Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 828 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
spokeswoman for the ministry Ministeriumssprecherin {f}
spokeswoman on / for foreign affairsaußenpolitische Sprecherin {f}
spokeswoman on family affairs familienpolitische Sprecherin {f}
spokeswomen Sprecherinnen {pl}
spokewheel Speichenrad {n}
spolia {pl}Spolien {pl}
spoliation [robbery] Plünderung {f}
spoliation [robbery] Beraubung {f}
spoliation [ruining] Zerstörung {f}
spoliations Plünderungen {pl}
spoliator Berauber {m}
spoliator Plünderer {m}
spondee Spondeus {m}
spondoolies [sl.] [money]Knete {f} [ugs.] [Geld]
spondulics [sl.] [treated as sg.] [also: spondulix, spondulicks, spondoolics, spondoolicks, spondoolix] Kohle {f} [ugs.] [Geld]
spondylarthritis [Spondylarthrosis deformans]Spondylarthrose {f}
spondyloarthropathy Spondylarthropathie {f}
spondylodesis [vertebral fusion (surgery)] Spondylodese {f} [Wirbelkörperverblockung]
spondylodiscitis Spondylodiszitis {f}
spondyloepiphysealspondyloepiphysär
spondyloepiphysial [spv.]spondyloepiphysär
spondylolisthesis Spondylolisthese {f}
spondylolisthesis Spondylolisthesis {f}
spondylolisthesis Wirbelgleiten {n} [ugs.]
spondylolysis Spondylolyse {f}
spondylopathy Spondylopathie {f}
spondylosis Spondylose {f}
spondylosyndesis Spondylodese {f}
sponge Schwamm {m}
spongeSchaumstoff {m}
sponge Saugschwamm {m}
sponge [coll.] Schmarotzer {m}
sponge and dressing forceps {pl}Korn- und Tupferzange {f} [Maier-Klemme]
sponge anglerfish [Echinophryne reynoldsi] Reynolds Anglerfisch {m}
sponge bagWaschbeutel {m}
sponge bag [Br.] Reisenessessär {n} [Kulturbeutel]
sponge bag [Br.] Reisenecessaire {n} [Kulturbeutel]
sponge bag [Br.]Kulturbeutel {m}
sponge bag [Br.] Kulturtasche {f}
sponge bathAbwaschung {f}
sponge biopsySchwammbiopsie {f}
sponge brittle star [Ophiothrix suensonii]Schwamm-Schlangenstern {m}
sponge cakeBiskuitkuchen {m}
sponge cakeBiskuit {m} {n}
sponge cake Biskuittorte {f}
sponge cake base Biskuitboden {m}
sponge cloth Schwammtuch {n}
sponge crabs [family Dromiidae]Schwammkrabben {pl}
sponge cucumber [Luffa aegyptiaca, syn.: L. cylindrica, L. pentandra, Cucurbita luffa, Momordica cylindrica, M. luffa] (Echte) Schwammgurke {f}
sponge cucumber [Luffa aegyptiaca, syn.: L. cylindrica, L. pentandra, Cucurbita luffa, Momordica cylindrica, M. luffa](Ägyptischer) Schwammkürbis {m}
sponge filterSchwammfilter {m} [fachspr. meist {n}]
sponge finger Löffelbiskuit {m} {n}
sponge fishing Schwammfischerei {f}
sponge flan [for fruit tart] Obstboden {m}
sponge goldSchwammgold {n}
sponge gourd [Luffa aegyptiaca, syn.: L. cylindrica, L. pentandra, Cucurbita luffa, Momordica cylindrica, M. luffa](Ägyptischer) Schwammkürbis {m}
sponge gourd [Luffa aegyptiaca, syn.: L. cylindrica, L. pentandra, Cucurbita luffa, Momordica cylindrica, M. luffa]Schwammgurke {f}
sponge holding forceps {pl}Schwammhaltezange {f}
sponge ironEisenschwamm {m}
sponge kidney Schwammniere {f}
sponge layer Schwammauflage {f}
sponge luffa [Luffa aegyptiaca, syn.: L. cylindrica, L. pentandra, Cucurbita luffa, Momordica cylindrica, M. luffa] Schwammgurke {f}
sponge luffa [Luffa aegyptiaca, syn.: L. cylindrica, L. pentandra, Cucurbita luffa, Momordica cylindrica, M. luffa] Luffagurke / Luffa-Gurke {f}
sponge luffa [Luffa aegyptiaca, syn.: L. cylindrica, L. pentandra, Cucurbita luffa, Momordica cylindrica, M. luffa]Luffaschwamm / Luffa-Schwamm {m}
sponge mixture Biskuitteig {m}
sponge mixture Rührteig {m}
sponge morel [Morchella esculenta] Speise-Morchel / Speisemorchel {f}
sponge morel [Morchella esculenta]Rund-Morchel / Rundmorchel {f}
sponge mushroom [Morchella esculenta]Speise-Morchel / Speisemorchel {f}
sponge mushroom [Morchella esculenta]Rund-Morchel / Rundmorchel {f}
sponge on a stickStockschwamm {m}
sponge roll Biskuitrolle {f}
sponge rubber Moosgummi {m}
sponge rubberSchaumgummi {m} {n}
sponge rubberSchwammgummi {m}
sponge rubber stripMoosgummileiste {f}
sponge rubber trowel Reibebrett {n} mit Schwammgummibelag
sponge rubber valveLuftklappe {f} [Ansaugluft-Temperaturregelung]
sponge slug [Doris verrucosa, syn.: D. biscayensis, D. derelicta, Staurodoris januari, S. verrucosa, S. verrucosa mollis]Warzenbuckel {m} [Meeresnacktschnecke]
sponge soup noodlesSchwammnudeln {pl}
SpongeBob SquarePantsSpongeBob Schwammkopf
sponged aufgesogen
spongeflies [family Sisyridae] Schwammhafte {pl}
spongehead catshark [Apristurus spongiceps] Schwammkopfkatzenhai {m}
sponger [coll.] Schnorrer {m} [ugs.]
sponger [coll.] Schmarotzer {m}
sponger [coll.] Nassauer {m} [ugs.]
sponger [female] [coll.] Schmarotzerin {f}
sponger [female] [coll.]Schnorrerin {f} [ugs.]
sponger [female] [coll.]Nassauerin {f} [ugs.]
sponges Schwämme {pl}
spongeweed [Codium tomentosum] (Atlantische) Grünalge {f}
spongier schwammiger
spongiest schwammigste
spongiform schwammartig
spongiform leukoencephalopathy spongiforme Leukoenzephalopathie {f}
spongillaflies [family Sisyridae]Schwammhafte {pl}
spongily schwammig
spongin Spongin {n}
spongin fiber [Am.] Sponginfaser {f}
« splesplisplisplispoispoksponsponSpoosporspor »
« backPage 828 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden