Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 681 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
social insurance contribution Sozialbeitrag {m}
social insurance contributionSozialversicherungsbeitrag {m}
social insurance contributionsSozialversicherungsbeiträge {pl}
social insurance systemSozialversicherungssystem {n}
social integrationSozialintegration {f}
social interactiongesellschaftliches Zusammenspiel {n}
social interaction soziale Wechselwirkung {f}
social intercourse geselliger Umgang {m}
social intercourseUmgang {m} [soziales Verhalten]
social intercourse gesellschaftlicher Verkehr {m} [Umgang]
social isolation soziale Isolierung {f}
social isolationgesellschaftliche Vereinsamung {f}
social isolationsoziale Isolation {f}
social issues Gesellschaftsfragen {pl}
social journalism Sozialjournalismus {m}
social jurisdictionSozialgerichtsbarkeit {f} [nach dem Sozialgerichtsgesetz vorgeschriebene Einrichtung]
social justice soziale Gerechtigkeit {f}
social justice warrior [Am.] [often pej.] [Begriff für Linke und Feministen] [oft pej.]
social ladderLeiter {f} des gesellschaftlichen Erfolges
social lawSozialrecht {n}
social learning soziales Lernen {n}
social learning theory soziale Lerntheorie {f}
social legislation Sozialgesetzgebung {f}
social legislation Sozialrecht {n}
social legislation {sg} Sozialvorschriften {pl}
social lending [peer-to-peer lending] Peer-to-Peer-Kredit {m}
social liberalSozialliberaler {m}
social liberal gesellschaftsliberal [sozialliberal]
social liberalism Sozialliberalismus {m}
social liberalismLinksliberalismus {m}
social liberalsSozialliberale {pl}
social life Sozialleben {n}
social lifeGesellschaftsleben {n}
social life Geselligkeit {f}
social loafingsoziales Faulenzen {n}
social malady gesellschaftliches Übel {n}
social managementSozialmanagement {n}
social marginalization soziale Ausgrenzung {f}
social market soziale Marktwirtschaft {f}
social market economysoziale Marktwirtschaft {f}
social marketingSocial Marketing {n} [oft synonym verwendet mit Sozialmarketing bzw. Non-Profit-Marketing]
social meaning soziale Bedeutung {f}
social media {sg} {pl} soziale Medien {pl} [fig.]
social media sitesSocial Media Sites {pl}
social milieuSozialmilieu {n}
social misfitgesellschaftlicher Außenseiter {m}
social misfit [female]gesellschaftliche Außenseiterin {f}
social mobility soziale Mobilität {f} zwischen den Schichten
social model of disability soziales Modell von Behinderung {n}
social moralitySozialmoral {f}
social movementsoziale Bewegung {f}
social naturesoziale Wesensanlage {f}
social networksoziales Netz {n}
social networksoziales Netzwerk {n}
social network service soziales Netzwerk {n}
social networking soziales Netzwerken {n}
social networking website soziales Netzwerk {n}
social networkssoziale Netzwerke {pl}
social neuroscience soziale Neurowissenschaft {f}
social norms soziale Normen {pl}
social norms Sozialnormen {pl}
social novelGesellschaftsroman {m}
social novel Sozialroman {m}
social obligation Sozialbindung {f}
social obligationsgesellschaftliche Verpflichtungen {pl}
social occasions gesellschaftliche Anlässe {pl}
social order Gesellschaftsordnung {f}
social order Sozialordnung {f}
social order Ordnung {f} der Gesellschaft
social organisation [Br.] [social structure] Sozialorganisation {f}
social organization [social structure] Gesellschaftsorganisation {f}
social organization [social structure]Sozialorganisation {f}
social origin soziale Herkunft {f}
social orphans Sozialwaisen {pl}
social outcast gesellschaftlicher Außenseiter {m}
social outreach soziales Engagement {n}
social paediatrics [Br.] Sozialpädiatrie {f}
social panorama Gesellschaftspanorama {n}
social parasiteSozialparasit {m}
social parasite [fig.] [pej.] Sozialparasit {m} [fig.] [pej.] [Sozialschmarotzer]
social parasitismSozialparasitismus {m}
social parenthood soziale Elternschaft {f}
social partnerSozialpartner {m}
social partners Sozialpartner {pl}
social partners [parties to a wage / salary agreement] Tarifpartner {pl}
Social Partnership [Ireland] Sozialpartnerschaft {f}
social patterns soziale Muster {pl}
social peace sozialer Friede {m}
social pear sawfly [Neurotoma flaviventris, syn.: N. clypeata, N. pyri, N. saltuum, Lyda clypeata, L. flaviventris, L. pyri, L. saltuum] Gelbe Birnen-Blattwespe / Birnenblattwespe {f}
social pear sawfly [Neurotoma flaviventris, syn.: N. clypeata, N. pyri, N. saltuum, Lyda clypeata, L. flaviventris, L. pyri, L. saltuum]Gesellige Birnen-Blattwespe / Birnenblattwespe {f}
social pear sawfly [Neurotoma flaviventris, syn.: N. clypeata, N. pyri, N. saltuum, Lyda clypeata, L. flaviventris, L. pyri, L. saltuum]Gelbe Birnen-Gespinstblattwespe / Birnengespinstblattwespe {f}
social pedagogueSozialpädagoge {m}
social pedagogue [female] Sozialpädagogin {f}
social pedagogySozialpädagogik {f}
social pediatrics [Am.] Sozialpädiatrie {f}
social perception gesellschaftliche Wahrnehmung {f}
social philosopherGesellschaftsphilosoph {m}
social philosopher Sozialphilosoph {m}
social philosopher [female] Sozialphilosophin {f}
social philosophyGesellschaftsphilosophie {f}
« soarSoboSoccsocisocisocisociSocisocisociSoci »
« backPage 681 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden