Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 648 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
smoky fire rauchendes Feuer {n}
smoky flying squirrel [Pteromyscus pulverulentus]Rauchgraues Gleithörnchen {n}
smoky giraffe [Giraffa camelopardalis angolensis] Angola-Giraffe / Angolagiraffe {f}
smoky gray [Am.] rauchgrau
smoky grey [Br.] rauchgrau
smoky honeyeater [Melipotes fumigatus] Aschbrust-Honigfresser {m}
smoky moths [family Zygaenidae]Widderchen {pl} [Nachtfalter]
smoky moths [family Zygaenidae] Blutströpfchen {pl} [Nachtfalter]
smoky polypore [Bjerkandera adusta]Angebrannter Rauchporling {m}
smoky polypore [Bjerkandera adusta] Rauchgrauer Porling {m}
smoky pug [Eupithecia impurata] [moth]Felsrasen-Glockenblumen-Blütenspanner {m}
smoky pug [Eupithecia impurata] [moth]Gebänderter Glockenblumen-Blütenspanner {m}
smoky quartz Rauchquarz {m}
smoky robin [Peneothello cryptoleucus / cryptoleuca] Fahlbauch-Dickichtschnäpper {m}
smoky room raucherfülltes Zimmer {n}
smoky roundhead [Stropharia inuncta] [preliminary binomial] Purpurgrauer Träuschling {m}
smoky shrew [Sorex fumeus]Rauchfarbene Spitzmaus {f}
smoky spurge hawk-moth [Hyles dahlii]Sardinischer Wolfsmilchschwärmer {m}
smoky spurge hawkmoth [Hyles dahlii] Sardinischer Wolfsmilchschwärmer {m}
smoky taste Rauchgeschmack {m}
smoky topazRauchtopas {m}
smoky wainscot [Mythimna impura, syn.: Aletia impura] [moth]Stumpfflügel-Graseule {f} [Nachtfalterspezies]
smoky wainscot [Mythimna impura, syn.: Aletia impura] [moth]Ufergrasflur-Weißadereule {f} [Nachtfalterspezies]
smoky wainscot [Mythimna impura, syn.: Aletia impura] [moth] Seggeneule {f} [Nachtfalterspezies]
smoky wainscot [Mythimna impura, syn.: Aletia impura] [moth] Weißader-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
smoky wainscot [Mythimna impura, syn.: Aletia impura] [moth] Ufermoorgrasflur-Weißadereule {f} [Nachtfalterspezies]
smoky warbler [Phylloscopus fuligiventer] Rußlaubsänger {m}
smoky wave [Scopula ternata] [moth]Heidelbeer-Kleinspanner {m}
smoky woodpecker [Leuconotopicus fumigatus, syn.: Picoides fumigatus, Veniliornis fumigatus] Rußspecht {m}
smoky-brown cockroach [Periplaneta fuliginosa]Rauchbraune Großschabe {f}
smokybrown cockroach [Periplaneta fuliginosa] Rauchbraune Großschabe {f}
smoky-brown woodpecker [Veniliornis fumigatus] Rußspecht {m}
smoky-fronted tody flycatcher [Poecilotriccus fumifrons]Graustirn-Spateltyrann {m}
smoky-gilled naematoloma [Hypholoma capnoides] Milder Schwefelkopf {m}
smoky-gilled naematoloma [Hypholoma capnoides] Rauchblättriger Schwefelkopf {m}
smoky-gilled naematoloma [Hypholoma capnoides] Graublättriger Schwefelkopf {m}
smoky-gilled woodlover [Hypholoma capnoides] Graublättriger Schwefelkopf {m}
smoky-gilled woodlover [Hypholoma capnoides]Rauchblättriger Schwefelkopf {m}
smoky-gilled woodlover [Hypholoma capnoides] Milder Schwefelkopf {m}
smoky-headed wren [Thryothorus spadix]Rußkopf-Zaunkönig {m}
smoldered [Am.] geschwelt
smoldered [Am.] geglimmt
smoldering [Am.]glimmend
smoldering [Am.] schwelend
smoldering fire [Am.]Schwelbrand {m}
smolt [Salmo salar] Atlantischer Lachs {m}
smolt [young salmon]Sälmling {m}
smolt [young salmon] Junglachs {m}
smoltification Smoltifizierung {f}
smoltificationSmoltifikation {f}
SmolyanSmoljan {n}
smolyaninovite [(Co,Ni,Mg,Ca)3(Fe,Al)2(AsO4)4·11H2O] Smolyaninovit {m}
smooch [coll.] Schmuserei {f} [ugs.]
smooch [coll.] Schmatzer {m} [ugs.] [geräuschvoller Kuss]
smooched [coll.] geschmust [ugs.]
smoocher [coll.] Schmuser {m} [ugs.]
smoocher [coll.] [female]Schmuserin {f} [ugs.]
smoochies [coll.] Schmatzer {pl} [ugs.]
smoochingGeknutsche {n} [ugs.]
smoochingGeschmuse {n} [ugs.] [Liebespaar]
smooching [coll.]schmusend [ugs.]
smooching [coll.]Knutscherei {f} [ugs.]
smoochy schmusig
smoochy zum Knutschen [ugs.] [nachgestellt]
smoochy romantisch [liebevoll, verschmust]
smoochy dance [coll.]Stehblues {m}
smoot [measure of length: 1.70 m] Smoot {m} [Längenmaß: 1,70 m]
smooth glatt
smooth lieblich
smooth mild
smooth eben [glatt]
smooth geschmeidig
smoothruhig [ohne Störung, auch Meer etc.]
smoothruhig verlaufend
smooth sanft
smoothsanft übergehend
smoothstufenlos
smoothreibungslos [fig.]
smoothlässig
smooth fugenlos [fig.] [Übergang]
smoothgleichmäßig
smooth flüssig
smoothnahtlos [Übergang]
smoothzügig [Handschrift]
smooth [beer] süffig [ugs.]
smooth [paste] sämig
smooth [skin, hair] weich
smooth [whiskey] weich
smooth [balanced] ausgeglichen
smooth [e.g. movement, motion]ruckfrei [z. B. Bewegung,, Lauf]
smooth [smoothly] ohne Schwierigkeiten [fig.]
smooth abalone [Haliotis glabra, syn.: H. picta, H. ziczac, Schismotis glabra]Glattes Meerohr {n} [Meeresschneckenart]
smooth alumroot / alum-root / alum root [Heuchera glabra]Kahles Purpurglöckchen {n}
smooth amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus] Bastardamarant / Bastard-Amarant {m}
smooth amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]Ausgebreiteter Fuchsschwanz {m}
smooth anglerfish [Histiophryne bougainvilli] Bougainvills Anglerfisch {m}
smooth anglerfish [Phyllophryne scortea] Glatter Anglerfisch {m}
smooth artemis [Dosinia lupinus, syn.: D. lincta, D. lupinus lincta, Arctoe nitidissima, A. parckinsonia, Artemis modesta, Arthemis comta, Venus lincta, V. lupinus] Helle Artemis {f} [Meeresmuschel]
smooth as a mirrorspiegelglatt
smooth as silk weich wie Seide
« smelsmitSmoksmoksmoksmoksmoosmoosmoosmoosmug »
« backPage 648 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden