Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 345 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
senior (citizens') dance night Seniorentanzabend {m}
senior civil servantAmtmann {m}
senior civil servant Regierungsamtsrat {m}
senior civil servant Amtshauptmann {m}
senior civil servanthoher Verwaltungsbeamter {m}
senior civil service gehobener öffentlicher Dienst {m}
senior classes {pl} Oberstufe {f} [einer Schule]
senior clerk Bürovorsteher {m}
senior clerk Bürochef {m}
senior consultant [Br.] Chefarzt {m}
senior consultant [Br.] Primarius {m} [österr.]
senior consultant [Br.]Primar {m} [österr.]
senior consultant [female] [Br.]Primaria {f} [österr.]
senior controller Senior Controller {m} [Führungskraft Rechnungsprüfung usw.]
senior correspondent Chefkorrespondent {m}
senior coupleRentnerpaar {n}
senior couple Rentnerehepaar {n}
senior court chaplain Oberhofprediger {m}
senior court secretary Justizobersekretärin {f}
senior curator Hauptkurator {m}
senior danceSeniorentanz {m}
senior debt vorrangige Schuld {f}
senior debts Senior Debts {pl}
senior director Abteilungsdirektor {m}
senior duty editor Chef {m} vom Dienst
senior editor [section] leitender Redakteur {m} [Sparte]
senior elementary school Volksschuloberstufe {f}
senior employee erfahrener Angestellter {m}
senior employeesArbeitskräfte {pl} mit längerer Zugehörigkeit
senior employees [Am.]schon länger beschäftigte Arbeitskräfte {pl}
senior engineer Oberingenieur {m}
senior executiveleitender Angestellter {m}
senior executive manager Direktionsbevollmächtigter {m}
Senior Executive President Administration Kaufmännischer Vorstand {m}
Senior Executive President Human Resources Vorstand {m} Personal
Senior Executive President Manufacturing Vorstand {m} Technik
Senior Executive President Sales Vorstand {m} Vertrieb
senior figures [executives]hochrangige Vertreter {pl} [von Organisation, Regierung etc.]
senior forestry officialOberförster {m} [veraltet]
senior grades [Am.] Oberstufe {f} [einer Schule]
Senior High School [Am.] Oberstufe {f}
senior house officer [Br.] Jungassistent {m}
senior kindergarten [Can.][letztes Kindergartenjahr vor der Schule]
senior lecturer Hauptdozent {m}
senior lecturerHochschuldozent {m}
senior lecturer [Br.] außerordentlicher Professor {m} [österr., schweiz.]
senior lieutenant Oberleutnant {m}
senior living communitySenioren-Wohngemeinschaft {f}
senior living groupSeniorenwohngruppe {f}
senior living groupSenioren-Wohngruppe {f}
senior management Führungsstab {m}
senior management Geschäftsleitung {f}
senior manager hochrangige Führungskraft {f}
senior manager leitender Angestellter {m}
senior master Hauptlehrer {m}
Senior Master Sergeant [Am.] [Air Force] Stabsfeldwebel {m}
Senior Master Sergeant [USAAF] [NATO-Code OR-8. Dem entspricht bei der deutschen Luftwaffe der Dienstgrad "Stabsfeldwebel".]
senior mayor Oberbürgermeister {m}
senior medical officer leitender Sanitätsoffizier {m}
senior midshipman Oberfähnrich {m} zur See
senior moment [coll.] altersbedingte Gedächtnislücke {f}
senior mortgage vorrangige Hypothek {f}
senior nurse Oberschwester {f}
senior nursing officer [female] [Br.] Oberschwester {f}
senior office Spitzenamt {n}
senior officer Rangältester {m}
senior officer höherer Offizier {m}
senior official leitender Beamter {m}
senior official [female] leitende Beamtin {f}
senior partner Seniorchef {m}
senior partnerSenior-Gesellschafter {m}
senior partnerSeniorpartner {m}
senior pastorHauptpastor {m}
senior pastorOberpastor {m}
senior pastor Oberpfarrer {m}
senior physician Oberarzt {m}
senior physician [female] Oberärztin {f}
senior political circles Spitzenpolitik {f} [Spitzenpolitiker]
senior politicianSpitzenpolitiker {m}
senior politicians Spitzenpolitiker {pl}
senior prank [coll.] Abistreich {m} [ugs.]
senior priestOberpriester {m}
senior principal dancer Meistertänzer {m} [Primoballerino]
senior professorshipSeniorprofessur {f} [emeritiert]
senior prosecutor Oberstaatsanwalt {m}
senior residenceSeniorenresidenz {f}
senior securities vorrangige Wertpapiere {pl}
senior senator [Am.] dienstälterer Senator {m}
senior service höherer Dienst {m}
senior squad [football]Profi-Kader {m}
senior squad [football]Kader {m} der A-Nationalmannschaft
senior staff {sg} Führungskräfte {pl}
senior staff {sg} leitende Angestellte {pl}
senior staff member [Am.] Oberarzt {m}
senior stock ältere Emission {f}
senior teacher Oberlehrer {m} [fig. oder veraltet]
senior technical college Fachhochschule {f}
senior (to)vorrangig [ranghöher]
senior vice president Senior-Vizepräsident {m}
senior workers Arbeitskräfte {pl} mit längerer Zugehörigkeit
« semisemisemisendsenesenisenisenssenssenssens »
« backPage 345 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden