {f}
selling capacity	Absatzkapazität {f}
selling capacity	Vertriebskapazität {f}
selling commission	Verkaufsprovision {f}
selling concept	Verkaufskonzept {n}
selling concession	Verkaufslizenz {f}
selling conditions	Absatzverhältnisse {pl}
selling conditions {pl}	Marktlage {f}
selling conditions {pl}	Marktsituation {f}
selling costs	Vertriebskosten {pl}
selling efforts	Verkaufsanstrengungen {pl}
selling expenditure	Verkaufsaufwand {m}
selling expense {sg}	Verkaufskosten {pl}
selling expenses	Verkaufsspesen {pl}
selling experience	Verkaufserfahrung {f}
selling floor	Verkaufsraum {m}
selling group	Vertriebsgruppe {f}
selling group	Verkaufsgruppe {f}
selling group	Platzierungskonsortium {n}
selling licence [Br.]	Verkaufslizenz {f}
selling method	Verkaufsmethode {f}
selling of drinks	Ausschank {m} [Verkauf]
selling of indulgences	Ablaßhandel {m} [alt]
selling of indulgences	Ablasshandel {m}
selling off	Ausverkauf {m}
selling order	Verkaufsauftrag {m}
selling order for securities	Verkaufsauftrag {m} für Wertpapiere
selling out	ausverkaufend
selling period	Verkaufsfrist {f}
« self — self — self — self — self — self — sell — seme — semi — semi — semi »

« back

Page 274 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden