Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 815 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
spine-cheeked clownfish [Premnas biaculeatus] Stachel-Anemonenfisch {m}
spine-chiller Schocker {m} [ugs.]
spine-chiller [film] Gruselfilm {m}
spine-chiller [novel] Schauerroman {m}
spine-chiller [story]Gruselgeschichte {f}
spine-chilling schaurig
spine-chilling effectGruseleffekt {m}
spin-echo sequenceSpinechosequenz {f}
spine-crawling haarsträubend
spined assassin bug [Rhinocoris annulatus] Geringelte Mordwanze {f}
spined loach [Cobitis taenia]Steinbeißer {m}
spined loach [Cobitis taenia]Steinpicker {m} [Steinbeißer]
spined loach [Cobitis taenia] Dorngrundel {f} [Steinbeißer]
spined pygmy shark [Squaliolus laticaudus] Zwerghai {m}
spined scale insect [Oceanaspidiotus spinosus, syn.: Aspidiotus spinosus] Dornschildlaus {f}
spined stink bug [Picromerus bidens]Zweispitzwanze {f}
spined stink bug [Picromerus bidens]Zweizähnige Dornwanze {f}
spinel [MgAl2O4] Spinell {m}
spineless wirbellos
spineless [also fig.]rückgratlos [auch fig.]
spineless [fig.] charakterlos
spineless [fig.]willenlos
spineless [fig.] ohne Rückgrat
spineless [having no spines or quills] stachellos
spineless acaena [Acaena inermis, syn.: A. microphylla, A. microphylla var. inermis] Rotes Stachelnüsschen {n}
spineless acaena [Acaena inermis, syn.: A. microphylla, A. microphylla var. inermis] Waffenloses Stachelnüsschen {n}
spineless cactus [Opuntia ficus-indica, syn.: Cactus ficus-indica, C. opuntia]Feigenopuntie {f}
spineless scalestachellose Schuppe {f}
spineless yucca [Yucca guatemalensis, syn.: Yucca elephantipes]Riesen-Palmlilie {f}
(spineless) butcher's-broom / butcher's broom [Ruscus hypoglossum] Hadernblatt {n}
(spineless) butcher's-broom / butcher's broom [Ruscus hypoglossum]Zungenmäusedorn {m}
spinelessly wirbellos
spinelessly [also fig.] rückgratlos [auch fig.]
spinelessness [also fig.]Rückgratlosigkeit {f} [auch fig.]
spinelessness [fig.] Willenlosigkeit {f}
spines Grate {pl}
spines Wirbelsäulen {pl}
spines [e.g. thin spines] Dornen {pl} [z. B. dünne Dornen]
spinescence Bestachelung {f}
spine-seeded false-mallow [Malvastrum coromandelianum, syn.: M. tricuspidatum] Coromandel-Scheinmalve {f}
spine-sided chameleon [Chamaeleo laterispinis] Seitenstachel-Chamäleon {n}
spinet Spinett {n}
spinet (piano) [Am.] [type of small upright piano]Kleinklavier {n}
spinetail [Merops ornatus] Regenbogenspint {m}
spinetail devilray [Mobula japanica] Japanischer Teufelsrochen {m}
spinetail mobula [Mobula japanica] Japanischer Teufelsrochen {m}
spine-tailed earwigs [family Forficulidae] Eigentliche Ohrwürmer {pl}
spine-tailed logrunner [Orthonyx temminckii]Stachelschwanzflöter {m}
spine-tailed swift [Hirundapus caudacutus]Stachelschwanzsegler {m}
spine-tinglinggruselig
spine-tingling schaurig
spine-tingling [moving] ergreifend
spinets Spinette {pl}
spinierdorniger
spiniestdornigste
spiniest thistle [Cirsium spinosissimum] Alpen-Kratzdistel {f}
spiniest thistle [Cirsium spinosissimum]Dornendistel {f}
spiniest thistle [Cirsium spinosissimum] Stachel-Kratzdistel {f}
spiniest thistle [Cirsium spinosissimum]Vielstachel-Kratzdistel {f}
spiniest thistle [Cirsium spinosissimum] Kratzigste Kratzdistel {f}
spiniest thistle [Cirsium spinosissimum] Stachelige Kratzdistel {f}
spiniest thistle [Cirsium spinosissimum]Stacheligste Kratzdistel {f}
spinifex {sg} [Aus.] [NZ] [genus Spinifex; perennial coastal grasses] Spinifex {pl} [eine Gattung der Süßgräser Poaceae]
spinifex {sg} [genus Triodia]Spinifex {pl} [ugs.] [Stachelkopfgräser, Triodia-Arten im Landesinneren von Australien]
spinifex {sg} [genus Triodia] Stachelkopfgräser {pl}
spinifex antechinus [Dasykaluta rosamondae] Rote Breitfuß-Beutelmaus {f}
spinifex bird [Eremiornis carteri] Spinifexsänger {m}
spinifex grassSpinifexgras {n}
spinifex hopping mouse [Notomys alexis] Australische Hüpfmaus {f}
spinifex monitor [Varanus eremius] Höhlenwaran {m}
spinifex monitor [Varanus eremius]Einsiedelwaran {m}
spinifex parrot [Polytelis alexandrae]Alexandrasittich {m}
spinifex parrot [Polytelis alexandrae]Blaukappensittich {m}
spinifex parrot [Polytelis alexandrae] Blaukappe {f}
spinifex parrot [Polytelis alexandrae] Princess-of-Wales-Sittich {m}
Spinifex people [also Pila Nguru (Aus.)]Spinifex-People {pl} [auch Pila Ngura] [ein Stamm der Aborigines]
spinifex pigeon [Geophaps plumifera] Rotschopftaube {f}
spinifex pigeon [Geophaps plumifera] Spinifextaube {f}
spinifex pigeon [Geophaps plumifera] Schopfwachteltaube {f}
spinifex pigeon [Geophaps plumifera] Weißbauch-Schopfwachteltaube {f}
spiniformdornartig
spiniformspiniform
spinily dornig
spin-lattice relaxation Spin-Gitter-Relaxation {f}
spinless particlespinloses Teilchen {n}
spinmeister [Am.] Spindoktor {m}
spinnaker Spinnaker {m}
spinnbarkeit Spinnbarkeit {f}
spinnerSpinner {m}
spinner Spinnköder {m}
spinner [female]Spinnerin {f}
spinner [obs.] [spider]Spinne {f}
spinner [propeller]Propellerhaube {f}
spinner [propeller]Propellerspinner {m}
spinner dolphin [Stenella longirostris] Ostpazifischer Delfin {m}
spinner dolphin [Stenella longirostris] Spinnerdelfin {m} [Ostpazifischer Delfin]
spinner shark [Carcharhinus brevipinna] Spinnerhai {m}
spinner shark [Carcharhinus brevipinna] Großer Schwarzspitzenhai {m}
spinner shark [Carcharhinus brevipinna] Langnasenhai {m}
spinneretSpinnwarze {f}
« spidspikspilspinspinspinspinspinspinspirspir »
« backPage 815 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden