dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 340 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
set theory	Mengenlehre {f}
set theory	Mengentheorie {f}
set theory clock	Mengenlehreuhr {f}
set time	angesetzte Zeit {f}
set times	festgelegte Zeiten {pl}
set to music [postpos.]	vertont
set to work	darangegangen
set to work	in Gang gesetzt
set trigger	Stechabzug {m}
set up	Set-up {n}
set value	Auslegungswert {m}
set value	Sollwert {m}
set value of current	Stromsollwert {m}
[set comprising a toilet brush, holder & optional toilet paper holder etc.]	WC-Garnitur {f}
setaceous	borstig
setaceous Hebrew character [Xestia c-nigrum] [moth]	Schwarzes C {n} [Nachtfalterspezies]
setaceous Hebrew character [Xestia c-nigrum] [moth]	Schwarze C-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
setaceous Hebrew character [Xestia c-nigrum] [moth]	C-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
setae	Seten {pl}
set-aside [Am.]	Rücklage {f}
set-aside scheme	Flächenstilllegung {f}
setback	Rückschlag {m}
setback	Rücksprung {m} [einer Wand]
setback	Schlappe {f}
setback	zurückgesetzte Fassade {f}
set-back	Rückschlag {m}
setback	Absenkung {f} [z. B. Temperatur]
setback in economic activity	Konjunktureinbruch {m}
setback temperature	Absenktemperatur {f}
setbacks	Rückschläge {pl}
setdown	strenger Tadel {m}
set-down [archaic] [reprimand]	Rüffel {m} [ugs.]
set-down point	Aussteigstelle {f}
setdown position	Abstellplatz {m}
se-tenant	Zusammendruck {m}
Sethian	sethianisch
Sethianism	Sethianismus {m}
Sethians	Sethianer {pl}
Setianism	Setianismus {m}
setline [Am.]	Schleppleine {f}
setness	Formelhaftigkeit {f} [einer Wendung]
set-off	Aufrechnung {f}
setoff	Ausgleich {m}
setoff	Gegengewicht {n}
set-off	Gegenrechnung {f}
setose turban [Turbo setosus, syn.: Marmarostoma setosa]	Raue Turbanschnecke {f} [Meeresschneckenart]
setout	Anfang {m}
set-piece [football]	Standardsituation {f}
set-play [football]	Standardsituation {f}
set-reset flip-flop	SR-Flipflop {n}
sets	Garnituren {pl}
sets	Sets {pl}
sets [e.g. sets of tools]	Sätze {pl} [z. B. Werkzeugsätze]
sets of cutlery	Bestecke {pl}
sets of fans	Fangruppen {pl}
sets of numbers	Zahlenmengen {pl}
sets of teeth	Gebisse {pl}
setscrew	Schaftschraube {f}
setscrew	Stellschraube {f}
setscrew	Feststellschraube {f}
setscrew	Madenschraube {f} [ugs.] [Gewindestift]
setscrew	Stiftschraube {f}
setscrew [ANSI]	Gewindestift {m} [DIN, ISO]
sett [paving stone]	Pflasterstein {m}
settee	Sitzbank {f}
settee	Sofa {n}
settee	Couch {f} [schweiz. auch {m}]
settee	Polsterbank {f}
settees	Sofas {pl}
setter [dog]	Vorstehhund {m}
setter [dog]	Setter {m}
setter [typesetter]	Setzer {m}
setters [dogs]	Setter {pl}
setterwort [Helleborus foetidus]	Stinkende Nieswurz {f}
setterwort [Helleborus foetidus]	Wilde Christwurz {f}
setterwort [Helleborus foetidus]	Palmblattschneerose {f} [auch: Palmblatt-Schneerose]
set-theoretic	mengentheoretisch
set-theoretical	mengentheoretisch
setting	Aufspannung {f}
setting	Kulisse {f}
setting	Milieu {n}
setting	Umgebung {f}
setting	Fassung {f}
setting	Abbinden {n} [von Beton, Amalgam etc.]
setting	Besetzung {f}
setting	Konfiguration {f}
setting	Handlungsort {m}
setting	Erstarren {n} [z. B. Metall]
setting	Einstellwert {m}
setting	Einrichtung {f}
setting	Setting {n}
setting	Schauplatz {m}
setting	Satz {m}
setting [background, atmosphere]	Situation {f} [Rahmen]
setting [e. g. on a dial]	Einstellung {f} [Uhr, etc.]
setting [hardening]	Aushärten {n} [z. B. Kunststoff, Kleber]
setting [of a fracture]	Reponieren {n} [einer Fraktur]
setting [of a jewel]	Fassung {f} [eines Schmucksteins]
setting [of a poem etc.]	Vertonung {f}
setting [of audio devices, mixing consoles, microphones, etc.]	Einpegeln {n} [von Audiogeräte, Mischpulte, Mikrofone, usw.]
« serv — serv — serv — sess — seto — sett — sett — sett — sett — setu — seve »

« back

Page 340 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden