dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 309 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
serving cabinet	Anrichte {f}
serving cart	Servierwagen {m}
serving cutlery	Vorlegebesteck {n}
serving dish	Servierteller {m}
serving fire-fighter	Feuerwehrmann {m} im aktiven Dienst
serving fork	Vorlegegabel {f}
serving fork	Serviergabel {f}
serving hatch	Küchendurchreiche {f}
serving knife	Vorlegemesser {n}
serving maid	Dienstmagd {f}
serving of alcoholic beverages	Alkoholausschank {m}
serving of wine	Weinausschank {m}
serving officer	aktiver Offizier {m}
serving plate	Servierteller {m}
serving plate	Servierplatte {f}
serving size	Portionsgröße {f}
serving spoon	Vorlegelöffel {m}
serving spoon	Servierlöffel {m}
serving suggestion	Serviervorschlag {m}
serving suggestions	Serviervorschläge {pl}
serving temperature	Serviertemperatur {f}
serving tongs {pl}	Servierzange {f}
serving tray	Servierbrett {n}
serving tray	Serviertablett {n}
serving trolley	Servierwagen {m}
serving uniformed members	aktive uniformierte Mitglieder {pl}
serving wench	Dienstmagd {f}
serving woman at a cloister	Klosterdienerin {f}
servings	Portionen {pl}
Servite	Servit {m} [Mitglied des Servitenordens]
Servite father	Servitenpater {m}
Servite monastery	Servitenkloster {n}
Servite monk	Servitenmönch {m}
Servite Order	Servitenorden {m}
Servites [female]	Servitinnen {pl}
Servites	Serviten {pl}
servitor	Stipendiat {m}
servitor [archaic]	Diener {m}
servitors	Stipendiaten {pl}
servitude	Dienstbarkeit {f}
servitude	Knechtschaft {f}
servitude	Nutzungsrecht {n}
servitude	Servitut {n} [österr.] [schweiz. auch {f}]
servitude	Unterwürfigkeit {f}
servitude [serfdom]	Leibeigenschaft {f}
servitude [slavery]	Sklaverei {f}
servitudes	Sklavereien {pl}
servo	Servo-
servo	Stell-
servo amplifier	Servoverstärker {m}
servo amplifier	Hilfsverstärker {m}
servo brake	Servobremse {f}
servo control	Servosteuerung {f}
servo controller	Servoregler {m}
servo drive	Servoantrieb {m}
servo drive	Hilfsantrieb {m} [Servoantrieb]
servo inverter	Servoumrichter {m}
servo loop	Regelkreis {m}
servo motor	Servomotor {m}
servo motor drive	Servomotorantrieb {m}
servo motors	Servomotoren {pl}
servo steering	Servolenkung {f}
servo-assisted brake	Servobremse {f}
servo-assisted steering	Servolenkung {f}
servo-electric	servoelektrisch
servoflaptab	Flettner-Seitenruder {n}
servo-hydraulic	servohydraulisch
servomechanism	Servosystem {n}
servo-motor	Stellmotor {m}
servomotor	Stellmotor {m}
servo-rudder	Flettner-Seitenruder {n}
sesame [Sesamum indicum]	Sesam {m}
sesame brittle	Sesamkrokant {m}
sesame bun	Sesambrötchen {n}
sesame paste	Sesampaste {f}
sesame roll	Sesambrötchen {n}
sesame seed	Sesamsaat {f}
sesame seed	Sesamsamen {m}
sesame seed oil	Sesamsamenöl {n}
sesame (seed) oil	Sesamöl {n}
sesame seeds	Sesamsamen {pl}
sesame seeds	Sesamkörner {pl}
Sesame Street	Sesamstraße
sesamoid bone [Os sesamoideum]	Sesambein {n}
sesamoid bone fracture	Sesambeinfraktur {f}
sesamoid bones [Ossa sesamoidea]	Sesambeine {pl}
sesamum oil	Sesamöl {n}
Seshat [goddess of the art of writing]	Seschat {f} [Göttin der Schreibkunst / Kalligraphie]
Seshat [goddess of the art of writing]	Seschet {f} [Göttin der Schreibkunst / Kalligraphie]
sesquialter	Sesquialter {n} [Orgelregister]
sesquialtera	Sesquialtera {f} [3:2, Orgelregister]
sesquialtera	Sesquialter {n} [Orgelregister]
sesquicentenary	einhundertfünfzigster Jahrestag {m}
sesquicentennial	hundertfünfzigjähriges Jubiläum {n}
sesquicentennial	hundertfünfzigjährig
sesquicentennial [Am.]	Hundertfünfzigjahrfeier {f}
sesquilinear form	Sesquilinearform {f}
sesquioxide	Sesquioxid {n}
sesquipedalian	schwülstig
sesquipedalian	vielsilbig
« serr — serv — serv — serv — serv — serv — sesq — seto — sett — sett — sett »

« back

Page 309 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden