Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 336 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
semblanceäußere Erscheinung {f}
semblanceErscheinungsbild {n}
semblance of Anflug {m} von
semblances {pl} Anschein {m}
semeSem {n}
semeiosis [spv.]Semiose {f}
semeiotics Semiotik {f}
semelids [family Semelidae] Pfeffermuscheln {pl}
semelparity Semelparität {f}
semelparitySemelparitie {f}
semelparity einmalige Nachkommenschaft {f}
semelparity hypothesisSemelparitie-Hypothese {f}
semelparous semelpar
semelparous [reproducing or breeding only once in a lifetime] sich im Laufe des Lebens nur einmal fortpflanzend
semelparous spawnerEinmallaicher {m}
sememeSemem {n}
semenSamen {m}
semen Samenflüssigkeit {f}
semen Sperma {n}
semen collection Samengewinnung {f}
semen cryopreservation Samen-Kryokonservierung {f}
semen cryopreservation Einfrieren {n} des Samens
semen donationSamenspende {f}
semen donorSamenspender {m}
semen donor catalogue [esp. Br.] Samenspenderkatalog {m}
semen qualitySamenqualität {f}
semen sample Samenprobe {f}
semen samplesSamenproben {pl}
semen strychnos [Strychnos nux-vomica, syn.: Strychnos colubrina, Strychnos lucida, Strychnos spireana, Strychnos vomica] Brechnussbaum {m}
semen strychnos [Strychnos nux-vomica, syn.: Strychnos colubrina, Strychnos lucida, Strychnos spireana, Strychnos vomica] Strychninbaum {m}
semen strychnos [Strychnos nux-vomica, syn.: Strychnos colubrina, Strychnos lucida, Strychnos spireana, Strychnos vomica] Krähenaugenbaum {m}
semen strychnos [Strychnos nux-vomica, syn.: Strychnos colubrina, Strychnos lucida, Strychnos spireana, Strychnos vomica] (Gewöhnliche) Brechnuss {f}
semenovite-(Ce)Semenovit-(Ce) {m}
semenuriaSeminurie {f}
semesterSemester {n}
semesterStudienhalbjahr {n}
semester [of a particular degree course] Fachsemester {n}
semester [of a person's entire academic career] Studiensemester {n}
semester abroad Auslandssemester {n}
semester abroad Auslandsemester {n} [Rsv.]
semester breakvorlesungsfreie Zeit {f}
semester break {sg} Semesterferien {pl}
semester hour Semesterwochenstunde {f}
semester periods per week Semesterwochenstunden {pl}
semester start Semesterbeginn {m}
semester start Semesterstart {m}
semestral halbjährlich
Semgallia Semgallen {n}
semi-halb-
semi [Am., Aus.: semitrailer] Sattelzug {m}
semi [Am.] [coll.] Schwerlaster {m} [ugs.]
semi [Am.] [coll.] Sattelschlepper {m}
semi [Br.] [coll.]Doppelhaus {n} [Hälfte]
semi [coll.] [semi-final]Halbfinale {n}
semi see-through halbdurchsichtig
semi see-through dress halbdurchsichtiges Kleid {n}
semi truck [Am.] Sattelschlepper {m} [Sattelzug]
[semi-enclosed seas and adjacent seas] Nebenmeere {pl} [Mittelmeere, Randmeere, Binnenmeere, Binnenseen]
(semi-)armourpiercing bombpanzerbrechende Sprengbombe {f}
semi-acoustic guitar Halbresonanzgitarre {f}
semi-active semiaktiv
semi-active (radar) hominghalbaktive Zielsuchlenkung {f}
semi-amplitude Halbamplitude {f}
semi-anadromoussemi-anadrom [auch: semianadrom]
semiannual halbjährlich
semi-annual halbjährlich
semiannual amortization halbjährliche Rückzahlung {f}
semi-annual financial statements Halbjahresbilanz {f}
semi-annual interest {sg} halbjährliche Zinsen {pl}
semi-annual premiumHalbjahresprämie {f}
semiannual premiumhalbjährliche Prämie {f}
semi-annuallyhalbjährlich
semianthracite Magerkohle {f}
semianthracite Semianthrazit {m}
semianthracite Halbanthrazit {m}
semi-aquatic semiaquatisch
semiaquaticteilweise im Wasser lebend
semi-aquatic teilweise im Wasser lebend
semi-archaic halbarchaisch
semiarid semiarid
semi-arid halbtrocken
semi-arid areas Halbtrockengebiete {pl}
semi-armor piercing bomb [Am.] halbpanzerbrechende Bombe {f}
semi-automated halbautomatisiert
semi-automatic halbautomatisch
semiautomatichalbautomatisch
semi-automaticteilautomatisch
semiautomatichalbautomatische Waffe {f}
semiautomatic fire Einzelfeuer {n}
semi-automatic modeBetriebsart {f} Teilautomatik
semi-automatic pistol Selbstladepistole {f}
semi-automatic pistolhalbautomatische Pistole {f}
semi-automatic rifle halbautomatisches Gewehr {n}
semi-automatic weapon halbautomatische Waffe {f}
semi-automatic weapon Halbautomat {m}
(semi-automatic) spool knitting machine Strickmühle {f} [halbautomatische Variante der Strickliesel]
semi-automatically halbautomatisch
semiautomatically halbautomatisch
semi-autonomousteilautonom
semi-axis Halbachse {f}
« selfselfselfsellsellsembsemisemisemisemisemi »
« backPage 336 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden