Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 286 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
second moment of area Flächenträgheitsmoment {n}
second moment (of area) [inertia moment] Flächenträgheitsmoment {n}
second mortgage zweite Hypothek {f}
second mortgage zweitrangige Hypothek {f}
second most zweitmeist
second most beautiful zweitschönste
second most common zweithäufigste
second most expensive zweitteuerste
second most important zweitwichtigste
second most poisonous zweitgiftigste
second most powerful zweitmächtigste
second most secure zweitsicherste
second most successfulzweiterfolgreichste
second myocardial infarction Zweitinfarkt {m}
second namezweiter Vorname {m}
second natureselbstverständliche Gewohnheit {f}
second normal form <2NF> zweite Normalform {f} <2NF>
Second Northern WarZweiter Nordischer Krieg {m} [1655-60/61]
Second Northern War [1655-60/61]Zweiter Polnisch-Schwedischer Krieg {m}
second of all [coll.] zweitens
second of arcWinkelsekunde {f}
second of arc Bogensekunde {f}
second of exchangeSekundawechsel {m}
second of time Zeitsekunde {f}
second off [Am.]zweitens
second oldest zweitälteste
second opinion Zweitgutachten {n}
second opinion zweite Meinung {f}
second opinionGegengutachten {n}
second opinionZweitbefund {m}
second opinion(ärztliche) Zweitmeinung {f} [neutrale zweite ärztliche Meinung]
second order analysisBerechnung {f} nach Theorie II. Ordnung
second order cybernetics Kybernetik {f} zweiter Ordnung
second order intercept point Intercept-Point {m} zweiter Ordnung
Second Order of St. FrancisZweiter Orden {m} des Hl. Franziskus [Orden der Klarissen]
second pair of eyeszweites Paar {n} Augen
second party audit <2nd-party audit> Second-Party-Audit {n} <2nd-Party-Audit> [Lieferantenaudit]
second party audit <2nd-party audit> [supplier audit]Lieferantenaudit {n}
Second Peace of Kappel [1531] Zweiter Kappeler Landfrieden {m}
Second Peace of Toruń [1466] 2. Thorner Frieden {m}
second penalty mark [in futsal] zweite Strafstoßmarke {f} [im Futsal]
second pensionZweitrente {f}
second person <2nd person> 2. Person {f}
second pilotKopilot {m}
second plaintiff Zweitkläger {m}
second position zweite Stelle {f}
second premolarFünfer {m}
second premolar zweiter Prämolar {m} <5er>
second pressing olive oil Baumöl {n}
second primary molar zweiter Milchmolar {m} <5er> [Milchgebiss]
Second Punic WarZweiter Punischer Krieg {m}
second quality zweite Qualität {f}
second quality zweite Wahl {f}
second quality zweitrangige Qualität {f}
second quarter zweites Quartal {n}
second quartile zweites Quartal {n}
second ratezweitklassig
second rate zweitrangig
second reading [of a bill] zweite Lesung {f} [eines Gesetzes]
second reportZweitbericht {m}
second roundzweite Runde {f}
second round financing zweite Finanzierungsrunde {f}
second run zweiter Durchlauf {m}
second run zweiter Lauf {m}
second runner-up Drittplatzierter {m}
second sacral vertebra <2nd sacral vertebra, S2 vertebra, S2> [Vertebra sacralis II] zweiter Sakralwirbel {m} <2. Sakralwirbel, S2, S 2>
Second Sacred War [449 BC - 448 BC] Zweiter Heiliger Krieg {m}
second sample Zweitprobe {f}
Second Schleswig WarDeutsch-Dänischer Krieg {m}
Second Schleswig WarZweiter Schleswigscher Krieg {m}
Second Schleswig War Zweiter Schleswig-Holsteinischer Krieg {m}
second seedZweitgesetzter {m}
second serve [tennis]zweiter Aufschlag {m} [Tennis]
second serving zweite Portion {f}
second serving Nachschlag {m} [ugs.]
second sightHellsehen {n}
second sight zweites Gesicht {n}
second sight Zweites Gesicht {n}
Second Silesian War [1744 - 1745]zweiter schlesischer Krieg {m} [1744 - 1745]
Second Sino-Japanese War [1937-1945] Zweiter Chinesisch-Japanischer Krieg {m}
Second Skin [Eric Van Lustbader] Schwarzer Clan
second smallestzweitkleinste
Second Sophistic Zweite Sophistik {f}
second source Unterlieferant {m}
second source supplierZweitlieferant {m}
Second star to the right and straight on 'til morning. [J. M. Barrie, Peter Pan]Flieg einfach vorbei am zweiten Stern rechts und dann immer geradeaus bis zur Morgendämmerung. [Disney-Film]
second state examination Assessorexamen {n}
second strike capabilityZweitschlagskapazität {f}
second string zweite Garde {f}
second string zweite Garnitur {f}
second string zweiter Anzug {m}
second studioZweitatelier {n}
second Sunday of / in Advent zweiter Advent {m}
second temple period [ancient Israel] Zeit {f} des Zweiten Tempels
second term zweite Amtszeit {f}
second thoracic vertebra <2rd thoracic vertebra, T2 vertebra, T2> [Vertebra thoracica II] zweiter Brustwirbel {m} <2. Brustwirbel, Th2, Th 2>
second to der wichtigste nach
second to last zweitletzte
second to none eindeutig an erster Stelle
second to noneniemandem nachstehend
« seatseatsebaseclsecosecosecosecosecosecoseco »
« backPage 286 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden