dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 303 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
Seminole bead [Am.] [Abrus precatorius, syn.: A. precatorius subsp. precatorius] [rosary pea]	Paternostererbse {f}
Seminole bead [Am.] [Abrus precatorius, syn.: A. precatorius subsp. precatorius] [rosary pea]	Krabbenaugenwein {m} [Paternostererbse]
Seminole pumpkin [Cucurbita moschata, syn.: Pepo moschata]	Butternusskürbis / Butternuss-Kürbis {m}
Seminole pumpkin [Cucurbita moschata, syn.: Pepo moschata]	Bisam-Kürbis / Bisamkürbis {m}
Seminole pumpkin [Cucurbita moschata, syn.: Pepo moschata]	Moschus-Kürbis / Moschuskürbis {m}
Seminole rams-horn / ramshorn [Planorbella duryi, syn.: P. duryi seminole, Helisoma duryi, Planorbis (Helisoma) duryi]	Nordamerikanische Posthornschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
seminomad	Halbnomade {m}
seminomadic	halbnomadisch
semi-nomadic	halbnomadisch
semi-nomadic lifestyle	halbsesshafte Lebensweise {f}
seminorm	Halbnorm {f}
seminorm	Seminorm {f} [Halbnorm]
semi-normal	halbwegs normal
semi-nude	Halbakt {m}
semi-nude	halbnackt
seminude	halbnackt
seminude dance	Halbnackttanz {m}
seminude dancer	Halbnackttänzer {m}
semiobjective	semiobjektiv
semiochemical	Signalstoff {m} [Botenstoff]
semiochemical	Botenstoff {m}
semiofficial	halbamtlich
semi-official	halbamtlich
semiofficial	offiziös
semi-official	halboffiziell
semiofficially	halbamtlich
semiology	Semiologie {f}
semiometry	Semiometrie {f}
Semion Ivanovich Chelyuskin	Semjon Iwanowitsch Tscheljuskin
semiopaque [e.g. stockings]	halb blickdicht [z. B. Strümpfe]
semiopaque [e.g. stockings]	halbblickdicht [z. B. Strümpfe]
semiopen	halboffene
semi-open	halboffen
semiopen anaesthetic system [Br.]	halboffenes Narkosesystem {n}
semiopen anesthetic system [Am.]	halboffenes Narkosesystem {n}
semi-open front storage container	Sichtlagerkasten {m}
semi-opera	Semi-Oper {f}
semi-orphan	Halbwaise {f}
semiosic	semiosisch
semiosis	Semiose {f}
semiosphere	Semiosphäre {f}
semiotic	semiotisch
semiotic process	Zeichenprozess {m}
semiotic system	Zeichensystem {n}
semiotic triangle	semiotisches Dreieck {n}
semiotic triangle	Zeichentrias {f}
semiotically	semiotisch
semiotician	Semiotiker {m}
semiotician [female]	Semiotikerin {f}
semiotics	Zeichenlehre {f} [Semiotik]
semiotics [{pl}, used with singular verb]	Lehre {f} von den Zeichen
semiotics [used with a singular verb]	Semiotik {f}
semioval center [Am.] [Centrum semiovale]	Centrum semiovale {n}
semi-oval centre [Br.] [Centrum semiovale]	Centrum semiovale {n}
semipalmated plover [Charadrius semipalmatus]	Amerikanischer Sandregenpfeifer {m}
semi-palmated plover [Charadrius semipalmatus]	Amerikanischer Sandregenpfeifer {m}
semipalmated sandpiper [Calidris pusilla]	Sandstrandläufer {m}
semi-patriarchal family	semipatriarchalische Familie {f}
semi-patriarchal family	halbpatriarchalische Familie {f}
semipelagian	semipelagianisch
semipelagianism	Semipelagianismus {m}
Semi-Pelagians	Semipelagianer {pl}
semipennate muscle [Musculus semipennatus]	einseitig gefiederter Muskel {m}
semi-peripheral	semiperipher
semiperipheral	semiperipher
semi-perishable food	Halbdauerware {f}
semipermanent	halbdauernd
semipermanent	semipermanent
semipermanent	halbdauerhaft
semi-permanent hair color [Am.]	Haartönung {f}
semi-permanent hair color [Am.]	Tönung {f} [Haartönung]
semipermanent leased line [see also NUC]	Standverbindung {f} [fixe Verbindung zwischen zwei Teilnehmern]
semipermanent leased line [see also NUC]	Direktrufverbindung {f} [fixe Verbindung zwischen zwei Teilnehmern]
semi-permanent store	halbstationärer Laden {m}
semi-permeability	Halbdurchlässigkeit {f}
semi-permeability	Semipermeabilität {f} [fachspr.]
semipermeable	halbdurchlässig
semi-permeable	halbdurchlässig
semi-permeable	semipermeabel
semipermeable	semipermeabel
semipermeable container	halbdurchlässiger Behälter {m}
semipermeable membrane	semipermeable Membran {f}
semipermeable membrane	halbdurchlässige Membran {f}
semipermeable reflecting plate	halbdurchlässige Spiegelplatte {f}
semi-pervious	halbdurchlässig
semi-plumbeous hawk [Leucopternis semiplumbeus]	Möwenbussard {m}
semipostal stamp	Zuschlagmarke {f}
semiprecious	halbedel
semi-precious stone	Halbedelstein {m}
semiprecious stone	Halbedelstein {m}
semi-pressurised / refrigerated vessel [Br.]	Kühldrucktanker {m}
semi-pressurised tanker [Br.]	Kühldrucktanker {m}
semi-pressurised vessel [Br.]	Kühldrucktanker {m}
semiprivate	halbprivat
semipro	Halbprofi {m}
semiprofessional	halbprofessionell
semiprofessional	Halbprofi {m}
semi-professional	semiprofessionell
semi-professional	Semiprofi {m}
semiprofessionals	Halbprofis {pl}
« sell — seme — semi — semi — semi — Semi — semi — semi — send — seni — seni »

« back

Page 303 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden