dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 290 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
self-evidently	selbstverständlich
self-eviration	Selbstentmannung {f}
self-examination	Selbstuntersuchung {f}
self-examination	Selbstprüfung {f}
self-examination	Selbstbetrachtung {f}
self-examination	Besinnung {f}
self-examination [introspection]	Selbstbeobachtung {f}
self-excitation	Selbsterregung {f}
self-excited	selbsterregt
self-executing	selbstvollziehend
self-executing	selbstausführend
self-exile [person]	freiwillig im Exil Lebender {m}
self-exile [state]	selbstgewähltes Exil {n}
self-exiled	freiwillig im Exil lebend
self-experience	Selbsterleben {n}
self-experience	Selbsterfahrung {f}
self-experiment	Selbstversuch {m}
self-explaining	selbsterklärend
self-explanatory	selbst erklärend
self-explanatory	selbstdokumentierend
self-explanatory	für sich selbst sprechend
self-explanatory	sich selbst erklärend
self-explanatory	selbsterklärend
self-explanatory	unmittelbar verständlich
self-explanatory	ohne weiteres verständlich
self-exposer	Selbstdarsteller {m}
self-exposure	Selbstentblößung {f} [fig.]
self-expression	Selbstdarstellung {f}
self-extinguishing	selbsterlöschend
self-extinguishing	selbstlöschend
self-extinguishing	selbstverlöschend
self-extracting [e.g. compressed archives]	selbstextrahierend
self-extracting [file]	selbstentpackend [Datei]
self-fashioning	Selbststilisierung {f}
self-fashioning	Selbstinszenierung {f}
self-feeding	selbsttragend
self-fertile	selbstbefruchtend
self-fertile	selbstfertil
self-fertilisation [Br.]	Selbstbefruchtung {f}
self-fertility	Selbstfertilität {f}
self-fertilization	Selbstbefruchtung {f}
self-fertilizing	selbstbefruchtend
self-financed	selbstfinanziert
self-financed	eigenfinanziert
self-financing	Selbstfinanzierung {f}
self-financing	selbstfinanzierend
self-flagellation	Selbstgeißelung {f}
self-forgetful	selbstvergessen
self-forgetfulness	Selbstvergessenheit {f}
self-forgotten	selbstvergessen
self-formation	Selbstgestaltung {f}
self-foundation	Selbstbegründung {f}
self-fulfilling prophecy	selbsterfüllende Prophezeiung {f}
self-fulfillment [Am.]	Selbstverwirklichung {f}
self-fulfillment [Am.]	Selbsterfüllung {f}
self-fulfilment [Br.]	Selbstverwirklichung {f}
self-fulfilment [Br.]	Selbsterfüllung {f}
self-fulfilment [Br.]	Erfüllung {f}
self-funding {sg}	Eigenmittel {pl}
self-generated	selbst erzeugt
self-givenness	Selbst-Gegebensein {n}
self-givenness	Selbstgegebenheit {f}
self-givenness	Selbstgebung {f}
self-giving	sich schenkend
self-giving	Selbstgebung {f}
self-governed	autonom
self-governed	selbstverwaltet
self-governing	selbstverwaltet
self-governing	mit Selbstverwaltung [nachgestellt]
self-governing	autonom
self-governing bodies	Selbstverwaltungsorgane {pl}
self-governing body	Selbstverwaltungskörperschaft {f}
self-governing school	eigenverantwortliche Schule {f}
self-governing under the emperor	reichsunmittelbar
self-government	Autonomie {f}
self-government	Selbstverwaltung {f}
self-government	Selbstregierung {f}
self-gratification	Selbstbefriedigung {f}
self-gravitating	eigengravitierend
self-grip welding clamp [Br.]	Schweiß-Gripzange {f}
self-grip wrench [Br.]	Gripzange {f}
self-grip wrench [Br.]	Festhaltezange {f}
self-guided learning	Selbsttätigkeit {f} [in der Pädagogik: autonomes, selbstbestimmtes Lernen]
self-handler	Selbstabfertiger {m}
self-hardening	selbsthärtend
self-hardening steel	naturharter Stahl {m}
self-hardening stowing	Selbsterhärtender Versatz {m}
self-harm	sich selbst zugefügte Verletzung {f}
self-harm	Selbstverletzung {f}
self-harm	selbstverletzendes Verhalten {n}
self-hate	Selbsthass {m}
self-hating	sich selbst hassend
self-hatred	Selbsthass {m}
self-healing	Selbstheilung {f}
self-healing	selbstheilend
self-healing power	Selbstheilungskraft {f}
self-heating	Selbsterhitzung {f}
self-heating	selbst-erhitzend
self-heating pad	Wärmekissen {n} [Latentwärmespeicher; z. B. mit Natriumacetat-Trihydrat]
self-help	Selbsthilfe {f}
« self — self — self — self — self — self — self — self — self — self — self »

« back

Page 290 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden