Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 549 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
single roof cladding Einfachbedachung {f}
single roof claddingEinfachdacheindeckung {f}
single room Einbettzimmer {n}
single room Einzelzimmer {n}
single room rateEinzelzimmerpreis {m}
single room supplement Einzelzimmerzuschlag {m}
single roomsEinbettzimmer {pl}
single row grave Reihengrabstätte {f}
single scenarioEinzelszenario {n}
single scull Einer {m} [Rudern]
single session Einzelsitzung {f}
single shareholder Einzelaktionär {m}
single sheet Einzelbeleg {m}
single sheet feeder Saugstangenanleger {m} [Druckmaschine]
single sheet print [woodcut] Einblattholzschnitt {m}
single sheets [of paper] Einzelblätter {pl}
single shipmentEinzelsendung {f}
single shotEinzelschuss {m}
single shotEinzelauslösung {f}
single shot Einstellung {f} [von Schnitt zu Schnitt]
single shot (image) Einzelschussbild {n}
single side band [radio]Einseitenband {n}
single sideband [radio] Einseitenband {n}
single sideband receiver Einseitenbandempfänger {m}
single sideband transmission Einseitenbandübertragung {f}
single sign-onEinmalanmeldung {f}
single sign-on einmaliges Anmelden {n}
single slitEinzelspalt {m}
single slot Einzelschlitz {m}
single socketEinzelbuchse {f}
single source Einzelquelle {f}
single source publishing Einzelquellenausgabe {f} [selten für: Single-Source-Publishing]
single sourcing Einzelquellenbeschaffung {f}
single sourcing Single Sourcing {n}
single sourcing [single-source publishing] Single-Source-Publishing {n} [z. B. technische Dokumentationen]
single spindle drive Einzelspindelantrieb {m}
single stage compressor Einstufenkompressor {m}
single stampEinzelmarke {f}
single star einzelner Stern {m}
single starEinzelstern {m}
single state lediger Stand {m}
single state Ledigenstand {m}
single statementeinzelne Anweisung {f}
single stem plant einstämmige Pflanze {f}
single stepEinzelschritt {m}
single stepsEinzelschritte {pl}
single stockholder [esp. Am.] Einzelaktionär {m}
single strands Einzellitzen {pl}
single string [for string instruments] Einzelsaite {f} [für Saiteninstrumente]
single studies Einzelstudien {pl}
single substance Einzelsubstanz {f}
single sugarEinfachzucker {m} [veraltet] [Monosaccharid]
single sugareinfacher Zucker {m} [Monosaccharid]
Single Supervisory Mechanism einheitlicher Aufsichtsmechanismus {m}
single switch Einzelschalter {m}
single systemEinzelanlage {f}
single target einziges Ziel {n}
single task einzelne Aufgabe {f}
single tax Alleinsteuer {f}
single tax [esp. Henry George] Einheitssteuer {f}
single tendering Einzelausschreibung {f}
single ticket einfache Fahrkarte {f}
single ticketFahrschein {m} für einfache Fahrt
single ticket Karte {f} für einfache Fahrt
single ticket [Am.] [straight ticket][Stimme für alle Kandidaten einer bestimmten Partei]
single tie rod Einfachstangenkopf {m}
single tooth Einzelzahn {m}
single topiceinziges Thema {n}
single track [also: singletrack] Singletrail {m}
single track railwayeingleisige Eisenbahn {f}
single track road [Br.]einspurige Straße {f}
single transferable vote [voting system]übertragbare Einzelstimmgebung {f}
single transferable vote [voting system] Präferenzwahlsystem {n}
single transverse palmar crease Vierfingerfurche {f}
single transverse palmar crease [also: single palmar transverse crease]Sperrlinie {f} [veraltet] [Vierfingerfurche]
single traveller Einzelreisender {m}
single traveller [female]Einzelreisende {f}
single tree einsamer Baum {m}
single tree Einzelbaum {m}
single treeeinzelner Baum {m}
single tripEinzelfahrt {f}
single unit dosage form monolithische Arzneiform {f} [SUD]
single upper palm crease / line [simian crease]Vierfingerfurche {f}
single use Einmalgebrauch {m}
single use Einzelgebrauch {m}
single userEinzelbenutzer {m}
single user Einzelanwender {m}
single valuation method [corporate valuation] Einzelbewertungsverfahren {f} [Unternehmensbewertung]
single valueEinzelwert {m}
single vectorEinzelvektor {m}
single vehicle approval Einzelgenehmigung {f}
single ventriclesingulärer Ventrikel {m}
single vision glasses {pl} Einstärkenbrille {f}
single vision lens Einstärkenglas {n} [Brille]
single volume spectroscopy Einzelvolumenspektroskopie {f}
single wagon trafficEinzelwagenverkehr {m}
single wheel Einzelrad {n}
single wireEinzelader {f} [Leitung]
single womanalleinstehende Frau {f}
single word einzelnes Wort {n}
« SindSingsingsingsingsingsingsingsingsingsing »
« backPage 549 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden