dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 443 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
side of the road	Straßenrand {m}
side of the street	Straßenseite {f}
side of the valley	Talseite {f}
side order	Beilage {f}
side order	Zuspeise {f} [österr.] [sonst veraltet]
side order	Sättigungsbeilage {f}
side orders	Beilagen {pl}
side pain	Flankenschmerz {m}
side panel	Seitenverkleidung {f}
side panel	Seitenwand {f}
side panel	Seitenteil {n}
side panelling [Br.]	Seitenverkleidung {f}
side part	Seitenteil {n}
side parting [hair]	Seitenscheitel {m} [Haar]
side piece	Seitenstück {n}
side pieces	Seitenstücke {pl}
side plate	Beilagenteller {m}
side plate	kleiner Teller {m}
side plate	Seitenblech {n}
side plate	Bordwand {f}
side plot	Nebenhandlung {f}
side pocket	Seitentasche {f}
side pockets	Seitentaschen {pl}
side portion	Seitenabschnitt {m}
side portrait	Seitenporträt {n}
side pressing	Bügeln {n} von Seitenteilen
side problem	Nebenproblem {n}
side product	Nebenprodukt {n}
side profile	Seitenprofil {n}
side project	Nebenprojekt {n}
side project	Seitenprojekt {n}
side protection	Flankenschutz {m}
side protection	Seitenschutz {m}
side rabbet plane	Wangenhobel {m}
side radiator guard	Kühlerseitenschutz {m}
side rail	Seitenschiene {f}
side rail	Holm {m} [Seitenholm]
side relatives	Seitenverwandten {pl}
side road	Nebenstraße {f}
side road	Seitenstraße {f}
side roads	Nebenstraßen {pl}
side room	Nebenraum {m}
side saddle	Damensattel {m}
side saddle	im Damensitz
side salad	Salat {m} als Beilage
side scanning sonar	Seitensichtsonar {n}
side scatter	Seitenstreuung {f}
side scattering	Seitenstreuung {f}
side scuttle	Bullauge {n}
side seam	Seitennaht {f}
side shaft	Seitenwelle {f}
side shelf	Seitenablage {f}
side shoots	Seitentriebe {pl}
side show	Nebenvorstellung {f}
side shows	Nebenvorstellungen {pl}
side skirt [on, e.g., tanks]	Kettenblende {f} [z. B. Panzer]
side skirts	Seitenschwellerverkleidungen {pl}
side slip angle	Driftwinkel {m}
side slip angle	Schwimmwinkel {m}
side slip angle gradiant	Schwimmwinkelgradient {m}
side slit	Seitenschlitz {m}
side slits	Seitenschlitze {pl}
side splitting	zwerchfellerschütternd
side stack air compressor	Luftkompressor {m} in Seitenanordnung
side stand	Seitenständer {m} [Motorrad]
side stitch	Seitenstechen {n}
side stream sampling	Nebenstrom-Probenentnahme {f}
side street	Nebenstraße {f}
side street	Seitenstraße {f}
side street	Seitengasse {f}
side streets	Gassen {pl}
side stripe	Seitenstreifen {m}
side stroke	Seitenschwimmen {n}
side table	Beistelltisch {m}
side table	Katzentisch {m}
side tables	Beistelltische {pl}
side tables	Katzentische {pl}
side teeth	Seitenzähne {pl}
side tone	Nebengeräusch {n}
side tone	Nebenton {m}
side tooth	Seitenzahn {m}
side track	Nebengleis {n}
side tracks	Nebengleise {pl}
side trip	Ausflug {m}
side trip	Abstecher {m}
side turning	Längsdrehen {n} [Drehverfahren bei der Werkstückbearbeitung]
side valve	Seitenventil {n}
side view	Seitenansicht {f}
side views	Seitenansichten {pl}
side wall	Seitenwand {f}
side wall	Längsseite {f}
side whiskers {pl}	Backenbart {m}
side width	Schenkelbreite {f}
side wind	Seitenwind {m}
side wind	Dwarswind {m}
side wind sensitivity	Seitenwindempfindlichkeit {f}
side window	Seitenfenster {n}
side windows	Seitenfenster {pl}
side wing	Seitenflügel {m}
(side) lateral raise	Seitheben {n}
« sibi — sick — sick — sick — side — side — side — side — side — Siem — sigh »

« back

Page 443 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden