Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 679 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Social Protection Committee Ausschuss {m} für Sozialschutz
social protection systemsSozialschutzsysteme {pl}
social protocol Sozialprotokoll {n}
social psychiatric sozialpsychiatrisch
social psychiatrySozialpsychiatrie {f}
social psychologist Sozialpsychologe {m}
social psychology Sozialpsychologie {f}
social psychology soziale Psychologie {f} [auch Studiengangsbezeichnung]
social purity movement [Josephine Butler] Sittlichkeitsbewegung {f}
social question soziale Frage {f}
social readjustment rating scale Skala {f} der sozialen Wiederanpassung
social realismSozialrealismus {m}
social recognitionsoziale Anerkennung {f}
social referencingsoziales Referenzieren {n}
social reformsoziale Reform {f}
social reformSozialreform {f}
social reformer Sozialreformer {m}
social reformer Gesellschaftsreformer {m}
Social Register ® [specific to the U.S.]Who's who {n} [der gehobenen Gesellschaft, USA]
social rehabilitationResozialisierung {f}
social relationshipsSozialbeziehungen {pl}
social researchSozialforschung {f}
social research unitSozialforschungsstelle {f}
social researcher Sozialforscher {m}
social responsibilitygesellschaftliche Verantwortung {f}
social responsibility Sozialverantwortung {f}
social responsibilitysoziale Verantwortung {f}
social responsibilitySozialpflichtigkeit {f} [Sozialverantwortung]
social return on investment soziale Investitionsrechnung {f}
social robot sozialer Roboter {m}
social robotics [treated as sg.] soziale Robotik {f}
social romanticism Sozialromantik {f}
social safety net soziales Sicherheitsnetz {n}
social safety net soziales Sicherungsnetz {n}
social safety net Sozialnetz {n}
social safety netsoziales Netz {n}
social satire Gesellschaftssatire {f}
social science Sozialwissenschaft {f}
social science Gesellschaftslehre {f} [seltener]
social science sozialwissenschaftlich
social scienceGesellschaftswissenschaft {f}
social science journals sozialwissenschaftliche Journale {pl}
social sciences Sozialwissenschaften {pl}
social sciencesGesellschaftswissenschaften {pl}
social scientistSozialwissenschaftler {m}
social scientistSozialwissenschafter {m} [österr.] [schweiz.]
social scientist Sozialforscher {m}
social scientist Gesellschaftswissenschaftler {m}
social scientist [female]Sozialwissenschaftlerin {f}
social scientist [female]Gesellschaftswissenschaftlerin {f}
social secret Sozialgeheimnis {n}
social secretaryPrivatsekretär {m}
social secretary [female]Privatsekretärin {f}
social sector Sozialbereich {m}
social securitysoziale Sicherheit {f}
social security soziale Sicherung {f}
social securitySozialversicherungssystem {n}
social securitySozialversicherung {f}
social security Sozialhilfe {f}
social security soziales Netz {n}
social security agreement Sozialversicherungsabkommen {n}
social security agreements Sozialversicherungsabkommen {pl}
social security benefitSozialleistung {f}
social security benefitsSozialversicherungsleistungen {pl}
social security benefitsSozialleistungen {pl}
social security benefits {pl} Sozialhilfe {f}
social security benefits officeSozialkasse {f}
social security cardSozialversicherungsausweis {m}
Social Security Card [Am.] Sozialversicherungskarte {f}
social security ceiling Versicherungspflichtgrenze {f}
social security codeSozialgesetzbuch {n}
social security contributionBeitrag {m} zur Sozialversicherung
social security contributionSozialversicherungsbeitrag {m}
social security contribution ratio Sozialabgabenquote {f}
social security contributions {pl}Sozialabgaben {pl}
social security data protection Sozialdatenschutz {m}
social security entitlement Fürsorgerecht {n}
social security fund Sozialversicherungsfonds {m}
Social Security Institution for Farmers [health Insurance] Sozialversicherungsanstalt {f} der Bauern [Krankenversicherung] [österr.]
social security management Sozialversicherungsmanagement {n}
social security netsoziales Netz {n}
social security number [Am.] Sozialversicherungsnummer {f}
social security office Fürsorge {f} [ugs.] [veraltend] [Sozialamt]
social security officeFürsorgeamt {n} [veraltet] [Sozialamt]
social security office Sozialbehörde {f}
social security office [Am.] Sozialamt {n}
social security regulation Sozialgesetzgebung {f}
social security statute book Sozialgesetzbuch {n} [Gesetzessammlung in Buchform]
social security statutes {pl} Sozialgesetzbuch {n}
social security system Sozialversicherungssystem {n}
social security system [social protection system] Sozialsystem {n} [gesamt, inkl. Steuern, Sozialversicherungen etc.]
social security tax [Am.] Sozialversicherungssteuer {f}
(social security) contribution assessment ceilingBeitragsbemessungsgrenze {f} [für Sozialversicherung]
social (security) insurance for artists Künstlersozialversicherung {f}
social service Fürsorgearbeit {f}
social service Wohlfahrt {f} [Wohlfahrtsamt, Wohlfahrtspflege]
social servicesozialer Dienst {m}
social services soziale Dienste {pl}
social services {pl}Sozialeinrichtung {f}
social services {pl} Sozialwesen {n}
« so-csocisocisocisociSocisocisocisocisocisoci »
« backPage 679 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden