Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 845 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
spotted buttonquail [Turnix ocellatus] Riesenlaufhühnchen {n}
spotted calla [Zantedeschia albomaculata]Weißfleckige Zimmercalla {f} [Rsv.: Weißfleckige Zimmerkalla]
spotted calla [Zantedeschia albomaculata] Gefleckte Calla {f} [Rsv.: Gefleckte Kalla]
spotted Canadian warbler [Wilsonia canadensis, syn.: Cardellina canadensis, Sylvania canadensis] Kanadawaldsänger {m}
spotted capercaille [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]Steinauerhuhn {n} [auch: Stein-Auerhuhn]
spotted capercaille [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides] Felsenauerhuhn {n}
spotted capercaille [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides] Felsauerhuhn {n}
spotted capercaillie [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]Steinauerhuhn {n} [auch: Stein-Auerhuhn]
spotted capercaillie [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]Felsenauerhuhn {n}
spotted capercaillie [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]Felsauerhuhn {n}
spotted cardinal [Sphaeramia nematoptera]Pyjama-Kardinalbarsch {m}
spotted carpet shark [Orectolobus maculatus]Gemeiner Teppichhai {m}
spotted cask [Tonna dolium, syn.: T. maculata, Buccinum dolium, Cadium dolium, Cadus cassis, C. dolium, Doilum cassis, D. maculatum] Gepunktete Tonnenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
spotted catbird [Ailuroedus melanotis] Schwarzohr-Laubenvogel {m}
spotted cat-eyed gecko [Eublepharis macularius, syn.: E. fasciolatus, E. gracilis, Cyrtodactylus macularius, C. madarensis]Leopardgecko / Leopard-Gecko {m}
spotted cat-eyed gecko [Eublepharis macularius, syn.: E. fasciolatus, E. gracilis, Cyrtodactylus macularius, C. madarensis]Panthergecko / Panther-Gecko {m}
spotted cat-eyed gecko [Eublepharis macularius, syn.: E. fasciolatus, E. gracilis, Cyrtodactylus macularius, C. madarensis] Pakistanischer Fettschwanzgecko {m}
spotted catfish [Anarhichas minor] Gefleckter Seewolf {m}
spotted cat's ear [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata] Gemeines Ferkelkraut {n}
spotted cat's ear [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata] Gewöhnliches Ferkelkraut {n}
spotted cat's ear [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata] Wiesenferkelkraut {n}
spotted cat's ear [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata] Kurzwurzeliges Ferkelkraut {n}
spotted cichlid [Ctenopoma acutirostre] Leopard-Buschfisch {m}
spotted cinquefoil [Potentilla neumanniana, syn.: Potentilla tabernaemontani] Frühlings-Fingerkraut {n}
spotted climbing perch [Ctenopoma acutirostre]Leopard-Buschfisch {m}
spotted coincap [Rhodocollybia maculata, syn.: R. maculata var. maculata, Collybia maculata]Gefleckter Rübling {m}
spotted coincap [Rhodocollybia maculata, syn.: R. maculata var. maculata, Collybia maculata] Gefleckter Rosasporrübling {m}
spotted collybia [Rhodocollybia maculata, syn.: R. maculata var. maculata, Collybia maculata]Gefleckter Rübling {m}
spotted collybia [Rhodocollybia maculata, syn.: R. maculata var. maculata, Collybia maculata]Gefleckter Rosasporrübling {m}
spotted congo puffer [Tetraodon schoutedeni] Kongo-Kugelfisch {m}
spotted coral croucher [Caracanthus maculatus] (Gefleckter) Korallenhocker {m} [Fisch]
spotted coral snake [Calliophis gracilis] Gefleckte Korallenotter {f}
spotted coralgrouper [Plectropomus maculatus]Kinnstreifen-Forellenbarsch {m}
spotted cormorant [Phalacrocorax punctatus]Tüpfelscharbe {f}
spotted cowpea bruchid [Callosobruchus maculatus, C. quadrimaculatus, Bruchus maculatus, B. quadrimaculatus]Vierfleckiger Kundekäfer {m}
spotted cowpea bruchid [Callosobruchus maculatus, C. quadrimaculatus, Bruchus maculatus, B. quadrimaculatus] Vierfleckiger Bohnenkäfer {m}
spotted cowry / cowrie [Trivia monacha] Europäische Kauri {f} [Meeresschneckenart]
spotted cowry / cowrie [Trivia monacha](Europäische) Kaurischnecke {f}
spotted cowry / cowrie [Trivia monacha]Gefleckte Scheinkauri {f}
spotted crake [Porzana porzana] Tüpfelsumpfhuhn {n}
spotted crane fly / cranefly [Nephrotoma appendiculata, syn.: N. maculata, Pachyrhina maculata] Gefleckte Schnake {f}
spotted crane fly / cranefly [Nephrotoma appendiculata, syn.: N. maculata, Pachyrhina maculata]Gefleckte Wiesenschnake {f}
spotted crocias [Crocias albonotatus] Fleckenwürgertimalie {f}
spotted ctenopoma [Ctenopoma acutirostre] Leopard-Buschfisch {m}
spotted cuscus [Phalanger maculatus]Eigentlicher Tüpfelkuskus {m}
spotted cuscuses [genus Spilocuscus] Tüpfelkuskus {pl}
spotted danio [Danio nigrofasciatus, syn.: Brachydanio nigrofasciatus] Tüpfelbärbling {m}
spotted darter [Sympetrum depressiusculum]Sumpf-Heidelibelle {f}
spotted deadnettle [Lamium maculatum]Gefleckte Taubnessel {f}
spotted deadnettle / dead-nettle [Lamium maculatum, syn.: L. album var. maculatum] Gefleckte Taubnessel {f}
spotted deadnettle / dead-nettle [Lamium maculatum, syn.: L. album var. maculatum] Rotgefleckte Taubnessel {f}
spotted deer [Axis axis]Axishirsch {m}
spotted deer [Axis axis] Chital {m}
spotted deer [Cervus nippon]Sikahirsch {m}
spotted dick [Br.][Pudding mit Trockenfrüchten]
spotted dikkop [S.Afr.] [Burhinus capensis]Kaptriel {m}
spotted dog [Pulmonaria officinalis] Echtes Lungenkraut {n}
spotted dog [Pulmonaria officinalis]Geflecktes Lungenkraut {n}
spotted dolphins [genus Stenella] Fleckendelfine {pl}
spotted dove [Streptopelia chinensis] Perlhalstaube {f}
spotted dove [Streptopelia chinensis] Gefleckte Perlhalstaube {f}
spotted drum [Equetus lanceolatus] Gebänderter Ritterfisch {m}
spotted drum [Equetus punctatus] Tüpfel-Ritterfisch {m}
spotted dwarf adder [Bitis schneideri]Namaqua-Zwergpuffotter {f}
spotted dwarf adder [Bitis schneideri] Schneiders Zwergpuffotter {f}
spotted eagle [Aquila clanga] Schelladler {m}
spotted eagle owl [Bubo africanus]Fleckenuhu {m}
spotted eagle ray [Aetobatus narinari] Gefleckter Adlerrochen {m}
spotted eagle ray [Myliobatis aquila] (Gewöhnlicher) Adlerrochen {m} [auch: Meeradler]
spotted eel [Scuticaria tigrina] Große Tigermuräne {f}
spotted false monitor [Callopistes maculatus] Chile-Teju {m}
spotted fantail [Rhipidura perlata] Perlbrust-Fächerschwanz {m}
spotted fantail [Rhipidura spilodera / verreauxi] Fleckenfächerschwanz {m}
spotted fan-toed gecko [Ptyodactylus guttatus, syn.: P. lacazii, Gecko maculatus]Sinai-Fächerfinger-Gecko {m}
spotted fat-tailed gecko [Eublepharis macularius, syn.: E. fasciolatus, E. gracilis, Cyrtodactylus macularius, C. madarensis] Pakistanischer Fettschwanzgecko {m}
spotted fever Fleckfieber {n}
spotted feverFlecktyphus {m}
spotted fig shell [Ficus subintermedia, syn.: F. decussata, F. ficoides, F. margaretae, F. reticulata]Bänder-Feigenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
spotted flathead [Cociella crocodilus, syn.: C. crocodila] Alligatorfisch {m}
spotted flycatcher [Muscicapa striata] Grauschnäpper {m}
spotted flycatcher [Muscicapa striata]Grauer Fliegenschnäpper {m}
spotted flying dragon [Draco maculatus] Gefleckter Flugdrache {m}
spotted forktail [Enicurus maculatus] Fleckenscherenschwanz {m}
spotted freshwater moray eel [Gymnothorax polyuranodon]Leopardmuräne {f}
spotted fritillary [Melitaea didyma] [butterfly]Roter Scheckenfalter {m}
spotted galaxias [Galaxias truttaceus] Forellengalaxie {f}
spotted gar [Lepisosteus oculatus] Gefleckter Knochenhecht {m}
spotted garden eel [Heteroconger hassi]Ohrfleck-Röhrenaal {m}
spotted gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus] Große Egelschnecke {f}
spotted gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus] Tigerschnegel {m}
spotted gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]Großer Schnegel {m}
spotted gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus] Große Kellerschnecke {f}
spotted gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus] Große Nacktschnecke {f}
spotted gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus] Pantherschnecke {f}
spotted garter snake [Thamnophis marcianus]Karierte Strumpfbandnatter {f}
spotted garter snake [Thamnophis marcianus] Texas-Strumpfbandnatter {f}
spotted gentian [Gentiana punctata] Punktierter Enzian {m}
spotted gentian [Gentiana punctata] Tüpfelenzian {m} [auch: Tüpfel-Enzian]
spotted geranium [Geranium maculatum]Gefleckter Storchschnabel {m}
spotted ghoul [Inimicus sinensis] Chinesischer Teufelsfisch {m}
« sporsporspotspotspotspotspotspotspotspotspot »
« backPage 845 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden