dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 726 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
steeling oneself	sich wappnend
steel-jacket projectile	Stahlmantelprojektil {n}
steel-lattice fence	Stahlgitterzaun {m} [gekreuzt]
steelmaker	Stahlwerker {m}
steelmaker	Stahlproduzent {m}
steelmaking	Stahlerzeugung {f}
steelmaking furnace	Stahlwerksofen {m}
steelmaking (pig) iron	Stahlroheisen {n}
steelman	Stahlwerker {m}
steel-melting furnace	Stahlschmelzofen {m}
steel-mill	Walzwerk {n}
steelmill	Stahlwerk {n}
steel-plate conveyor	Stahlgliederförderband {n}
steel-rail obstacle	Schienensperre {f}
steel-reinforced boots	stahlverstärkte Schuhe {pl}
steel-reinforced door	Panzertür {f}
steel-rope belt	Stahlseilgurt {m}
steels	Stähle {pl}
steels	Stahlaktien {pl}
steel-toed boots	Stahlkappenschuhe {pl}
steel-toed boots [Am.]	Stahlkappenstiefel {pl}
steel-tube chair	Stahlrohrstuhl {m}
steel-tube furniture	Stahlrohrmöbel {n} {pl}
steel-tube mercury thermometer	Stahlquecksilberthermometer {n}
steel-tube table	Stahlrohrtisch {m}
steelware {sg}	Stahlwaren {pl}
steel-wire armored cable [Am.]	stahldrahtbewehrtes Kabel {n}
steel-wire armoured cable [Br.]	stahldrahtbewehrtes Kabel {n}
steel-wire-armored [Am.]	stahldrahtbewehrt
steel-wire-armoured [Br.]	stahldrahtbewehrt
steelwork	Stahlwerk {n}
steelworker	Stahlwerke {pl}
steelworker	Stahlkocher {m}
steelworker	Stahlwerker {m}
steelworker	Hüttenarbeiter {m}
steelworkers	Stahlarbeiter {pl}
steelworks	Stahlwerke {pl}
steelworks	Stahlwerk {n}
steelworks	Hütte {f}
steely	stahlhart
steely	stählern
steely	stahlig [Wein]
steely [fig.] [resolute]	unbeugsam
steely composure	eiskalte Ruhe {f}
steely determination	eiserne Entschlossenheit {f}
steely glance	eiskalter Blick {m}
steelyard	Laufgewichtswaage {f}
steelyard	Schnellwaage {f}
steelyard [dated]	Handwaage {f}
steelyards	Laufgewichtswaagen {pl}
steely-vented hummingbird [Amazilia saucerrottei]	Stahlamazilie {f}
steenbok {pl}	Steinböckchen {pl}
steenbok [Raphicerus campestris]	Steinböckchen {n}
steenboks	Steinböckchen {pl}
steenbuck [Raphicerus campestris]	Steinböckchen {n}
steep	abschüssig
steep	steil
steep	jäh [steil abfallend]
steep	schroff [steil]
steep	stotzig [schweiz.] [südd. regional]
steep [coll.] [bill, price, rent, etc.]	gesalzen [ugs.]
steep [coll.] [bill, price, rent, etc.]	gepfeffert [ugs.]
steep [coll.] [bill, price, rent, etc.]	happig [ugs.]
steep [coll.] [price, costs]	stolz [ugs.] [beträchtlich]
steep [demand, price] [coll.] [fig.]	unverschämt
steep [esp. literary]	steiler Berghang {m}
steep [wash]	Lauge {f} [Wasch]
steep ascent	steiler Anstieg {m}
steep bank	Steilufer {n}
steep bed	Steilbett {n}
steep coast	Steilküste {f}
steep cuts [budget, benefits, personnel, etc.]	tiefe Einschnitte {pl} [Budget, Sozialhilfe, Stellenplan etc.]
steep decline	starker Verlust {m}
steep face	Steilwand {f}
steep film	steiler Film {m}
steep fine	saftige Geldstrafe {f}
steep forehead	steile Stirn {f}
steep gradient	steiler Gradient {m}
steep hill	steiler Hang {m}
steep hill [road sign]	gefährliches Gefälle {n} [ [bes. österr.; deutsches Verkehrschild: Gefälle]
Steep hill downwards [Br.] [traffic sign]	Gefälle [Verkehrszeichen]
Steep hill upwards [Br.] [traffic sign]	Steigung {f} [Verkehrszeichen]
steep hillside	steiler Abhang {m}
steep incline	steiler Anstieg {m}
steep line edges	Ätzflanken {pl}
steep path	Steig {m}
steep price	gepfefferter Preis {m}
steep rise	steiler Aufstieg {m}
steep rise	steiler Anstieg {m}
steep rise in prices	steiler Kursanstieg {m}
steep road	Steige {f} [südd.] [österr.]
steep road	Steig {m} [südd.] [österr.]
steep roof	Steildach {n}
steep rugged rock	schroff abfallender Fels {m}
steep slope	Steilhang {m}
steep slope [of a vineyard]	Steillage {f}
steep slopes	Steilhänge {pl}
steep steps	steile Stufen {pl}
steep taper	Steilkegel {m} [Werkzeugmaschine]
steep turn	Steilkurve {f}
« stee — stee — stee — stee — stee — stee — stee — stee — stel — stem — sten »

« back

Page 726 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden