dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 368 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
semi-finished goods	Halbfertigwaren {pl}
semifinished product	Halbfabrikat {n}
semi-finished product	Halbzeug {n}
semifinished product	Halbfertigware {f}
semifinished product	angearbeitetes Produkt {n}
semi-finished product	Halbprodukt {n}
semi-firm cheese	halbfester Käse {m}
semi-fitted	locker sitzend
semi-fixed	halbstationär
semifixed ammunition [artillery]	Aufsteckmunition {f}
semifixed ammunition [naval guns]	getrennte Munition {f}
semi-flexible borescope	halbstarres Boreskop {n}
semifluid	halbflüssig
semi-flush	halbbündig
semi-foreign	halbausländisch
semiformal	halbförmlich
semiformal	teilformal
semiformal	halbformal
semiformal	halbformell
semi-formal works agreement	Betriebsabsprache {f}
semifreddo [semi-frozen Italian dessert]	Semifreddo {n}
semi-free	halbfrei
semifree morel [Mitrophora semilibera, syn.: Morchella semilibera]	Käppchen-Morchel / Käppchenmorchel {f}
semifree morel [Mitrophora semilibera, syn.: Morchella semilibera]	Glocken-Morchel / Glockenmorchel {f}
semifree morel [Mitrophora semilibera, syn.: Morchella semilibera]	Mützen-Morchel / Mützenmorchel {f}
semifree morel [Mitrophora semilibera, syn.: Morchella semilibera]	Kappenlorchel / Kappen-Lorchel {f}
semifree morel [Mitrophora semilibera, syn.: Morchella semilibera]	Käppchenlorchel / Käppchen-Lorchel {f}
semifree morel [Mitrophora semilibera]	Halbfreie Morchel {f}
semi-gantry crane	Halbportalkran {m}
semi-gloss	halbglänzend
semi-gloss	Halbglanz {m}
semigloss	halbglänzend
semigloss	Halbglanz {m}
semi-gloss	seidenmatt
semigloss	seidenmatt
semiglossy	halbglänzend
semi-glossy	halbglänzend
semigovernmental	halbstaatlich
semi-governmental	halbamtlich
semigovernmental organization	halbstaatliche Organisation {f}
semigraphic	Halbgraphik {f}
semigroup	Halbgruppe {f}
semigroup of endomorphisms	Endomorphismenhalbgruppe {f}
semigroup ring	Halbgruppenring {m}
semihard	halbfest
semihard	halbsteif
semi-hard	halbhart
semi-hard	halbsteif
semi-hard cheese	Schnittkäse {m}
semi-hard cheese	halbharter Käse {m}
semi-hard cheese	halbfester Käse {m} [Schnittkäse]
semi-hard cheese knife	Schnittkäsemesser {n}
semiheavy water <HDO>	halbschweres Wasser {n} <HDO>
semiheavy water <HDO>	Hydrodeuteriumoxid {n} <HDO>
semihemidemisemiquaver [Br.]	Hundertachtundzwanzigstelnote {f}
semihorizontal type [electrocardiographic position of the heart]	Semihorizontaltyp {m} [Lagetyp des Herzens]
semi-human [also: semihuman]	halbmenschlich
semi-humid [also: semihumid]	halbfeucht
semi-humid [also: semihumid]	semihumid
semi-immersed	halb eingetaucht
semi-implantable	semiimplantierbar
semi-independent part of a school [in a different building]	Expositur {f} [österr.] [Teil einer Schule außerhalb des eigentlichen Schulgebäudes]
semi-infaunal	Semi-Infauna-
semi-infinite	halbunendlich
semi-informed person	Halbwisser {m} [pej.]
semi-inpatient	halbstationär
semi-integral plough [Br.]	Aufsattelpflug {m}
semi-invalid	Halbinvalide {m}
semi-jacketed bullet	Teilmantelgeschoss {n}
semi-killed steel	halbberuhigter Stahl {m}
semi-leafless	halbblattlos
semi-legal	halblegal
semilegal	halblegal
semi-legally [also: semilegally]	halblegal
semi-lighted	halbbeleuchtet
Semilimax kotulae [terrestrial snail in the family Vitrinidae]	Berg-Glasschnecke / Bergglasschnecke {f}
Semilimax semilimax [terrestrial snail in the family Vitrinidae]	Weitmündige Glasschnecke {f}
semilinear	semilinear
semilinear map	semilineare Abbildung {f}
semilinearity [also: semi-linearity]	Semilinearität {f}
semi-liquid	halbflüssig
semiliquid	halbflüssig
semiliquid	semiliquid
semiliteracy [also: semi-literacy]	Halbbildung {f}
semiliterate [poorly educated]	wenig gebildet
semilocal	semilokal
semilocally	semilokal
semilocally simply connected	semilokal einfach zusammenhängend
semi-logarithmic	einfachlogarithmisch
semilogarithmic / semi-logarithmic graph paper	halblogarithmisches Papier {n}
semi-low floor	Mittelflur {m}
semilunar	halbmondförmig
semilunar	semilunar
semilunar ganglion <SG> [Ganglion trigeminale, Ganglion semilunare]	Semilunarganglion {n} [veraltet] [Ganglion Gasseri bzw. Ganglion semilunare {n}]
semilunar leukonychia [Leukonychia semilunaris]	Leukonychie {f} mit halbmondförmigen Querstreifen
semilunar valve <SV> [Valvula semilunaris]	Semilunarklappe {f} [Herz]
semiluxury food	Genussmittel {n}
semi-major axis [of an ellipse]	große Halbachse {f} [der Ellipse]
semi-malignant	semimaligne
semimalignant / semi-malignant neoplasma	semimalignes Neoplasma {n}
« sell — sema — seme — semi — semi — semi — semi — semi — semi — semi — Semm »

« back

Page 368 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten