dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 564 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
smock frock	Bauernkittel {m}
smocked [sewing]	gesmokt
smocking	Faltenbesatz {m}
smocking [sewing]	Smokarbeit {f}
smock-like	kittelartig
smocks	Kittel {pl}
smog	Smog {m}
smog alert	Smogalarm {m}
smog check [Am.]	Abgasuntersuchung {f}
smoggy	versmogt
smoka [sl.] [Jam.]	Raucher {m}
smoke	Rauch {m}
smoke	Schmok {m} [nordd.] [Rauch]
smoke [coll.]	Zigarette {f}
smoke [coll.]	Fluppe {f} [ugs.]
smoke [coll.] [cigarette]	Kippe {f} [ugs.] [Zigarette]
smoke alarm	Rauchmelder {m}
Smoke and Ashes [Tanya Huff]	Rauch und Asche
smoke and heat extraction / exhaust system	Rauch- und Wärmeabzugsanlage {f}
smoke and mirror game	Verschleierungstaktik {f}
Smoke and Mirrors [Tanya Huff]	Rauch und Spiegel
Smoke and Shadows [Tanya Huff]	Rauch und Schatten
smoke barrier	Rauchschürze {f}
smoke blanket [chemical warfare]	künstliche Nebeldecke {f}
smoke blue	rauchblau
smoke break	Zigarettenpause {f}
smoke canister	Rauchkanister {m}
smoke cloud	Rauchwolke {f}
smoke control door	Rauchschutztür {f}
smoke control ventilation	Brandbelüftung {f}
smoke curtain [chemical warfare]	künstliche Nebelwand {f}
smoke damper	Rauchklappe {f}
smoke deflector	Windleitblech {n}
smoke desulfurization	Rauchgasentschwefelung {f}
smoke detector	Rauchmelder {m}
smoke development	Rauchentwicklung {f}
smoke distribution	Rauchgasausbreitung {f}
smoke diver	Atemschutzträger {m} [Person]
smoke emission	Rauchentwicklung {f}
smoke emission	Rauchemission {f}
smoke extraction [Br.]	Entrauchung {f}
smoke filter	Rauchgasfilter {m} [fachspr. meist {n}] [Partikelfilter]
smoke gas	Rauchgas {n} [sichtbarer Rauch]
smoke grenade	Rauchgranate {f}
smoke grenade	Nebelkerze {f}
smoke haze [chemical warfare]	künstlicher Nebelschleier {m}
smoke house	Räucherei {f}
smoke inhalation	Rauchinhalation {f}
smoke intoxication	Rauchgasvergiftung {f}
smoke intoxication	Rauchvergiftung {f}
smoke intoxication	Rauchintoxikation {f}
smoke jumper	Feuerspringer {m}
smoke launcher	Nebelwerfer {m}
smoke machine	Nebelmaschine {f}
smoke mortar	Nebelwerfer {m}
smoke nuisance	Rauchbelästigung {f}
smoke outlet	Rauchabzugsvorrichtung {f}
smoke point	Rauchpunkt {m}
smoke poisoning	Rauchvergiftung {f}
smoke poisoning	Rauchgasvergiftung {f}
smoke poisonings	Rauchvergiftungen {pl}
smoke probe	Rauchgasfühler {m}
smoke projector	Nebelwerfer {m}
smoke propagation	Rauchgasausbreitung {f}
smoke protection	Rauchschutz {m}
smoke ring	Rauchkringel {n} [ugs.]
smoke room	Rauchküche {f} [regional]
smoke sauna	Rauchsauna {f}
smoke screen [chemical warfare]	künstliche Nebelwand {f}
smoke screen [fig.]	Nebelwand {f} [fig.]
smoke screen [fig.]	Vorwand {m} [fig.]
smoke screen [fig.]	Deckmantel {m} [fig.]
smoke screen [fig.]	Ablenkungsmanöver {n} [fig.]
smoke screening [Br.]	Einnebelung {f}
smoke shop [Am.]	Zigarettenladen {m}
smoke shop [Am.]	Tabakladen {m}
smoke shop [Am.] [sl.]	Coffeeshop {m} [in dem illegal Marihuana verkauft wird]
smoke signal	Rauchzeichen {n}
smoke signal	Rauchsignal {n}
smoke spread [coll.]	Rauchgasausbreitung {f}
smoke trail	Rauchspur {f}
smoke tree [Cotinus coggygria, syn.: Rhus cotinus]	Gewöhnlicher Perückenstrauch {m}
smoke tree [Cotinus coggygria, syn.: Rhus cotinus]	Perückenbaum {m}
smoke tree [Cotinus coggygria, syn.: Rhus cotinus]	Fisettholz {n}
smoke tree [Cotinus coggygria, syn.: Rhus cotinus]	Färbersumach {m}
smoke tree [Cotinus coggygria, syn.: Rhus cotinus]	Schmack {m}
smoke tree [Cotinus coggygria, syn.: Rhus cotinus]	Venezianischer Sumach {m}
smoke tree [Cotinus coggygria, syn.: Rhus cotinus]	Ungarischer Sumach {m}
smoke tree [Cotinus coggygria, syn.: Rhus cotinus]	Tiroler Sumach {m}
smoke troops	Nebeltruppen {pl}
smoke tube	Siederohr {n}
(smoke) exhaust duct	Rauchabzugskanal {m}
(smoke) exhaust ducts	Rauchabzugskanäle {pl}
smoke-ball	Nebelgranate {f}
smoke-blackened	rauchgeschwärzt
smoke-bomb	Rauchbombe {f}
smokebox	Rauchkammer {f}
smokebox	Räucherkammer {f}
smoke-colored [Am.]	rauchfarben
smoke-colored pewee [Contopus fumigatus] [Am.]	Schiefertyrann {m}
« smar — smar — smas — smel — smil — smoc — smok — smok — smol — smoo — smoo »

« back

Page 564 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden