Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 84 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb. attacked jd. überfiel
sb. attacks jd. greift an
sb. attempted jd. versuchte
sb. attempts jd. versucht
sb. attended [accompanied] jd. begleitete
sb. attendeth [archaic]jd. begleitet
sb. attends [accompanies]jd. begleitet
sb. attends [event etc.] jd. besucht
sb. attested jd. beglaubigte
sb. attests jd. beglaubigt
sb. attiredjd. kleidete
sb. attiresjd. kleidet
sb. attituded. [Am.] [sl.] [rare] [had an attitude] jd. hat seine negative Haltung zum Ausdruck gebracht.
sb. attitudinized jd. posierte
sb. attitudinizesjd. posiert
sb. attributed jd. maß zu
sb. attributes sth. to sb./sth. jd. misst jdm./etw. etw. zu
sb. attuned jd. stimmte
sb. auctioned jd. versteigerte
sb. auctions jd. versteigert
sb. auditedjd. revidierte
sb. auditioned [for a singing part] jd. sang vor
sb. auditioned sb. [for a singing part] jd. ließ jdn. vorsingen
sb. auditions [for a singing part] jd. singt vor
sb. auditions sb. [for a singing part] jd. lässt jdn. vorsingen
sb. auditsjd. revidiert
sb. auscultated jd. auskultierte
sb. auscultated jd. hörte ab [jd. hörte die Lunge o. Ä. ab]
sb. authenticatedjd. beglaubigte
sb. authenticates jd. beglaubigt
sb. authoredjd. brachte hervor
sb. authorised [Br.]jd. ermächtigte
sb. authorises [Br.] jd. autorisiert
sb. authorises [Br.] jd. ermächtigt
sb. authorized jd. ermächtigte
sb. authorizesjd. autorisiert
sb. authorizesjd. ermächtigt
sb. authors jd. bringt hervor
sb. autographedjd. autographierte
sb. autographs jd. autographiert
sb. automated sth.jd. stellte etw. auf Automation um
sb. availed himself / herself of jd. nützte
sb. avails himself / herself of jd. nützt
sb. avenged jd. ahndete
sb. avengesjd. ahndet
sb. avenges (himself / herself) jd. rächt (sich)
sb. averred jd. behauptete
sb. avers jd. behauptet
sb. averted jd. wandte ab
sb. avertsjd. wendet ab
sb. avoided jd. vermied
sb. avoidedjd. mied
sb. avoids jd. meidet
sb. avoids jd. vermeidet
sb. avouched [archaic] jd. garantierte
sb. avouches [archaic] jd. garantiert
sb. avowedjd. bekannte
sb. avows jd. bekennt
sb. awaits jd. erwartet
sb. awaked sb. [Am.]jd. weckte jdn.
sb. awakened jd. weckte
sb. awakened [roused sb. from sleep] jd. erweckte
sb. awarded sth. to sb. jd. erkannte jdm. etw. zu
sb. awokejd. wachte auf
sb. awoke [became awake] jd. erwachte
sb. axed [cancelled]jd. beseitigte
sb. axes [cancels] jd. beseitigt
sb. babbledjd. stammelte
sb. babblesjd. labert [ugs.]
sb. babblesjd. schwafelt [ugs.]
sb. babbles jd. stammelt
sb. babied sb. jd. behandelte jdn. wie ein Kind
sb. backbit jd. verleumdete
sb. backbites jd. verleumdet
sb. backed [supported] jd. unterstützte
sb. backs [supports] jd. unterstützt
sb. backslidjd. wurde rückfällig
sb. backslides jd. wird rückfällig
sb. backtrackedjd. zog zurück
sb. backtracks jd. zieht zurück
sb. badejd. bot
sb. bade [commanded]jd. befahl
sb. badgeredjd. hetzte
sb. badgers jd. hetzt
sb. badmouthed [coll.] jd. schimpfte
sb. badmouths jd. schimpft
sb. baffled jd. verwirrte
sb. bafflesjd. verwirrt
sb. bagged jd. sackte ein
sb. bagsjd. sackt ein
sb. bailed jd. rettete
sb. bailsjd. rettet
sb. baitedjd. köderte
sb. baits jd. ködert
sb. baked jd. backte
sb. bakedjd. buk [veraltend]
sb. bakes jd. bäckt
sb. bakes jd. backt
sb. balkedjd. stockte
sb. balksjd. stockt
« Saycsb.asb.asb.asb.asb.asb.bsb.bsb.bsb.bsb.b »
« backPage 84 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden