Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 6 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sacred tree [Butea monosperma, syn.: B. braamania, B. frondosa, Erythrina monosperma, Plaso monosperma var. flava, Rudolphia frondosa]Malabar-Lackbaum {m} [auch Lackbaum]
sacred tree [Butea monosperma, syn.: B. braamania, B. frondosa, Erythrina monosperma, Plaso monosperma var. flava, Rudolphia frondosa] Plossobaum {m}
sacred tree [Butea monosperma, syn.: B. braamania, B. frondosa, Erythrina monosperma, Plaso monosperma var. flava, Rudolphia frondosa] Palasabaum {m}
sacred tree [Butea monosperma, syn.: B. braamania, B. frondosa, Erythrina monosperma, Plaso monosperma var. flava, Rudolphia frondosa]Waldfeuer {n} [auch Waldfeuerbaum]
sacred vocal works geistliche Vokalwerke {pl}
sacred works geistliche Werke {pl}
sacred writingsheilige Schriften {pl}
(Sacred) Birman Birma-Katze {f}
(Sacred) BirmanHeilige Birma {f}
(Sacred) Congregation of Rites [Sacra Rituum Congregatio] (Heilige) Ritenkongregation {f}
(Sacred) Congregation of Studies Studienkongregation {f}
sacredly heilig
sacrednessHeiligkeit {f}
sacredness of property Unverletzlichkeit {f} des Eigentums
sacrification Sakrifizierung {f}
sacrifice Opfer {n} [Opfergabe, auch fig.]
sacrificeAufopferung {f}
sacrificeOpfergabe {f}
sacrifice Verlust {m}
sacrificeVerzicht {m}
sacrifice Opferung {f} [Opfern]
sacrifice [act of sacrificing animals] Schlachtopfer {n} [Handlung]
sacrifice [act of sacrificing]Opferhandlung {f}
sacrifice [action] Opferdarbringung {f}
Sacrifice [Andrew Vachss]Kult
sacrifice [in mass]Sakrifizium {n}
Sacrifice [Mark L. Lester]Sacrifice – Der Sweetwater-Killer
sacrifice moneyOpfergeld {n}
sacrifice of accuracyAufgabe {f} der Genauigkeit
sacrifice of accuracy Verzicht {m} auf Genauigkeit
sacrifice of firstfruits Primitialopfer {n}
sacrifice of IsaacIsaaksopfer {n}
sacrifice of praiseLobopfer {n}
sacrifice of principlesAufgabe {f} von Grundsätzen
sacrifice of principles Aufgabe {f} von Prinzipien
sacrifice of the cross Kreuzesopfer {n}
sacrifice of the intellect sacrificium intellectus {n}
sacrifice of the mass Messopfer {n}
sacrifice price Verlustpreis {m}
sacrifice sale Verkauf {m} mit Verlust
sacrificed aufgeopfert
sacrificed geopfert
sacrificer Opferer {m}
sacrificer Opferpriester {m}
sacrificer Opfernder {m}
sacrificer [female] Opfernde {f}
sacrificersOpferer {pl}
sacrifices Aufopferungen {pl}
sacrifices Opfer {pl}
sacrificesOpferungen {pl}
sacrifices Verzichte {pl}
sacrificial opfernd
sacrificial zum Opfern gehörig
sacrificialOpfer-
sacrificial altarOpferstätte {f}
sacrificial altar Opferaltar {m}
sacrificial animal Opfertier {n}
sacrificial animals Opfertiere {pl}
sacrificial anode Opferanode {f}
sacrificial blood Opferblut {n}
sacrificial bog Opfermoor {n}
sacrificial cakeOpferkuchen {m}
sacrificial cultOpferkult {m}
sacrificial death Opfertod {m}
sacrificial feastOpferfest {n}
sacrificial fireOpferfeuer {n}
sacrificial implements Opfergeräte {pl}
sacrificial knife Opfermesser {n}
sacrificial lambOpferlamm {n}
sacrificial lamb [fig.]Bauernopfer {n} [fig.]
sacrificial layer Opferschicht {f}
sacrificial meal Opfermahl {n}
sacrificial meatOpferfleisch {n}
sacrificial pitOpfergrube {f}
sacrificial pitkuckuck Opfergrube {f}
sacrificial priesthood Opferpriestertum {n}
sacrificial remainsOpferreste {pl}
sacrificial riteOpferritual {n}
sacrificial ritual Opferritual {n}
sacrificial siteOpferplatz {m}
sacrificial system Opfersystem {n}
sacrificial terminology Opferterminologie {f}
sacrificial terminology {sg} Opferbegriffe {pl}
sacrificial theologyOpfertheologie {f}
sacrificial vessel Opfergefäß {n}
(sacrificial) offering Opfergabe {f}
(sacrificial) victim [animal] Opfertier {n}
sacrificiallyopfernd
sacrificially aufopferungsvoll
sacrificing aufopfernd
sacrificing opfernd
sacrificingverzichtend
sacrilegeFrevel {m} [geh.]
sacrilege Entweihung {f}
sacrilegeSakrileg {n}
sacrilegeKirchenschändung {f}
sacrilege Kirchenfrevel {m}
sacrilegeSakrilegium {n}
sacrilege [desecration]Lästerung {f} [Entweihung, Schändung]
sacrileges Frevel {m} [geh.]
« Sasisabesabusacksacrsacrsacrsaddsaddsadosafe »
« backPage 6 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden