Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 381 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
set to work darangegangen
set to workin Gang gesetzt
set trigger Stechabzug {m}
set up Set-up {n}
set valueAuslegungswert {m}
set valueSollwert {m}
set valueEinstellwert {m}
set value of current Stromsollwert {m}
[set comprising a toilet brush, holder & optional toilet paper holder etc.] WC-Garnitur {f}
[set of four or five double-pointed knitting needles] Nadelspiel {n}
[set of one table and two benches (as used in beer tents)] Bierzeltgarnitur {f}
(set) expressionfester Ausdruck {m} [feststehender Ausdruck]
seta Borstenfeder {f}
seta Seta {f}
setaceous borstig
setaceous Hebrew character [Xestia c-nigrum] [moth]Schwarzes C {n} [Nachtfalterspezies]
setaceous Hebrew character [Xestia c-nigrum] [moth]Schwarze C-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
setaceous Hebrew character [Xestia c-nigrum] [moth]C-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
setae Seten {pl}
setae {pl}Borstenfedern {pl}
setae {pl} Setae {pl}
setarSetar {f}
set-aside [Am.]Rücklage {f}
set-aside scheme Flächenstilllegung {f}
setback Rückschlag {m}
setbackRücksprung {m} [einer Wand]
setback Schlappe {f}
setback zurückgesetzte Fassade {f}
set-backRückschlag {m}
setbackAbsenkung {f} [z. B. Temperatur]
setback in economic activity Konjunktureinbruch {m}
setback temperatureAbsenktemperatur {f}
setbacks Rückschläge {pl}
setdown strenger Tadel {m}
set-down [archaic] [reprimand] Rüffel {m} [ugs.]
set-down point Aussteigstelle {f}
setdown positionAbstellplatz {m}
se-tenant Zusammendruck {m}
Sethian sethianisch
SethianismSethianismus {m}
Sethians Sethianer {pl}
SetianismSetianismus {m}
setiform borstenförmig
setiformborstig [borstenförmig]
setiform setiform
set-in sleeve eingesetzter Ärmel {m}
setline [Am.]Schleppleine {f}
setnessFormelhaftigkeit {f} [einer Wendung]
(Seto) Inland Sea Seto-Inlandsee {f}
(Seto) Inland Sea Seto-Binnenmeer {n}
set-offAufrechnung {f}
setoffAusgleich {m}
setoffGegengewicht {n}
set-off Gegenrechnung {f}
setose turban [Turbo setosus, syn.: Marmarostoma setosa] Raue Turbanschnecke {f} [Meeresschneckenart]
setout Anfang {m}
set-piece [football] Standardsituation {f}
set-play [football]Standardsituation {f}
setpointEinstellwert {m}
setpointSollwert {m}
setpoint comparison Sollwertvergleich {m}
setpoint generatorSollwertgeber {m}
setpoint value Grenzwert {m}
set-reset flip-flop SR-Flipflop {n}
sets Garnituren {pl}
sets Sets {pl}
sets [e.g. sets of tools] Sätze {pl} [z. B. Werkzeugsätze]
sets of cutleryBestecke {pl}
sets of fans Fangruppen {pl}
sets of numbersZahlenmengen {pl}
sets of teeth Gebisse {pl}
setscrew Schaftschraube {f}
setscrew Stellschraube {f}
setscrewFeststellschraube {f}
setscrew Madenschraube {f} [ugs.] [Gewindestift]
setscrew Stiftschraube {f}
setscrew [ANSI] Gewindestift {m} [DIN, ISO]
sett [paving stone]Pflasterstein {m}
settable vorgebbar [vorher festlegbar / bestimmbar]
settee Sitzbank {f}
settee Sofa {n}
setteeCouch {f} [schweiz. auch {m}]
settee Polsterbank {f}
settees Sofas {pl}
setter [dog]Vorstehhund {m}
setter [dog] Setter {m}
setter [typesetter] Setzer {m}
setters [dogs] Setter {pl}
setterwort [Helleborus foetidus]Stinkende Nieswurz {f}
setterwort [Helleborus foetidus]Wilde Christwurz {f}
setterwort [Helleborus foetidus] Palmblattschneerose {f} [auch: Palmblatt-Schneerose]
set-theoretic mengentheoretisch
set-theoretic paradoxesAntinomien {pl} der Mengenlehre
set-theoretical mengentheoretisch
setting Aufspannung {f}
settingKulisse {f}
settingMilieu {n}
setting Umgebung {f}
setting Fassung {f}
setting Abbinden {n} [von Beton, Amalgam etc.]
« servServsesaset setosettsettsettsettsettSeve »
« backPage 381 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden