dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 60 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sandwich construction	Verbundbauweise {f}
sandwich cookie [Am.]	Sandwichkeks {m} [Doppelkeks]
sandwich cookie [Am.] [e.g. from Oreo]	Doppelkeks {m} [z. B. DeBeukelaer Prinzenrolle]
sandwich course	alternierender Ausbildungslehrgang {m}
sandwich course	Lehrgang {m} mit eingeschobener Praxis
sandwich eaten during break	Schulbrot {n}
sandwich eaten during recess [Am.]	Schulbrot {n}
sandwich eaten during recess [Am.]	Pausenbrot {n}
Sandwich every bit of criticism between two layers of praise. [Mary Kay Ash]	Pack auch die leiseste Kritik zwischen zwei Scheiben Lob!
sandwich filling	Brotbelag {m}
sandwich generation	Sandwich-Generation {f}
sandwich impression	Sandwichabformung {f}
Sandwich Islands [archaic] [Hawaiian Islands]	Hawaii-Inseln {pl} [Hawaii-Inselkette]
sandwich joint	Imbissbude {f}
sandwich knife	Sandwichmesser {n}
sandwich knife	Schinkenmesser {n}
sandwich lemma	Sandwich-Lemma {n}
sandwich loaf	Kastenbrot {n} [Toastbrot]
sandwich lunch	Imbiss {m} [Mahlzeit]
sandwich maker	Sandwichmaker {m}
sandwich man	Plakatträger {m}
sandwich man	Schilderträger {m}
sandwich man	Sandwichmann {m} [Träger eines Werbeplakats]
sandwich method	Sandwich-Methode {f}
sandwich pallet	Sandwichpalette {f}
sandwich panel	Sandwichelement {n}
sandwich panel	Verbundplatte {f}
sandwich paper	Butterbrotpapier {n}
sandwich phantom	Sandwichphantom {n}
sandwich plate	Zwischenplatte {f} [Sandwich-Platte]
sandwich rule [squeeze theorem]	Sandwichregel {f} [auch: Sandwich-Regel]
sandwich server	Sandwichplatte {f}
sandwich server [utensil]	Sandwichpalette {f}
sandwich spreading machine	Brotschmiermaschine {f}
sandwich structure	Sandwichstruktur {f} [auch: Sandwich-Struktur]
Sandwich tern [Thalasseus sandvicensis, syn.: Sterna sandvicensis]	Brandseeschwalbe {f}
sandwich theorem	Einschließungssatz {m}
sandwich theorem	Sandwichsatz {m}
sandwich theoremdummy	Sandwichsatz {m}
sandwich theorem	Dreifolgensatz {m}
sandwich theorem [sandwich lemma]	Satz {m} von den zwei Polizisten [auch: Satz der Polizisten] [selten]
sandwich toaster	Sandwichtoaster {m}
sandwich wall	Sandwichwand {f} [auch: Sandwich-Wand]
sandwiched	eingelegt
sandwiched	zusammengepresst
sandwiched	sandwiched [zwischen 2 Personen oder Dingen]
sandwiches	Butterbrote {pl}
sandwiches	belegte Brote {pl}
sandwiches	Sandwiche {pl}
sandwiches	Sandwichs {pl}
sandwiches	Sandwiches {pl}
sandwiches	belegte Brötchen {pl}
sandwiching	einlegend
sandwiching	zusammenpressend
sandwichman	Sandwichmann {m}
sandwich-size	im Taschenformat
sandwich-type	sandwichartig
sandwich-type plaster board	Gipskartonplatte {f}
sandworm [Am.] [Nereis virens]	Seeringelwurm {m}
sandworm [Arenicola marina]	Sandpierwurm {m}
sandworm [Arenicola marina]	Wattwurm {m}
sandworms {pl}	Hautmaulwurf {m} [Ankylostomiasis]
sandy	sandig
sandy	körnig
sandy	sandartig
sandy	sandbeschmutzt
sandy	voll Sand
sandy [colour]	rötlichgelb
sandy [colour]	sandfarben
sandy [e.g. beach, desert, loess, soils]	Sand- [z. B. Strand, Wüste, Löss, Böden]
Sandy [Sandra]	Sandy [Sandra]
sandy beach	Sandstrand {m}
sandy beaches	Sandstrände {pl}
sandy bottom	Sandboden {m}
sandy brown	sandbraun
sandy carpet [Perizoma flavofasciata, also Perizoma flavofasciatum] [moth]	Gelber Lichtnelken-Kapselspanner {m} [Nachtfalterspezies]
sandy carpet [Perizoma flavofasciata, also Perizoma flavofasciatum] [moth]	Kiesflur-Lichtnelken-Kapselspanner {m} [Nachtfalterspezies]
sandy carpet [Perizoma flavofasciata, also Perizoma flavofasciatum] [moth]	Bräunlicher Lichtnelkenblattspanner {m} [Nachtfalterspezies] [auch Bräunlicher Lichtnelken-Blattspanner]
sandy clover weevil [Hypera zoilus, syn.: H. punctata, Antidonus punctatus, Phytonomus punctatus, P. zoilus]	Kleeblattnager {m}
sandy desert	Sandwüste {f}
sandy deserts	Sandwüsten {pl}
sandy earthcup / earth cup [Geopora arenicola]	Gemeiner Sandborstling {m}
sandy earthcup / earth cup [Geopora arenicola]	Großsporiger Sandborstling {m}
sandy gallito [Teledromas fuscus]	Braungallito {m}
sandy gravel	Sandgeröll {n}
sandy ground	Sandboden {m}
sandy hair	rotblondes Haar {n}
sandy limestone	Kalksandstein {m}
sandy loam	sandiger Lehm {m}
sandy loess	Sandlöss {m}
sandy loess	Flottsand {m}
sandy marl	Sandmergel {m}
sandy nail-tail wallaby [Onychogalea unguifera]	Nördliches Nagelkänguru {n}
sandy path	Sandweg {m}
sandy scops owl [Otus icterorhynchus]	Gelbschnabeleule {f}
sandy shoes	sandige Schuhe {pl}
sandy shore	Sandstrand {m}
sandy shore	Sandküste {f}
sandy skate [Leucoraja circularis]	Sandrochen {m}
sandy soil	Sandboden {m} [sandiger Boden]
« sand — Sand — sand — sand — sand — sand — sand — sang — sani — Sant — SãoP »

« back

Page 60 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten