dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 575 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
snide	höhnisch
snide remark	spitze Bemerkung {f}
snide remark	abfällige Bemerkung {f}
snidely	abfällig
snidely	höhnisch
snideness	Abfälligkeit {f}
snider	abfälliger
snidest	abfälligste
snidey	höhnisch
sniff	kurzer Atemzug {m}
sniff	Schniefen {n}
sniff	Nasenrümpfen {n}
sniffed	geschnüffelt
sniffed at [also fig.]	beschnuppert [auch fig.]
sniffer [coll.]	Schnüffler {m} [ugs.]
sniffer [coll.]	Nase {f}
sniffer dog	Spürhund {m}
sniffier [coll.]	hochnäsiger [ugs.]
sniffier [coll.]	hochmütiger
sniffiest [coll.]	am hochmütigsten
sniffiest [coll.]	hochnäsigste [ugs.] [pej.]
sniffily	naserümpfend
sniffiness	Verächtlichkeit {f}
sniffing	schnobend
sniffing	schnüffelnd
sniffing	abschnüffeln
sniffing	Geschnüffel {n} [ugs.]
sniffing (addiction)	Schnüffelsucht {f}
sniffing at sth.	an etw. [Dat.] riechend [schnuppernd]
sniffish	naserümpfend
sniffle	Schniefen {n}
sniffling	schnüffelnd
sniffling	Geschnüffel {n} [ugs.]
sniffling	schniefend [ugs.]
sniffly [coll.]	verschnupft
sniff-through-secure [tissue]	durchschnupfsicher [Papiertaschentuch]
sniffy	schnippisch
sniffy	leicht unangenehm riechend [z. B. Fleisch]
sniffy [coll.]	hochmütig
sniffy [coll.]	hochnäsig
sniffy [musty]	muffig
snifter	Kognakglas {n}
snifter [coll.]	Kurzer {m} [ugs.]
snifter pipe	Riechrohr {n}
snifter valve	Schnüffelstück {n} [Heizungsbau]
snigger	Lacher {m} [verhaltener od. alberner]
snigger	Gekicher {n} [ugs.]
snigger	Kichern {n}
sniggered	gekichert
sniggering	kichernd
sniggering	Gekicher {n} [ugs.]
sniggler	Aalfänger {m}
snip	Schnippel {m} {n} [ugs. für: Schnipsel]
snip	Schnipsel {m} {n}
snip [Am. ] [coll.] [insignificant person]	Würstchen {n} [ugs.] [pej.] [unbedeutende Person]
snip [Am.] [coll.] [small person]	Knirps {m}
snip [Am.] [small or insignificant person]	Gernegroß {m}
snip [Br.] [coll.] [bargain]	günstiger Kauf {m}
snip [Br.] [coll.] [bargain]	Schnäppchen {n} [ugs.]
snip [cut]	Schnitt {m}
snip [small incision]	Einschnitt {m}
snipe	Schnepfe {f}
Snipe	Snipe {f} [kleine Segeljolle]
snipe [shot from ambush]	Schuß {m} aus dem Hinterhalt [alt]
snipe [shot from ambush]	Schuss {m} aus dem Hinterhalt
snipe eels [family Nemichthyidae]	Schnepfenaale {pl}
snipe fly [Atherix ibis]	Ibisfliege {f}
snipe fly [family Rhagionidae]	Schnepfenfliege {f}
snipe nose pliers {pl}	Flachrundzange {f}
sniped	geschossen
sniped	weggeputzt [ugs.] [erschossen, erledigt]
snipe-fish [Macroramphosus scolopax]	Gewöhnlicher Schnepfenfisch {m}
snipefish [Macroramphosus scolopax]	Gewöhnlicher Schnepfenfisch {m}
sniper	Heckenschütze {m}
sniper	Scharfschütze {m}
sniper [female]	Heckenschützin {f}
sniper [female]	Scharfschützin {f}
sniper fire	Heckenschützenfeuer {n}
sniper rifle	Scharfschützengewehr {n}
sniper rifle	Heckenschützengewehr {n}
sniper scope	Scharfschützen-Zielfernrohr {n}
sniper scope	Scharfschützenzielfernrohr {n}
sniper (shooting) mat	Scharfschützenmatte {f}
snipers	Heckenschützen {pl}
snipers	Scharfschützen {pl}
sniper-scope	Infrarot-Zielfernrohr {n}
snipes	Schnepfen {pl}
snipe's bill [Haustellum haustellum, syn.: H. laeve, Aranea denudata, Murex erythrostoma, M. haustellum, M. scolopaceus] [species of sea snail]	Schnepfenkopf {m} [Meeresschneckenart]
snipe's bill [Haustellum haustellum, syn.: H. laeve, Aranea denudata, Murex erythrostoma, M. haustellum, M. scolopaceus] [species of sea snail]	Schnepfenschnabel {m} [Meeresschneckenart]
snipe's bill [Haustellum haustellum, syn.: H. laeve, Aranea denudata, Murex erythrostoma, M. haustellum, M. scolopaceus] [species of sea snail]	Schöpfer {m} [Meeresschneckenart]
sniping	wegputzend
sniping	aus dem Hinterhalt schießend
snipped	geschnippelt
snipped	geschnippt
snippet	Schnipsel {m} {n}
snippet	Bruchstück {n}
snippet	Ausschnitt {m}
snippet of conversation	Gesprächsfetzen {m}
snippets	Schnipsel {pl}
snippety	bruchstückhaft
« snak — snak — snap — snar — snea — snid — snip — snoo — snou — snow — snow »

« back

Page 575 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden