Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 51 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sandbagger [coll.] [fig.]Tiefstapler {m} [mit schlauer Absicht]
sandbagging Sandbagging {n}
sandbagsSandsäcke {pl}
sandbank Sandbank {f}
sandbank Bank {f} [Sandbank]
sandbanks Sandbänke {pl}
sandbar Sandbarre {f}
sandbar Sandbank {f} [an Flussmündungen, Häfen]
sandbar shark [Carcharhinus plumbeus] Sandbankhai {m}
sandbar shark [Carcharhinus plumbeus]Großflossenhai {m}
sandbar shark [Carcharhinus plumbeus]Atlantischer Braunhai {m}
sandbar willow [Salix exigua, syn.: S. fluviatilis, S. hindsiana, S. interior, S. longifolia, S. sessilifolia, S. var. hindsiana] Sandbank-Weide / Sandbankweide {f}
sandbar willow [Salix irrorata]Amerikanische Reif-Weide / Reifweide {f}
sandberry [Arctostaphylos uva-ursi] [bearberry] (Echte) Bärentraube {f}
sandblast apparatusSandstrahlgebläse {n}
sandblast machine [dated] Sandstrahlgerät {n}
sandblast unitSandstrahlgebläse {n}
sand-blasted sandgestrahlt
sandblasted sandgestrahlt
sandblastedgesandstrahlt
sandblasterSandstrahler {m}
sandblaster Sandstrahlgebläse {n}
sandblaster Freistrahlanlage {f}
sand-blasting Strahlen {n} (mit Sand)
sandblasting Sandstrahlen {n}
sandblasting Sandstrahlung {f}
sandblasting cleaning Sandstrahlreinigung {f}
sandblasting equipment Sandstrahlausrüstung {f}
sandblasting machineSandstrahlgerät {n}
sandblasting machine Sandstrahlgebläse {n}
sandblasting robotSandstrahlroboter {m}
sand-blindhalb blind
(sandbog) deathcamas / death camas [genus Zigadenus, syn. Toxicoscordion]Jochlilien {pl}
sandbowl snail [Quickella arenaria] Salz-Bernsteinschnecke {f} [selten auch: Salzbernsteinschnecke]
sandbox [Br.] Sandkasten {m}
sandbox love Sandkastenliebe {f}
sandbox loveKindheitsliebe {f}
sandbox toy Sandkistenspielzeug {n}
sandbox tree [Hura crepitans]Sandbüchsenbaum {m}
sandboxesSandkästen {pl}
sand-bubbler crabs [genera Scopimera and Dotilla] Sandkugelkrebse {pl}
sandburrowers [family Creediidae] Sandhöhlenfische {pl}
sandcastle Sandburg {f}
sand-colored [Am.] sandfarben
sand-colored [Am.]sandfarbig
sand-colored nighthawk [Chordeiles rupestris] [Am.]Sandnachtschwalbe {f}
sand-coloured [Br.] sandfarben
sand-coloured [Br.] sandfarbig
sand-coloured nighthawk [Chordeiles rupestris] [Br.] Sandnachtschwalbe {f}
sand-dune snail [Theba pisana, syn.: Eupharypha pisana, Helix pasana] Dünenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
sand-dune snail [Theba pisana, syn.: Eupharypha pisana, Helix pasana]Pisanaschnecke {f} [Meeresschneckenart]
sand-dune snail [Theba pisana, syn.: Eupharypha pisana, Helix pasana] Mittelmeersandschnecke {f} [Meeresschneckenart]
sand-dusted cone [Conus arenatus, syn.: Puncticulis arenatus] Sand-Kegelschnecke {f}
sand-dusted cone [Conus arenatus, syn.: Puncticulis arenatus] Sandkegel {m} [Meeresschneckenart]
sand-dusted cone [Conus arenatus, syn.: Puncticulis arenatus] Sand-Conus {m} [Meeresschneckenart]
sanded gesandet
sanded geschmirgelt
sanded [with sandpaper or mechanical sander] geschliffen [geschmirgelt]
sanded look Schleifoptik {f}
sanded streetgestreute Straße {f}
sandeelSandaal {m}
Sandemanian [member of a Christian sect]Sandemanianer {m} [Anhänger einer christlichen Sekte]
sander Sandstrahlgebläse {n}
sander Sandstreuer {m}
sander [woodworking tool] Schleifmaschine {f}
sander marksSchleifspuren {pl}
sanderite [MgSO4·2H2O]Sanderit {m}
sanderling [Calidris alba]Sanderling {m}
Sander's alocasia [Alocasia sanderiana]Sanders Pfeilblatt {n}
sandfish [Scincus scincus] [species of skink] Apothekerskink {m}
sandfly Sandfliege {f}
sandfly fever [Febris pappataci] Phlebotomusfieber {n}
sandfly fever [Febris pappataci] Sandfliegenfieber {n} [ugs. inkorrekt für: Sandmückenfieber, Phlebotomusfieber]
sandfly fever [Febris pappataci]Karimabad-Fieber {n} [ugs.]
sandgaper [Mya arenaria, syn.: M. acuta, M. alba, M. communis, M. corpulanta, M. elongata, M. japonica, M. lata, M. subovata, M. subtruncata, Sphenia ovoidea] (Gemeine) Klaffmuschel {f}
sandgaper [Mya arenaria, syn.: M. acuta, M. alba, M. communis, M. corpulanta, M. elongata, M. japonica, M. lata, M. subovata, M. subtruncata, Sphenia ovoidea]Große Sandklaffmuschel {f}
sandgaper [Mya arenaria]Sandklaffmuschel {f}
sandglass icon Sanduhrsymbol {n}
sand-gravel mixture Sand-Kies-Gemisch {n}
Sandgroper [coll.] [capital letter in this meaning] Westaustralier {m}
sandgrouse {pl} [family Pteroclidae] Flughühner {pl}
sandhillSandhügel {m}
sandhill crane [Grus canadensis] Kanadakranich {m}
sandhill crane [Grus canadensis] Sandhügelkranich {m}
sandhill dunnart [Sminthopsis psammophila] Sand-Schmalfußbeutelmaus {f}
sandhill midget [Phyllonorycter cydoniella, syn.: P. quinqueguttella, P. repentella]Kriechweiden-Faltenminierer / Kriechweidenfaltenminierer {m}
sand-hill pine [Callitris verrucosa, syn.: C. preissii var. verrucosa, C. robusta var. verrucosa, Frenela verrucosa] Warzige Schmuckzypresse {f}
sand-hill pine [Callitris verrucosa, syn.: C. preissii var. verrucosa, C. robusta var. verrucosa, Frenela verrucosa] Buschförmige Schmuckzypresse {f}
sandhill pine [Pinus clausa] Sand-Kiefer {f}
sandhills Sandberge {pl}
sandhog [sl.]Tunnelbauer {m} [unterirdisch oder unter Wasser]
sandhopper Sandfloh {m}
sandhopper blenny [Parapercis snyderi]Snyders Sandbarsch {m}
Sandia (Mountain) alumroot / alum-root [Heuchera pulchella]Zwerg-Purpurglöckchen / Zwergpurpurglöckchen {n}
Sandia (Mountain) alumroot / alum-root [Heuchera pulchella] Schönes Purpurglöckchen {n}
sandiersandiger
sandiestsandigste
sandily sandig
sandiness Sandigkeit {f}
sandingBesandung {f}
« SanCsanaSancsandsandsandsandsandsandsangsani »
« backPage 51 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden