Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 49 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
satisfying befriedigend
satisfyingzufrieden stellend
satisfying zufriedenstellend
satisfyingabgeltend
satisfyingsatisfizierend [z. B. Ziele]
satisfying [convincing] überzeugend
satisfyingly befriedigend
satnav [short for: satellite navigation system] Navi {n} [ugs. kurz: (Satelliten-)navigationssystem]
satori [Buddhism]Erleuchtung {f} [im Buddhismus]
satrapSatrap {m}
satrapySatrapie {f}
satsuma [citrus fruit]Satsuma {f}
saturablesaturierend
saturablesaturabel
saturable absorber sättigbarer Absorber {m}
saturatedgesättigt
saturateddurchtränkt
saturated vollgestopft
saturated saturiert [fig.]
saturated vollgesogen
saturatednicht mehr aufnahmefähig [gesättigt]
saturated adiabatic feuchtadiabatisch
saturated calomel electrode gesättigte Kalomelelektrode {f}
saturated colors [Am.] gesättigte Farben {pl}
saturated colours [Br.]gesättigte Farben {pl}
saturated demand gesättigte Nachfrage {f}
saturated fats gesättigte Fette {pl}
saturated fats [short for: saturated fatty acids] gesättigte Fette {pl} [kurz für: gesättigte Fettsäuren]
saturated fatty acid gesättigte Fettsäure {f}
saturated fatty acids gesättigte Fettsäuren {pl}
saturated hydrocarbons gesättigte Kohlenwasserstoffe {pl}
saturated liquid line Siedelinie {f}
saturated polyester resin gesättigtes Polyesterharz {n}
saturated salt-water solution gesättigte Salz-Wasser-Lösung {f}
saturated solutiongesättigte Lösung {f}
saturated steam Nassdampf {m}
saturated steamSattdampf {m}
saturated steamgesättigter Dampf {m}
saturated steam locomotiveNassdampflokomotive {f}
saturated steam turbineSattdampfturbine {f}
saturated vapor line [Am.] Taulinie {f}
saturated vapor pressure [Am.]Sättigungsdampfdruck {m}
saturated vapor pressure [Am.]Sättigungsdruck {m}
saturated vapour line [Br.] Taulinie {f}
saturated vapour pressure [Br.] Sättigungsdampfdruck {m}
saturated vapour pressure [Br.]Sättigungsdruck {m}
saturated with goods [postpos.]mit Ware gesättigt
saturated zonegesättigte Zone {f}
saturates [saturated fatty acids]gesättigte Fettsäuren {pl}
saturating sättigend
saturatingSättigen {n}
saturation Ausnutzung {f}
saturationflächendeckend
saturation Sättigung {f}
saturationSaturiertheit {f}
saturationSaturation {f}
saturation bombing Flächenbombardement {n}
saturation coefficient Sättigungskoeffizient {m}
saturation coercivity Sättigungskoerzitivkraft {f}
saturation current Sättigungsstrom {m}
saturation curve Sättigungskurve {f}
saturation divingSättigungstauchen {n}
saturation effect Sättigungseffekt {m}
saturation effectAbsättigungseffekt {m} [Sättigungseffekt]
saturation function Sättigungsfunktion {f}
saturation indicatorSättigungsanzeige {f}
saturation induction range of ... Sättigungsinduktion {f} von ...
saturation level Sättigungsgrad {m}
saturation limitSättigungsgrenze {f}
saturation magnetization Sättigungsmagnetisierung {f}
saturation of consumer demand Marktsättigung {f}
saturation of consumer demand Nachfragesättigung {f}
saturation of consumptionSättigung {f} des Marktes
saturation of demand Sättigung {f} der Nachfrage
saturation of the market Marktsättigung {f}
saturation pointSättigungspunkt {m}
saturation point Sättigungsgrad {m}
saturation pressureSättigungsdruck {m}
saturation regionSättigungsgebiet {n}
saturation resistance Sättigungswiderstand {m}
saturation stageSättigungsstufe {f}
saturation temperature Sättigungstemperatur {f}
saturation temperature Taupunkt {m}
saturation timeSättigungszeit {f}
saturation value Sättigungswert {m}
saturation voltage Sättigungsspannung {f}
saturationsSättigungen {pl}
Saturday [Ian McEwan] Saturday
Saturday Samstag {m} [bes. oberdt.]
Saturday Sonnabend {m} [bes. nordd. und ostmitteld.]
Saturday Satertag {m} [westfälisch, ostfriesisch] [Samstag]
Saturday afternoon Samstagnachmittag {m}
Saturday' edition Samstagsausgabe {f}
Saturday eveningSamstagabend {m}
Saturday evening mass Vorabendmesse {f}
Saturday morning Samstagmorgen {m}
Saturday morning Samstagvormittag {m}
Saturday morningSonnabendvormittag {m} [seltener]
Saturday night Samstagabend {m}
Saturday nightSamstagnacht {f}
« Sard — sass — sate — sati — sati — sati — Satu — sauc — saus — sava — savi »
« backPage 49 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden