Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 568 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
size 12 dowel 12er-Dübel {m}
size advantage Größenvorteil {m}
size and solidityBehäbigkeit {f} [ausladende Form]
size chart Größentabelle {f}
size class Größenklasse {f}
size comparisonGrößenvergleich {m}
size dependence Größenabhängigkeit {f}
size differenceGrößenunterschied {m}
Size doesn't matter. Es kommt nicht auf die Größe an.
Size doesn't matter. Die Größe ist unwichtig.
size exclusion chromatography Größenausschlusschromatographie {f}
size factor [tyre] Größenfaktor {m} [Reifen]
size groupGrößenklasse {f}
Size matters. Die Größe ist wichtig.
size of a country Größe {f} eines Landes
size of a house Größe {f} eines Hauses
size of a loan Volumen {n} einer Anleihe
size of a peanut Erdnussgröße {f}
size of a problem Ausmaß {n} eines Problems
size of a roomGröße {f} eines Zimmers
size of a sheet of paper Format {n} eines Blattes Papier
size of a townGröße {f} einer Stadt
size of an area Größe {f} eines Gebiets
size of an orderAuftragsvolumen {n}
size of enterprise Unternehmensgröße {f}
size of familyFamiliengröße {f}
size of freight Abmessung {f} der Fracht
size of freight Frachtgröße {f}
size of hat Hutgröße {f}
size of order Auftragsgröße {f}
size of orderAuftragsumfang {m}
size of orders Auftragsumfang {m}
size of population Populationsgröße {f}
size of salary Gehaltshöhe {f}
size of shoe Schuhgröße {f}
size of shoeSchuhnummer {f}
size of shoes Schuhgrößen {pl}
size of teeth Zahngröße {f}
size of test specimen Probengröße {f}
size of the allotmentGröße {f} der Zuteilung
size of the area Größe {f} der Grundfläche
size of the companyFirmengröße {f}
size of the group Gruppengröße {f}
size of the herd Herdengröße {f}
size of the marketGröße {f} des Marktes
size of the marketMarktgröße {f}
size of the market Marktumfang {m}
size of the marketUmfang {m} des Marktes
size of the market Marktvolumen {n}
size of the massacre Ausmaß {n} des Massakers
size of the shadow economy Umfang {m} der Schattenwirtschaft
size of the shipSchiffsgröße {f}
size of the workforce Belegschaftsgröße {f}
size of (the) company Betriebsgröße {f}
size of weldSchweißnahtgröße {f}
size polymorphism Größenpolymorphismus {m}
size pressLeimpresse {f}
size reduction Größenreduktion {f}
size tolerance Maßtoleranz {f}
size zero ban Laufstegsperre {f} für Magermodels
size zero ban Laufstegsperre {f} für Hungerhaken [ugs. für: untergewichtige Models]
sizeable ansehnlich
sizeable beträchtlich
sizeableerheblich
sizeableziemlich groß
sizeable größere
sizeable amountbeträchtliche Menge {f}
sizeable crowdgroße Menge {f} Leute
sizeable fortune ansehnliches Vermögen {n}
sizeable houseHaus {n} von ziemlicher Größe
sizeable order Auftrag {m} beträchtlicher Größenordnung
sizeable riskbeträchtliches Risiko {n}
sizeablygroß
sizeably beträchtlich
sized größer eingestellt
sized groß
sized ausgemessen
size-dependent größenabhängig
sizes Formate {pl}
sizes Größen {pl}
sizingGrößeneinteilung {f}
sizing Einteilung {f} nach Größen
sizingGrößenbestimmung {f}
sizing ausmessend
sizingLeimung {f} [Füllen von Poren, z. B. bei der Papierherstellung]
sizing Dimensionierung {f}
sizingBemessung {f}
sizing [determining the correct size] Sizing {n}
sizing agent Leimungsmittel {n}
sizing toolAufweitwerkzeug {n}
sizzleProfilzischen {n}
sizzle cymbal Zischbecken {n}
sizzle cymbalNietenbecken {n}
sizzler (of a day) [coll.]sehr heißer Tag {m}
sizzling zischend
sizzling brutzelnd
sizzlingknisternd
sizzling hot sehr heiß
sizzling hot brennheiß [österr.] [sehr heiß]
sizzling hot glühend heiß
« sittsitusix-six-six-sizesizzskelSkenskewskil »
« backPage 568 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden