dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 779 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
stockholder	Anteilseigner {m}
stockholder	Effekteninhaber {m}
stockholder [Am.]	Gesellschafter {m} einer Kapitalgesellschaft
stockholders	Aktionäre {pl}
stockholders	Effektenbesitzer {pl}
stockholders	Aktieninhaber {m}
stockholders	Anteilseigner {pl}
stockholders {pl}	Aktionariat {n}
stockholder's decision	Gesellschafterbeschluss {m}
stockholders' equity	Eigenkapital {n}
stockholders' meeting	Aktionärsversammlung {f}
stockholders' meeting	Hauptversammlung {f} der Aktionäre
stockholders' meeting	Hauptversammlung {f}
stockholders of record	eingetragene Aktieninhaber {pl}
stockholding	Aktienbesitz {m}
stock-holding	Lagerhaltung {f}
stockholding costs	Lagerhaltungskosten {pl}
Stockholm	Stockholm {n}
Stockholm archipelago	Stockholm-Archipel {m} [Stockholmer Schären]
Stockholm syndrome	Stockholm-Syndrom {n}
stockily	stämmig
stockiness	Stämmigkeit {f}
stockinet	Trikot {m} [Baumwolltrikot]
stockinet	Baumwolltrikot {m}
stockinette	Trikot {m} [Baumwolltrikot]
stockinette	Baumwolltrikot {m}
stockinette stitch [Am.]	glatt rechts (stricken) [Hinreihe rechts, Rückreihe links]
stocking	Strumpf {m}
stocking	Lagerung {f}
stocking [marking]	hochweißer Fuß {m}
stocking [marking]	hochweißer Stiefel {m}
stocking cap	Mütze {f}
stocking mask	Strumpfmaske {f}
stocking stitch [Br.]	glatt rechts (stricken) [Hinreihe rechts, Rückreihe links]
[stocking / sock used for saving money]	Sparstrumpf {m}
[stocking ladder repair]	Repasieren {n} [veraltet]
stocking-footed	bestrumpft [mit Strümpfen bekleidet]
stockings	Strümpfe {pl}
stock-in-trade	Handwerkszeug {n}
stock-in-trade	Warenbestand {m}
stock-in-trade {sg}	Vorräte {pl} [Warenbestände]
stock-in-transit insurance	Einheitsversicherung {f}
stockist	Fachhändler {m}
stockist	Lagerhalter {m}
stock-jobber	Börsenhändler {m}
stockjobber	Börsenhändler {m}
stockjobbing	Börsenhandel {m}
stock-jobbing	Effektengeschäft {n}
stock-keeping	Lagerhaltung {f}
stockkeeping	Lagerhaltung {f}
stock-keeping unit	Bestandseinheit {f} [lagergeführter / lagerhaltiger Artikel]
stock-keeping unit	lagerhaltiger Artikel {m}
stockless	viehlos
stocklist	Artikelstamm {m}
stocklist	Börsenbericht {m}
stocklist	Börsenzettel {m}
stocklist	Kurszettel {m}
stocklist	Lagerliste {f}
stocklist	Stückliste {f}
stocklist	Warenbestandsliste {f}
stockman	Tierpfleger {m}
stockman [Am.]	Züchter {m}
stockman [Am.]	Viehzüchter {m}
stockman [farmhand]	Farmarbeiter {m}
stockman [in shop etc.] [Am.]	Lagerist {m}
stockman [in shop etc.] [Am.]	Lagerverwalter {m}
stockman [livestock owner] [Am.]	Viehhalter {m}
stockman [shepherd] [NZ]	Hirt {m}
stockman [shepherd] [NZ]	Hirte {m}
stockmarket investment	Börsenanlage {f}
stockpile	Vorrat {m} [Arsenal, z. B. von Kernwaffen]
stockpile	Lagerhalde {f}
stockpile of nuclear weaponry	Kernwaffenarsenal {n}
stockpiled	gehortet
stockpiler	Hamsterer {m} [ugs.]
stockpiler	Horter {m}
stockpiling	aufstapelnd
stockpiling	Hamstern {n}
stockpiling	Lagerbildung {f}
stockpiling	Vorratsbildung {f}
stockpiling	Warenstapelung {f}
stockpiling	Vorratswirtschaft {f}
stockpiling	Vorratshaltung {f}
stock-piling of currency	Horten {n} von Zahlungsmitteln
stockpot	Suppentopf {m}
stock-receipt	Wareneingang {m}
stockroom	Lagerraum {m}
stockrooms	Lagerräume {pl}
stocks	Bestände {pl}
stocks	Aktien {pl}
stocks	Kielstapel {m}
stocks	Wertpapiere {pl}
stocks	Schandstock {m}
stocks {pl}	Vorrat {m}
stocks {pl}	Lagerbestand {m}
stocks [punishment]	Stock {m}
stocks [shipyard]	Stapel {m}
stocks and bonds	Effekten {pl}
stocks and bonds	Aktien und Obligationen {pl}
stocks and shares	Effekten {pl}
« stir — stit — stoc — stoc — stoc — stoc — stoc — stol — stom — ston — ston »

« back

Page 779 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden