dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 789 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
state line	Staatsgrenze {f}
state machine	Zustandsmaschine {f}
state machinery	Staatsmaschinerie {f}
state media {pl}	Staatsmedien {pl}
state message	Zustandsnachricht {f}
state ministry	Staatsministerium {n}
State Ministry of State Development	Staatsministerium {n} für Landesentwicklung
state monopolist	Staatsmonopolist {m}
state monopoly	Regie {f} [veraltet]
state monopoly	Staatsmonopol {n}
state monopoly capitalism	staatsmonopolistischer Kapitalismus {m}
state monopoly capitalism	Staatsmonopolkapitalismus {m}
state monopoly on legitimate violence	Gewaltmonopol {n} des Staates
state monopoly on matches	Zündwarenmonopol {n}
state motto	Staatsmotto {n}
State Museum	Landesmuseum {n}
state occasion	Staatsanlass {m}
state occasion	Staatsakt {m}
state occasions	Staatsanlässe {pl}
state of affairs	Bescherung {f}
state of affairs	Sachlage {f}
state of affairs	Tatbestand {m}
state of affairs	Lage {f} der Dinge
state of affairs	Stand {m} der Dinge
state of affairs	Wirtschaft {f} [ugs.] [Zustände]
state of affairs	Zustand {m}
state of affairs	Sachstand {m}
state (of affairs)	Umstände {pl}
state of aggregation	Aggregatzustand {m}
state of anxiety	Angstzustand {m}
state of arousal	Erregungszustand {m}
state of awareness	Entwicklungsstand {m}
state of being	Daseinszustand {m}
state of being organized	Organisiertheit {f}
state of charge	Ladezustand {m}
state of competition	Konkurrenzverhältnis {n}
state of consciousness	Bewusstseinszustand {m}
state of construction	Bauzustand {m}
state of cure	Vulkanisationsgrad {m}
state of danger	Gefahrenzustand {m}
state of decomposition	Zustand {m} des Zerfalls
state of defence [Br.]	Verteidigungsfall {m}
state of defense [Am.]	Verteidigungsfall {m}
state of depression	Zustand {m} der Depression
state of development	Entwicklungsstand {m}
state of distraction	Abgelenktheit {f}
state of emergency	Ausnahmezustand {m}
state of emergency	Notstand {m}
state of emergency	Notlage {f}
state of emergency	Katastrophenzustand {m}
state of environment	Umweltzustand {m}
state of equilibrium	Gleichgewichtszustand {m}
state of evidence	Beweislage {f}
state of exception	Ausnahmezustand {m}
state of excitation	Erregungszustand {m}
state of excitement	Zustand {m} der Erregung
state of excitement	Erregungszustand {m}
state of exhaustion	Erschöpfungszustand {m}
state of facts	Sachlage {f}
State of Fear [Michael Crichton]	Welt in Angst
state of financial embarrassment	Zustand {m} finanzieller Verlegenheit
state of grace	Zustand {m} der Gnade
state of grace	Gnadenstand {m}
state of health	Gesundheitsstand {m}
state of health	Gesundheitszustand {m}
state of information	Kenntnisstand {m}
state of intoxication	Rauschzustand {m}
State of Israel	Staat {m} Israel
state of knowledge	Kenntnisstand {m}
state of knowledge	Wissensstand {m}
state of law	Rechtsstaat {m}
state of life	Lebensstand {m}
state of matter	Aggregatzustand {m}
state of mind	Geistesverfassung {f}
state of mind	Geisteszustand {m}
state of mind	Seelenzustand {m}
state of mind	subjektiver Tatumstand {m}
state of mind	Gemütsverfassung {f}
state of mind	Gefühlslage {f}
state of mind	Bewusstseinszustand {m}
state of motion	Bewegungszustand {m}
state of nature	Naturzustand {m}
state of nature	Naturstand {m}
state of neglect	Zustand {m} der Verwahrlosung
state of neglect	Zustand {m} der Verwilderung
state of nervousness	nervöser Zustand {m}
State of New York	Staat {m} New York
state of not knowing	Nichtwissen {n}
state of obsolescence	Veralterungszustand {m}
state of origin	Herkunftsland {n}
state of oscillation	Schwingungszustand {m}
state of play	aktueller Stand {m}
state of play [fig.]	Stand {m} der Dinge
State of Play [Kevin Macdonald]	Stand der Dinge
state of preservation	Erhaltungsgrad {m}
state of preservation	Erhaltungszustand {m}
state of production	Fertigungsstufe {f}
State of Queensland	Bundesstaat {m} Queensland
state of readiness	Betriebsbereitschaft {f}
state of repair	baulicher Zustand {m}
« star — star — star — star — stat — stat — stat — stat — stat — stat — stat »

« back

Page 789 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden